ترجمة "الفطائر لذيذا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الفطائر - ترجمة : الفطائر لذيذا - ترجمة : الفطائر لذيذا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يبدو لذيذا.
It looks delicious.
يبدو لذيذا
It looks delicious.
يبدو لذيذا ..!!
Looks yummy?
اليس لذيذا
You have no appetite?
يبدو لذيذا .
Looks good. Here.
يبدو لذيذا
Looks delicious
أظنك ستجده لذيذا
Think you'll find it delicious.
يجب أن يكون لذيذا
It must be delicious.
يبدو لذيذا بكم اشتريتها
It looks delicious
الفطائر الكولومبية.
Colombian buñuelos.
أكره الفطائر .
I hate pancakes.
أعلم أن خبزها سيكون لذيذا.
I know that her bread will be tasty.
هي لا تعتبر اللحم لذيذا.
She doesn't find meat tasty.
اشتري لنا شيأ لذيذا للاكل
Give us a treat, please.
فسأشتري لكم شيأ لذيذا لتأكلوه لنذهب
I'll treat you all to a meal, let's go.
لماذا كلي شيأ لذيذا مع اوني
Why? You should eat something nice together with unni.
هل ترغبون بتناول الفطائر
Would you boys like some pie?
تعال , لقد أعددت الفطائر.
Come, I've made some of my hotcakes for you.
ها راي يا, إختاري شيئا لذيذا لنأكله
Hae Ra, choose something delicious to eat.
وكان يأكل الزيتون مع الفطائر
I was eating olives with pie.
ما هى أنواع الفطائر لديك
What kind of pie you got?
لم آخذ إلا الفطائر المحلاة!
He even had little cakes.
هذا رائع الفطائر خفيفه جدا
Yes. It's wonderful. The pastry is as light as air.
واحدة من الفطائر سيدتي لتوم.
One of Mamma's pies for Tom.
إذا طهوت شيئا لذيذا, فلتكوني أول من يتذوقه
If I cooked something well, I wanted you to be the first to taste it.
أيا كان ذاك الغداء فقد كان لذيذا جدا
Whatever that lunch was, it was certainly delicious.
الفصل الحادي عشر. سرق الذين الفطائر
Chapter Xl. Who Stole the Tarts?
هذا يعني أنه عندما تخبز جدتك الكعك يكون طعمه لذيذا!
This suggests why grandma's cookies taste so good!
و لكن ليس لدينا فقط الفطائر في الصناديق
But we don't just have pies in the boxes.
والخضروات واللحوم وأيضا الفطائر من صنع يديك، صحيح
And the vegetables and meats and waffles of your labor, too, right?
التي هي ما هو الحجم الفعلي لتلك الفطائر
What is the actual size of these pies?
لقد كنت ت ع د الفطائر من أجلي لمدة سنتين
You've been making me pancakes for two years.
لدى كل شيىء ماعدا بعض الفطائر تعالى للداخل
Got everything but paté de foie gras. Come on in.
والشرير من القلوب ، وسرق تلك الفطائر ، واقتادوهم بعيدا جدا!
The Knave of Hearts, he stole those tarts, And took them quite away!'
لنقوم بقطع هذه الفطائر من هذه للحصول على أربع
Let me just cut up the pies from the get go into four pieces since we're dealing with fourths.
إذن أعـطني هـذه، يـمكـنك أن تأكل الفطائر في الـفردوس
Give me that. You can eat it in heaven.
الجميع لديه هاتف محمول يقوم بإعداد الفطائر وبجميع ما يريد
Everybody's got a cellphone that'll make pancakes and rub their balls so nobody want's to rock the boat.
لماذا ، وهناك هم! قال الملك منتصرا ، لافتا إلى الفطائر على
'Why, there they are!' said the King triumphantly, pointing to the tarts on the table.
أنا أحاول إخبارك عن سبب دعوتي لك للقهوة و الفطائر
I'm trying to tell you the reason I asked you to coffee and muffins.
اتذكر ذلك اليوم الذي سرت به من قرب محل بيع الفطائر .. واستمتعت برائحة الفطائر او المرة الاولى .. التي وجدت فيها 20 دولار في جيب سترة قديمة ..
There was the first time you walked by the open door of a bakery and smelt the bakery air, or the first time you pulled a 20 dollar bill out of your old jacket pocket and said, Found money.
'ملكة القلوب ، وقالت انها قدمت بعض الفطائر ، الكل في ايام الصيف
'The Queen of Hearts, she made some tarts, All on a summer day
لذا كل من هذه الفطائر يبحث فلاتيش هنا، وتسمى هذه ثيلاكويدس.
So each of these flattish looking pancakes right here, these are called thylakoids.
الان اي من الفطائر تفضل و ايها تظن ان الجائعين سيفضلون
Now which pie would we prefer, and which pie do we think people who are hungry would prefer?
أعطاه الثاني لماذا يجب أن يكون ما فعله مع الفطائر ، كما تعلمون '
GAVE HlM TWO why, that must be what he did with the tarts, you know '
لقد اخذ الكبد عندما حصد الفطائر ووضعهم في جرة ووضع المكونات معه
He takes the liver when he harvests the foie gras, he sticks them in this jar and he confits it.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الفطائر محارة - الفطائر البطاطس - الفطائر التفاح - الفطائر الذرة - الفطائر البلجيكية - الفطائر الأرز - الفطائر مثلج - الفطائر توت - الفطائر البيض - لذيذا الصيف - لذيذا الصيف - لذيذا الشتاء