ترجمة "الفنانين الجدد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عملهم هو تجميل الفنانين.
Their job is to do make up for performing artists.
عملهن هو تجميل الفنانين.
Their job is to do make up for performing artists.
الحرية لكل الفنانين السوريين
Freedom for all Syrian Artists
يتمثل عملهم في تجميل الفنانين.
Their job is to do make up for performing artists.
يتمثل عملهن في تجميل الفنانين.
Their job is to do make up for performing artists.
وأصبحت جماهير الفنانين والرياضيين أكبر.
Entertainers and athletes appeal to larger audiences.
الفنانين أطلقوا حملة القبلة تحت وسم SheikTamoJunto.
Artists launch protest by kissing for the campaign SheikTamoJunto.
أع لماذا التركيز على لقاء الفنانين المعاصرين
GV Why focus on meeting with contemporary artists?
اختار عدد من أعظم الفنانين في إيطاليا الهجرة.
A number of Italy's greatest artists chose to emigrate.
الفلاسفة الجدد
The New Philosophers
العلميون الجدد
The New Cosmopolitans
العديد من الفنانين والقادة السياسيين أتوا من هذه المقاطعة.
A number of artists, political leaders and scholars have come from the province.
قراصنة الصومال الجدد
Perompak Somalia yang Baru
آخ ـر المحافظين الجدد
The Last of the Neo Cons
2 الشهود الجدد
New witnesses
إعداد الأعضاء الجدد
Preparation of incoming members
التالي، مجموعة من الفنانين اليابانيين مجموعة فنانين يابانيين في طوكيو
So the next artist, this is a group of Japanese artists, a collective of Japanese artists in Tokyo.
ويصدق نفس القول على الفنانين، والموسيقيين، والفرق الرياضية، وقادة المجتمع.
The same is true with artists, musicians, sports teams, and community leaders.
ومقهى الفنانين هناك لا يقل روعة عن أفضل الحانات الفرنسية.
Its Café des Artistes is as wonderful a French bistro as you will find.
هذه التجمعات السنوية تجذب أعدادا كبيرة من الفنانين المحليين والعالميين.
They are annual gatherings that attract a growing number of artists, local and international alike.
ألهمت الثورة السورية العديد من الفنانين والكتاب والرسامين والمخرجين والمصورين.
This post is part of our special coverage Syria Protests 2011 12. The Syrian revolution has inspired many artists, writers, painters, directors and photographers.
يعتبر عموما من كبار الفنانين الذين ساهموا في النهضة الإيطالية.
He is generally considered the first in a line of great artists who contributed to the Italian Renaissance.
وكان ي عرف بكونه أحد أهم الفنانين في تاريخ الفن الأمريكي.
He is widely acknowledged to be one of the most important artists in American art history.
مساعدات التنمية والمانحون الجدد
Development s New Donors
اللعبة الكبرى واللاعبون الجدد
The Great Game s New Players
6 اشتراكات الأعضاء الجدد.
Contributions of new members.
وقد كانت الجزيرة دوم ا محط اهتمام الفنانين ليزيد الاهتمام بها أكثر.
The island is a mjor attraction for the country and the works of these artists have made it even more so.
ظهرت أوائل الفنانين المثقفين من الأكاديميات الأوروبية مع بداية القرن 20.
The first educated artists from European academies appeared with the beginning of the 20th century.
وكثيرا ما يستخدم للتعبير عن شعبية فنان أو مجموعة من الفنانين.
It is frequently used to convey the popularity of an artist or groups of artists.
قمت بسماع حوالي الفي مطرب و انشأنا معا شركة حوالي اربعين من اكثر الفنانين اذهالا ممن تفغر لهم الافواه ومعظمهم كانوا من السود ولكن كان يوجد حفنة من الفنانين البيض.
I heard about 2,000 singers and pulled together a company of 40 of the most jaw droppingly amazing young performers, the majority of whom were black, but there were a handful of white performers.
هل مات تيار المحافظين الجدد
Is Neo Conservatism Dead?
أجندة جديدة لزعماء الصين الجدد
A New Agenda for China s New Leaders?
المدينة، وأصدقائي الجدد، والخبرات الجديدة.
The city, my new friends, the new experiences.
برامج للمستخد مين الجدد لحساب النفس،
Programme for the New Self employed, and
قرر مجموعة من الفنانين رسم دبابة بحجم حقيقي على جدار. بمقياس مطابق.
A group of artists decided to paint a life size tank on a wall. It's one to one.
هو جزء من البرنامج حيث تتم دعوة الفنانين للتحدث عن أغنياتهم المفضلة.
disk disk is a part of the show where they invite various artists to come and talk about their favorite songs.
تم التبرع بالكثير من اعمال موبا ، عادة قام الفنانين بالتبرع بهم بانفسهم .
Many of the works in MOBA are donated, often by the artists themselves.
الفائزون والخاسرون الجدد في الشرق الأوسط
The Middle East s New Winners and Losers
انضم ت ليلى إلى مخي م للن ازي ين الجدد.
Layla joined a neo Nazi camp.
وبعض المشترين الجدد يتبنون موقفا مماثلا.
Some of the new purchasers have a similar attitude.
قد يكون تحليل الليبراليين الجدد سليما .
That neo liberal story may be true.
هؤلاء الناس أيضا توجيه الكتاب الجدد.
These people also guide new writers.
ولكن هناك 1,100، والقليل جدا من الفنانين قاموا برسم هذا العدد من الوجوه
But there are 1,100, and very few artists have drawn so many faces.
فبدأت أفكر كيف سأقيم هذا البينالي كيف سأسافر حول العالم لأجد الفنانين المناسبين
So I started thinking about how am I going to do this biennial, how am I going to travel the world and find these artists?
ولكن الأميركيين، والبريطانيين إلى درجة ما، يدفعون جزية من نوع مختلف لمشاهير الفنانين.
The Americans, and to an extent the British, sometimes pay a different kind of tribute to famous artists.