ترجمة "الفنان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الفنان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اسم الفنان | Artist Name |
| الصورة بواسطة الفنان علاء اللقطة. | Photo via AlaaAllagta. |
| هنا تكمن عظمة هذا الفنان. | He's that great of an artist. |
| ابحث عن كل أغاني هذا الفنان | Search all songs of this artist |
| الفنان يقيم مشروع ا كبير ا باسم الفن للناس | This artist is Gus Weinmueller, and he's doing a project, a large project, called Art for the Peoples. |
| راغافا ك.ك خمس طرق يعيش فيها الفنان | Raghava KK Five lives of an artist |
| جميع الصور تم نشرها بإذن من الفنان. | All photos are republished with the artist's permission. |
| ر سم هذا الطابور بريشة الفنان عبدالله العمري. | 'The Queue' by Abdalla Al Omari. |
| التالي هو الفنان فنان متميز من كوريا الجنوبية | The next artist is K. M. Yoon, a really interesting South Korean artist. |
| قال الفنان الثوري خلال الحرب نجوين توان ثي | It also quotes Nguyễn Toan Thi, a guerilla artist during the war |
| وقد تعاملت في هذا الألبوم مع الفنان تمبلند. | ... No one is better than any one else. |
| كان الغرض من الفنان لالتقاط جوهر موسيقى سيبيليوس. | The purpose of the artist was to capture the essence of the music of Sibelius. |
| الفنان أوتجونبايار إرشو يعيش في برلين منذ 2005. | Ershuu has been living in Berlin since 2005. |
| الفنان أكرم الحلبي في الاستوديو الخاص به في فيينا. | Artist Akram Al Halabi in his studio apartment in Vienna. |
| بعد أخبار استبعاد سليمان، الفنان حمزة عرفة يقوم ببعض التغييرات | After the news of Suleiman's disqualification, artist Hazem Arafa made some changes |
| اللوحة من صفحة الفنان السوري الفلسطيني هاني عباس على فيسبوك | A caricature by Palestinian artist Hani Abbas that reads, The country belongs to those who defend it.. Taken from the artist's Facebook page. |
| وهم أجداد الفنان النرويجي كارل فون هانو (Carl von Hanno). | They were the grandparents of Norwegian artist, Carl von Hanno. |
| كان الانتاج من اخراج الفنان والمخرج المسرحي الجنوب افريقي ويليم كينتردج | This production was directed by South African artist and theater director, William Kentridge. |
| وأوضح الفنان السوري جلال الطويل تفاصيل الحفل على صفحته على فيسبوك | Syrian artist Jalal Altawil explained the details of the party on his Facebook page |
| الفنان الس عودي فهد البتيري نشر الفيديو التالي على حسابه على تويتر | Saudi comedian Fahad Albutairi tweeted this video After the terrorist attack in Kuwait, Kuwaitis stand Sunnis and Shiites united in Imam al Sadiq mosque, where the crime happened. |
| فأجاب الفنان الأوكرني إلياش سترونجوسكي لندائها وسرد من بعض تجارب طفولته. | Ukrainian artist Eliash Strongowski responded to the call and recounted his own childhood experiences. |
| اطلق الفنان البريطاني أدريان هيل مصطلح العلاج بالفن في عام 1942. | The British artist Adrian Hill coined the term art therapy in 1942. |
| يلخص الفنان المنشق الصيني آي ويوي المزاج الجديد للتشاؤم العالمي المغالى فيه. | The dissident Chinese artist Ai Weiwei sums up the new mood of universal and unmitigated cynicism. |
| بدأ البناء في 1561 و انتهت في عام 1565 بعد وفاة الفنان. | Construction began in 1561 and ended in 1565, after the artist's death. |
| وضع الفنان اللاتيني ريكي مارتين قائمة يدرج فيها بشكل منتظم سبل التبرع لليابان. | Rick Martin is maintaining a list of ways to donate to Japan. |
| إن الفنان المبدع في فن الاستغلال في هذا السياق هو ألكسندر لوكاشينكو رئيس بيلاروسيا. | The virtuoso of such manipulation is Belarusian President Alexander Lukashenko. |
| ومن هنا أريد أن أبدأ مع هذه الخدعة البصرية الرائعة التي أبدعها الفنان م.ك. إيشر. | So I want to begin with this this wonderful illusion by Dutch artist M.C. Escher. |
| مستخدم يوتيوب rippleat حمل هذا الفيلم الوثائقي على جزئين, حول الفنان عيسى نياباغا من الكاميرون. | YouTube user rippleat uploaded the following 2 part documentary on artist Issa Nyaphaga from Cameroon. |
