ترجمة "الفعالية الكاملة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الفعالية الكاملة - ترجمة : الفعالية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

9 الفعالية _____________
Effectiveness __________
الفعالية التنظيمية
Organizational effectiveness
الفعالية الإنمائية
Development effectiveness
ثانيا، الفعالية.
Secondly, effectiveness.
ومع ذلك يستلزم بذل مزيد من الجهود لتخصيص بعض النفقات التي تمت تسويتها لرموز المشاريع المناسبة من أجل ضمان الفعالية الكاملة لعملية الرصد المالي للمشاريع.
Nonetheless, further efforts are required to assign some of the reconciled expenditures to the appropriate project code to ensure that the financial monitoring of projects is fully effective.
تقرير تقييم الفعالية
Effectiveness evaluation report
(أ) الفعالية التنظيمية
(a) Organizational effectiveness
جيم الفعالية التنظيمية
C. Organizational effectiveness
(ي) تقييم الفعالية
Measures to reduce or eliminate releases from wastes Implementation plans Listing chemicals in Annexes A, B or C of the Convention Information exchange Technical assistance Financial resources Reporting Effectiveness evaluation Non compliance Liability and redress.
ثالثا ، مسألة الفعالية.
Thirdly, there is the matter of efficiency.
13 تعزيز الفعالية.
Promoting inclusiveness.
الفعالية وصنع القرار
Effectiveness and decision making
نستطيع زيادة الفعالية.
We can get efficiency up.
44 وتحث اللجنة الدولة الطرف على التعاون بمزيد من الفعالية مع المنظمات غير الحكومية فيما يتعلق بتنفيذ الاتفاقية، مع توليها المسؤولية الكاملة عن تنفيذ التزاماتها بموجب الاتفاقية.
The Committee urges the State party to cooperate more effectively with non governmental organizations in the implementation of the Convention, while assuming full responsibility for fulfilling its obligations under the Convention.
وفي الوقت نفسه، ترغب اندونيسيا رغبة شديدة، هي وبلدان عدم اﻻنحياز اﻷخرى، في أن تتوفر لﻷمم المتحدة الفعالية الكاملة بوصفها اﻷداة الدولية لنظام دولي جديد أعيد تنشيطه.
At the same time, it is the ardent desire of Indonesia and other non aligned countries that the United Nations should become fully effective as the central instrument for a new and revitalized international order.
الفعالية تحقيق نتائج ملموسة
Effectiveness tangible results
المقالة الكاملة
Complete Story
اﻷوﱠلية الكاملة
full primary series
بملابسك الكاملة
Fully dressed?
الحقيقة الكاملة
The entire truth.
بالجريمة الكاملة ...
...with the perfect murder.
.الجريمة الكاملة
The perfect murder.
هل تشارك في هذه الفعالية
Would you take part in this event?
والتحصين أيضا عنصر بالغ الفعالية.
Immunization is also highly effective.
الفعالية في حماية النظام المالي
Effectiveness in the protection of the financial system
ويلزم هنا التصدي لمسألة الفعالية.
The issue of effectiveness needs to be addressed here.
طرق كفالة الموارد وتعزيز الفعالية
Ways to secure resources and increase effectiveness
وهــذا يؤدي الى تعزيز الفعالية.
This would result in enhanced effectiveness.
الفعالية السياسية قد يزيد السماح للمواطنين بالمشاركة في العمليات الحكومية من الفعالية السياسية ويتصدى لـ القصور الديمقراطي.
Political efficacy Allowing citizens to participate in government processes would increase the political efficacy and counteract the democratic deficit.
فالرموز والأمثلة قد تكون بالغة الفعالية.
Symbols and examples can be very effective.
تحقيق الفعالية في حماية النظام المالي
Effectiveness in the protection of financial system
ولا بد من كفالة الفعالية للمجلس.
The Council's efficiency must be safeguarded.
إنها تحولنا إلى شركة عالية الفعالية.
It makes us a highly effective company.
الصين والعاصفة الكاملة
China s Perfect Storm
خطة برادي الكاملة
The Full Brady
17 الطلقة الكاملة.
Complete Round.
نمط الشاشة الكاملة
Full Screen Mode
الكلمات الكاملة فقط
Whole words only
تسك ع العائلة الكاملة
The whole family's fooling around!
هي حياتها الكاملة.
It's her whole life.
! القامة الكاملة سبعة
Full fathom seven!
! القامة الكاملة خمسة
Full fathom five!
وقيل كذلك عن وجوب ضمان الفعالية، ولكن أعود إلى ما قلته آنفا وهو أن الفعالية ليست ثابتا حسابيا.
It was also said that there should be effectiveness, but, again, as I have argued earlier, effectiveness is not an arithmetical constant.
للمزيد من المعلومات حول الفعالية اضغط هنا.
For more updates you can check the main website covering the event.
سادسا التصدي للشواغل الأمنية بمزيد من الفعالية
A gender sub roster was established during the reporting period and a number of deployments made to address gender concerns and situations of statelessness and internal displacement.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الفعالية المقارنة - الفعالية التنظيمية - الفعالية السريرية - الفعالية السريرية - تقييم الفعالية - الفعالية المؤسسية - متوسطة الفعالية - بداية الفعالية - الفعالية البيئية - مستوى الفعالية - الفعالية النسبية - استعراض الفعالية - مبدأ الفعالية