ترجمة "الفضة البالية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البالية - ترجمة : البالية - ترجمة : البالية - ترجمة : الفضة البالية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Ballet Ballerina Rags Ballet Worn Silver Silver Nitrate Pieces Gold

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لعبة البالية
A play ballet.
سوف يستعينون بالصور البالية
They will closet themselves in their bedrooms and secretly peer at yellow photographs which that woman will resemble.
تلك الهياكل العظمية البالية
Those embalmed skeletons? They don't care about you!
ثم الموسيقى مع sound' الفضة لها لماذا 'الصوت الفضة لماذا 'مع صوت الموسيقى الفضة لها
Then music with her silver sound' why 'silver sound'? why 'music with her silver sound'?
من الفضة
Silver? Yes.
في ملابسهما البالية المثيرة للشفقة
In those pathetic rags they wear
مادونا بعض الناس مثل البالية الآخرين
Madonna some people like ballet others bowling, who's to say a Benthamite might argue, who's to say which of these pleasures whose pleasures are higher worthier nobler than others?
أتريد وظيفة هنا بهذة الكاميرا البالية
Get a job here... with that cocktail shaker?
تضبط وتشحم ذاتها وتستبدل القطع البالية
. ..tuning and lubricating itself, replacing worn parts.
نحن لا نرث العادات الإجتماعي ة البالية.
We're not inhibited by outmoded social conventions.
هل تقلقك ثنيات تلك الأكمام البالية
Is it those frayed cuffs that are worrying you?
150000مارك من الفضة
150,000 marks of silver.
وقال أنا القديمة، البالية، الضبط الموثوق بها،
I am old, worn out, he told a trusted disciple,
.الملابس البالية لا يمكن أن تخفى رقتها
Rags cannot hide her gentle grace.
أنتترن،تقعقع،ت حد ثضجة ... . ككتلة من الخردة البالية ...
You clinking, clanking, clattering collection of caliginous junk!
أنا لم اغير ثيابي البالية منذ ويتشيتا
I ain't changed my duds since Wichita.
انها من الفضة الحقيقية
It's real silver.
الفضة الاسترلينية هي سبيكة من الفضة التي تحتوي على 92.5 من الكتلة من الفضة و 7.5 من الكتلة من المعادن الأخرى، وعادة النحاس.
Sterling silver is an alloy of silver containing 92.5 by mass of silver and 7.5 by mass of other metals, usually copper.
وكانت احتياطيات البنك في الفضة ، و كانت الأوراق النقدية القابلة للتحويل فقط إلى الفضة .
Bank reserves were in silver coins, and banknotes were convertible solely into silver.
و هنالك سالي من الفضة
And there is solid silver thalis.
كان معيارا يعتمد على الفضة
leaders and cictizens who scramble for the spoils.
شرب الشاى مثل أكل الفضة
Tea is like eating silver!
اجلس ومر ر على كفى الفضة
Sit down... and cross my palm with silver.
أناالوحيدالذيلميكنلديهفكرة... والوحيد الذي جنى الفضة
I'm the only one that didn't have an idea and the only one that ever made a dime
بعد التفكير أقول منجم الفضة
We never had a gold mine around here. Say, come to think of it, it was a silver mine.
ليس حقا مظلم بقدر الاساليب البالية التي طورناها كبشرية
_42
عود متفجرات, لكي يفجر البلدة البالية و البائسة بأكملها
A stick of TNT, so he can blow up the whole mangy, miserable town?
لكنك تخفي كل شيء خلف أساليبك القديمة البالية وسحرك
But you hide it all behind your oldworld manners and charm.
وزنت ليدهم ست مئة وخمسين وزنة من الفضة ومئة وزنة من آنية الفضة ومئة وزنة من الذهب
I weighed into their hand six hundred fifty talents of silver, and silver vessels one hundred talents of gold one hundred talents
من يحب الفضة لا يشبع من الفضة ومن يحب الثروة لا يشبع من دخل. هذا ايضا باطل.
He who loves silver shall not be satisfied with silver nor he who loves abundance, with increase this also is vanity.
فاشتريت من حنمئيل ابن عمي الحقل الذي في عناثوث ووزنت له الفضة سبعة عشر شاقلا من الفضة.
I bought the field that was in Anathoth of Hanamel my uncle's son, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.
وزنت ليدهم ست مئة وخمسين وزنة من الفضة ومئة وزنة من آنية الفضة ومئة وزنة من الذهب
I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents
من يحب الفضة لا يشبع من الفضة ومن يحب الثروة لا يشبع من دخل. هذا ايضا باطل.
He that loveth silver shall not be satisfied with silver nor he that loveth abundance with increase this is also vanity.
فاشتريت من حنمئيل ابن عمي الحقل الذي في عناثوث ووزنت له الفضة سبعة عشر شاقلا من الفضة.
And I bought the field of Hanameel my uncle's son, that was in Anathoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.
لديك طعام مخبأ ، الطعام و الفضة
You have food hidden! Food and silver!
سافرت بعيدا لشئون الملك وتركت الفضة ..
I've traveled far on the king's business and the silver I have left...
البائع قال انها من الفضة الأصلية
The seller said that it's real mexico money.
إنها مثل الألة التى تطرق الفضة
She's like something hammered out of silver.
اقدم المساعدة من مناجم الفضة خاصتي .
I have ore I have to deliver from my silver mines.
حارس الغابة لديه رصاصة من الفضة
Pepe the watchman has a silver bullet.
فقلت عن البالية في الزنى الآن يزنون زنى معها وهي .
Then I said of her who was old in adulteries, Now will they play the prostitute with her, and she with them .
فقلت عن البالية في الزنى الآن يزنون زنى معها وهي .
Then said I unto her that was old in adulteries, Will they now commit whoredoms with her, and she with them?
وتعطي الفضة لهرون وبنيه فداء الزائدين عليهم.
and you shall give the money, with which their remainder is redeemed, to Aaron and to his sons.
فهو يعد والبار يلبسه والبري يقسم الفضة.
he may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.
ازل الزغل من الفضة فيخرج اناء للصائغ.
Take away the dross from the silver, and material comes out for the refiner

 

عمليات البحث ذات الصلة : نظرة البالية - بقعة البالية - الإطارات البالية - عجلة البالية - السرير البالية - تحمل البالية - الملابس البالية - شقة البالية - الجينز البالية - الإطارات البالية - مكونات البالية