| تفقدوا مدونة الفنان عمر بانوتشي على موقع تمبلر مدونة بسيطة ومتواضعة تحوي صور ورسومات فنية. | Check out artist Omar Banuchi's blog on Tumblr a small and modest blog of images. |
| قرأ الفنان أنس الشيخ خبرا عن عراقية تحرق نفسها احتجاجا على مشاهدة زوجها المسلسلات التركية. | Artist Anas Al Shaikh read a news article which said that an Iraqi woman had killed herself in protest against her husband watching dubbed Turkish soap operas. |
| على الرغم من مشاركته من خلال العمل الفني، غرد الفنان السوري جواد أن ملا هو | Along with his tribute artwork to Mulla, Syrian artist Jawad tweeted that Mulla is |
| وترك الفنان السبعيني أثر ا ملموس ا على الموسيقى والثقافة الشعبية على مدار أكثر من خمسين عام ا. | The 75 year old musician has been influential in popular music and culture for more than five decades. |
| قام الفنان أدم براندجيس بكل العمل يدويا ، بمساعدة من فنان الماكياج كريستال باليستر لتلوين المخلوقات. | All the work was hand done by the artist Adam Brandejs, with assistance from makeup artist Crystal Pallister for the coloring of the creatures. |
| ومع ذلك اعتقد الغالبية أن الفنان فض ل الانتظار حتى يمكن الكشف عنهم علانية دون رقابة. | Most, however, believe the artist preferred to wait until they could be made public without censorship. |
| كان يوم من الأيام شاطئ، وهذه اللوحة مرسوم فيها جون جيمس اديبون، الفنان، جالسا على صخرة. | It was once a beach. And this painting has John James Audubon, the painter, sitting on the rock. |
| التأثير الوجودي والاجتماعي والسياسي الذي يملكه الفنان و دوره في تنمية الهوية الثقافية لأمته مهم جدا. | The existential and social and political impact an artist has on his nation's development of cultural identity is very important. |
| فقد صدر الحكم ضد شابين مؤخرا بالسجن بعد أن حاولا إشعال النار في بيت ذلك الفنان. | Two young men were recently sentenced to prison for trying to set fire to the artist s home. |
| الحريـة لـ الفنان أكرم والتالي عينة من آخر أعماله، علما أن الصورة الأولى هي سبب اعتقاله | Following is a selection of Rslan's work, including the cartoon (the first one) that caused his arrest. |
| إن هذا الشكل من التعبير الفني خاص كونه يوفر إمكانية إظهار رؤية الفنان في أنقى صورها. | Street art is special for us because it's where the purest intention of an artist can be seen. |
| الفنان هو فيلم فرنسي صامت إنتاج 2011، وهو فيلم درامي رومانسي بطولة بيجو برنيس وجان ديجردان. | The Artist is a 2011 French romantic comedy drama in the style of a black and white silent film. |
| وبعد سنوات قليلة في عام 1910، أقام مارك صداقة قوية مع الفنان أغسطس ماكي (August Macke). | A few years later, in 1910, Marc developed an important friendship with the artist August Macke. |
| في معظم الحالات، يحتفظ الفنان بملكية نموذجه 3D الزبون يشتري فقط الحق في استخدام وتقديم النموذج. | In most cases, the artist retains ownership of the 3d model the customer only buys the right to use and present the model. |
| هذه الصورة لصاحبها الفنان ميشيل نجار وهي صورة حقيقية لقد ذهب الى الارجنتين لكي يصور هذه الصورة | This is a photograph by the artist Michael Najjar, and it's real, in the sense that he went there to Argentina to take the photo. |
| مرحبا. اليوم، سأقوم بأخذكم في لمحات لحوالي ثمانية من مشاريعي، تمت بالتعاون مع الفنان الدانماركي سورين بورز. | Hi. Today, I'm going to take you through glimpses of about eight of my projects, done in collaboration with Danish artist Soren Pors. |
| net (هنا وهنا) بعض الصور لمصريين عاديين، رسمها الفنان الإنجليزي Frederick Goodall، في منتصف القرن التاسع عشر. | Tabsir.net published (here and here) few portraits of ordinary Egyptians, by the English artist Frederick Goodall (1822 1904), in the mid to late 19th century. |
عمليات البحث ذات الصلة : الفنان المنفذ - الفنان الشارع - الفنان المقيم - بيان الفنان - أداء الفنان - الفنان الرائد - الفنان قائمة - زميل الفنان - الفنان المحلي - الفنان الرقمي - الفنان المعاصر - الفنان الإقامة - الفنان المبدع - الفنان التجارية