ترجمة "الفلين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Cork Corks Stork Popgun

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كما يمكننا مع الفلين والمحيط.
like we can with the cork and the ocean.
بلوكرام لقد نسيت بندقية الفلين الخاصة بك.
Pilgrim, you forgot your popgun.
وأعتقد أن هناك الفلين قليلا في هذا النبيذ.
However Pardon me.
حفار الفلينحفار الفلين، وكثيرا ما تستخدم في مختبر الكيمياء، وهو أداة معدنية لفتح ثقب في الفلين أو سدادة مطاطية لادخال أنابيب الزجاج.
A cork borer, often used in a chemistry or biology laboratory, is a metal tool for cutting a hole in a cork or rubber stopper to insert glass tubing.
يكفي حديثا عن الفلين المتهادي... ماذا عن الضوء والألوان
So enough about bobbing corks... what about light and color?
الفلين يتبع المسار نفسه مرارا وتكرارا.. صعودا وهبوطا ، صعودا وهبوطا .
The cork traces the same path over and over again... up and down, up and down.
و لكنه في الحقيقية نوع خاص من الفلين و هذا الفلين هو ما سيقوم بحمايتنا من الظروف القاسية خلال عملية دخول الغلاف الجوي التي سنمر بها
Now, this is really special cork, and this cork is what's going to protect us from the violent atmospheric entry that we're about to experience.
وإذا ظلت هذه الحالة لعدة سنوات، فقد تنتج طبقة من الفلين.
If this is kept up over many years, this process may produce a layer of cork.
فكرت ، that'sa التشوه! حصلت على ذراع الفلين ، على ما أظن ، واتخذت
I thought, that's a deformity! Got a cork arm, I suppose, and has taken it off.
'A البحوث damnable طويلة ، وقال انه ، تهب من الفلين ، إذا جاز التعبير.
'A damnable long research,' said he, blowing the cork out, so to speak.
عندما يتم إدراجها في الفلين أو قطعة من الخشب، ووضعها في وعاء من الماء تصبح البوصلة.
When it is inserted in a cork or piece of wood, and placed in a bowl of water it becomes a compass.
بيت القصيد هنا هو أن البشر لم يعودوا السلعة المشتراة بحد ذاتها، هم أصبحوا مثل أكواب الستيروفوم (الفلين).
They key here is that people have ceased to be that capital purchase item and become like Styrofoam cups.
وفي الأدب اليوناني القديم، يشير أوفيد كثير ا إلى شباك الصيد، بما في ذلك استخدام عوامات من الفلين وأوزان من الرصاص.
In ancient Greek literature, Ovid makes many references to fishing nets, including the use of cork floats and lead weights.
التغذية البيولوجية يمكن أن تمو ن ٥٠٠ مليون إنسان، لو أن كل نا لبسنا أحذية البيركنستوك و القطن، سينفد الفلين ويجف العالم.
Biological nutrition can supply about 500 million humans, which means that if we all wore Birkenstocks and cotton, the world would run out of cork and dry up.
كورك الحفارون وعادة ما تأتي في مجموعة من أحجام متداخلة مع دبوس متينا لدفع وإزالة الفلين (أو المطاط) للخروج من حفار.
Cork borers usually come in a set of nested sizes along with a solid pin for pushing the removed cork (or rubber) out of the borer.
ومع نمو الجذوع، تتكون طبقة من الخلايا تحت القشرة ت سمى بالكامبيوم الفليني (cork cambium)، وت نتج هذه الخلايا خلايا الفلين التي تتحول إلى فلين.
As the stems grow a layer of cells form under the epidermis, called the cork cambium, these cells produce cork cells that turn into cork.
ثم ستلاحظ شيء آخر... باستخدام ساعة توقيت، يمكنك قياس الوقت الذي تستغرقه قطعة الفلين لتتحرك من أعلى موضع لها إلى أدناه ثم صعودا مجددا.
Then you notice something else... using a stopwatch, you measure the time it takes for the piece of cork to go over its highest position down to its lowest and then back up again.
وبالتالي فهوك هو الذي يمكننا شكره على مصطلح الخلية ، فعندما كان يبحث في قطعة من الفلين تحت مجهره، و الغرف الصغيرة التي رآها ذك رته بالزنزانة،
Thus it is Hooke who we can thank for the term the cell, as he was looking at a piece of cork under his microscope, and the little chambers he saw reminded him of cells, or the rooms monks slept in in their monasteries.
هذا الشيء الذي يبدو كصحن صغير، و الذي يملك طبقة بسمك نصف بوصة و التي هي في الأساس نوع من الفلين في مقدمته و هي ما تمثل الدرع الحراري
And on the front of it is this heat shield, this saucer looking thing that has about a half inch of essentially what's cork on the front of it, which is our heat shield.
قدمت فيليبا رعاياها من الإنجليز المصالح التجارية التي تسعى إلى تلبية رغبة البرتغالي ل سمك القد و القماش في مقابل النبيذ ، الفلين ، الملح ، و زيت تشحنها من خلال المستودعات الإنجليزية في بورتو .
Philippa provided royal patronage for English commercial interests that sought to meet the Portuguese desire for cod and cloth in return for wine, cork, salt, and oil shipped through the English warehouses at Porto.
والصناعة الرياضية الكوبية تصنعها حاليا بتكلفة 0.95 سنتا للكرة الواحدة، بعد أن تستورد من آسيا كل المادة الأولية المطلوبة الصوف من نوعين والسلك المعدن والصمغ والجلد والخيط وحبر الطباعة وقلب المطاط أو الفلين.
It currently costs the Cuban sports industry 0.95 to produce one baseball, as all the raw materials two types of wool, lint cotton, glue, leather, string, ink for printing and the rubber or cork core have to be imported from the Asian market.
و على مقدمته يوجد الدرع الحراري هذا الشيء الذي يبدو كصحن صغير، و الذي يملك طبقة بسمك نصف بوصة و التي هي في الأساس نوع من الفلين في مقدمته و هي ما تمثل الدرع الحراري
BC And on the front of it is this heat shield, this saucer looking thing that has about a half inch of essentially what's cork on the front of it, which is our heat shield.