ترجمة "الفنادق والإقامة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

والإقامة - ترجمة : الفنادق والإقامة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل يمكننا الانتقال والإقامة هنا
Can we move right in and start living there?
الفنادق القريبة من روما ت كل ف كما الفنادق في روما .
Hotels close to Rome cost the same as in Rome.
الفنادق مكتظة بالسياح .
The hotels are crawling with tourists.
أغلبية الفنادق مفتوحة طوال العام.
Most of the hotels are open all year round.
أين ذهبت كل تلك الفنادق
Where did all those motels go?
هل أخذك إلى أحد الفنادق
May I take you to a hotel?
ان هوايتها جمع مفاتيح الفنادق
She collects hotel keys.
ينبغي للمشاركين التكفل بحجز الفنادق مباشرة.
Hotel booking should be made directly by participants.
غطوا المحطات، الطرق، المطارات، وخصوصا الفنادق
Cover all stations, roads, airports, hotels most of all.
الشرطة تفتش الفنادق 3 مرات يوميا
Now the cops check the hotels three times a day.
هناك الكثير من الفنادق في وسط المدينة.
There are many hotels downtown.
رابع عشر التأشيرات والسفر والحجز في الفنادق
Visas, travel and hotel reservations
اﻷماكن الموفرة مجانا الفنادق والمرافق اﻷخرى المستأجرة
Hotels and other rented facilities 7 962 2 042 10 004
وأقضي الوقت معك في الفنادق والحانات المظلمة.
Couldn't be the drinks. I only had two, didn't I?
هذا صحيح انها تعيش فوق الفنادق الكبيره
That's a fact. They hang around on top of the big hotels.
وسنحجز لك غرفة فى احد الفنادق لليلة
We'll take you a room in some quiet hotel for tonight...
235 لا تتضمن قوانين المواطنية والإقامة الإسرائيلية أي تفرقة بين الرجال والنساء.
Israeli citizenship and residency laws do not differentiate between men and women.
في موسم السياحة ، ترفع العديد من الفنادق اسعارها .
In the tourist season, many hotels raise prices.
توجد العديد من الفنادق القريبة من المطار أيضا.
Several hotels are located near the airport as well.
٢١ شاحنة )قيمة اﻻستئجار( أماكن لﻷقامة في الفنادق
21 trucks (rental value) 1 054 000
باستثناء القوات التي ستنقل من الفنادق المتدنية التكلفة
accommodation (14 187) Less troops to be moved from low cost hotels into
لا، آسف السكاكين لا ت ستخدم على موظفى الفنادق
Oh, no, sorry. Knives may not be used on hotel employees.
افحص الهويات، شاملا المخيمات السياحية، الفنادق ومحطات الباص
Check identification. Cover tourist camps, hotels and bus stops.
ستنام هنا عند ماريو لا تذهب إلى الفنادق
You sleep here at Mario's. No hotel registers.
أنهم يدفعون دائما لمن يتقابل في غرف الفنادق.
They also pay who meet in hotel rooms.
فى الحقيقة , لا أرى أى داعى لتغيير الفنادق
In fact, I don't even see any point in your changing hotels.
وقد أعدت المبادئ التوجيهية في شكل موارد عملية للمخططين والمستثمرين وأصحاب الفنادق ومقاولي البناء المشاركين في عملية تخطيط أو إقامة الفنادق والاستقادة من معارف وخبرات الخبراء الدوليين من صناعة الفنادق والمتخصصين في تصميم المباني المستدامة.
The guidelines have been produced as a practical resource for planners, investors, hotel owners and developers who are involved in the process of planning or developing hotels, and draw on the knowledge and expertise of international experts from the hotel industry and specialists in sustainable building design.
وأيدت هذه الشركات بنشدةط وضع مبادئ توجيهية لاختيار مواقع الفنادق وتصميمها وبنائها تغطي جميع مستويات تطوير الفنادق منذ البداية وحتى تجهيزها للعمل.
These companies actively supported the development of guiding principles for sustainable hotel siting, design and construction, covering all levels of hotel development, from inception to commissioning.
الرجل القط كنت أعلم أن 40 يورو تكاليف الفندق والإقامة والأكل لشخصين كمين
Man Cat I knew that there was a catch in 40 euros for Hotel airfare food for two persons!
يستفيد الطلبة في المهاجع من المنحة التي تشمل مصاريف الجامعة والإقامة والتنقلات إلخ .
Students live on campus on full scholarship, which includes tuition, room and board, and other related costs.
ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
And exalted your fame ?
ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
And We have exalted your remembrance for you .
ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
Did We not exalt thy fame ?
ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
And We have upraised for thee thy renown .
ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
And raised high your fame ?
ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
And raised for you your reputation ?
ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
And did We not exalt your fame ?
ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
And exalted thy fame ?
ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
Did We not exalt your name ?
ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
Have We not raised your remembrance ?
ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
And raised high for you your repute .
ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
and granted you an exalted reputation ?
ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
And exalted for you your esteem ?
ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
have We not given you high renown ?
ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
And raised high the esteem ( in which ) thou ( art held ) ?

 

عمليات البحث ذات الصلة : الدخول والإقامة - السكن والإقامة - السفر والإقامة - السكن والإقامة - السفر والإقامة - السفر والإقامة - الطيران والإقامة - النقل والإقامة - تشغيل الفنادق - قطاع الفنادق - قسم الفنادق - قائمة الفنادق - بحث الفنادق