ترجمة "الفصل الدراسي الأول" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأول - ترجمة : الفصل - ترجمة : الفصل - ترجمة : الفصل - ترجمة : الفصل الدراسي الأول - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يبدأ العام الدراسي في الأول من سبتمبر (أو الأول من أغسطس إذا كان الفصل الدراسي يبدأ في أغسطس).
The school year begins on 1 September (or 1 August if a class='bold'>term starts in August).
انتهى الفصل الدراسي الثاني.
Second class='bold'>semester has ended.
كتب عن تجربته مع الفصل الدراسي الأول في يونيبول وكيف حولت نظرته تجاه مستقبله
He writes about his class='bold'>class='bold'>first class='bold'>semester with the Unibol and how it changed his outlook towards his future
بيتر نورفيج الفصل الدراسي ذو الـ 100،000 طالب
Peter Norvig The 100,000 student class='bold'>class='bold'>classroom
ويكتب المعلمون الآتي نحن نستخدم فيديوهاتك لتحويل شكل الفصل الدراسي.
And the teachers would write, saying, We've used your videos to flip the class='bold'>class='bold'>classroom.
والقطاع الخاص قادر أيضا على جلب الإبداع إلى الفصل الدراسي.
The private sector also brings innovation to the class='bold'>class='bold'>classroom.
وع رضت على الفريق الدراسي كذلك ورقة غير رسمية عن بند الفصل ().
The Study Group also had before it an informal paper on the Disconnection Clause .
600 وخلال العام الدراسي 1999 2000، وبلغ إجمالي عدد المدارس الابتدائية من الفئة الخاصة خلال العام الدراسي 1999 2000، 27مدرسة منها 25 مدرسة حتى الفصل الثامن، ومدرستان حتى الفصل الرابع.
The total class='bold'>number of special primary schools in the school year 1999 2000 was 27 of which 25 were eight class='bold'>grade schools, and the others, four class='bold'>grade schools.
وهو ليس بالشيء الذي يمكن إدراجه في جدول معي ن ضمن الفصل الدراسي بسرعة.
It is not something that can be put into place in the class='bold'>class='bold'>classroom quickly.
سأريكم الفيديو القديم. كانت كيلي هي النحات، وهذا ما فعلته أثناء مشروع الفصل الدراسي.
I'll show an old video. Kelly was a sculptor, and this is what she did with her class='bold'>semester project.
وفي النهاية ، من التعليم لأمريكا فقد تعلمت أن الفصل الدراسي لايكون في الأساس عن المعلومات
And finally, from Teach For America, I learned that a class is not primarily about information.
بدأ الفصل الدراسي في جامعة بوردو في 16 سبتمبر 1874، بوجود 6 أساتذة، و39 تلميذ ا.
Classes began at Purdue on September 16, 1874, with six instructors and 39 students.
لكن ما نريد فعله هو إستخدام الخلاصة الطبيعية لتحويل الفصل الدراسي الذي راسلني بخصوصه المعلمون باكرا
But what we want to do is to use the natural conclusion of the flipping of the class='bold'>class='bold'>classroom that those early teachers had emailed me about.
كان من المفترض أن يحتفل زملاؤها في مدرسة صنعاء البريطانية بنهاية الفصل الدراسي في اليوم التالي.
It was the night before her fellow students at the Sanaa British School were to celebrate the end of the academic class='bold'>term.
الفصل الأول
class='bold'>Chapter I
الفصل الأول
Chairperson's summary
الفصل الأول
Thailand
الفصل الأول
class='bold'>Chapter one
الفصل الأول
Report on the fourth session (16 27 May 2005)
الفصل الأول
class='bold'>chapter i
الفصل الأول
class='bold'>Chapter I Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention
الفصل الأول
B.Sc. Bachelor of Science.
الفصل الأول
class='bold'>Chapter 1 Constitutional and legal framework for the protection of the rights of women (articles 1 to 3)
الفصل الأول
Report of the Economic and Social Council for 2005
وغالب ا ما يكون إلغاء مركزية الأستاذ الجامعي كمصدر للمعرفة أمر ا أساسي ا بالنسبة لثقافة الفصل الدراسي للدراسات النسائية.
The decentralization of the professor as the source of knowledge is often fundamental to women's studies class='bold'>class='bold'>classroom culture.
الفصل الأول الأهداف
Note Some delegations wish to merge p and p(bis).
المدارس الابتدائية من الفئة الخاصة استعراض عدد التلاميذ حسب الفصل ونوع الجنس في بداية العام الدراسي 2000 2001
Special primary schools review of the class='bold'>number of students by class='bold'>grade and sex at the beginning of the school year 2000 01
تأسست الجامعة في سنة 1995 وبدأت عامها الدراسي الأول في العام 1995 1996.
Teaching started at the onset of the academic year 1995 1996.
الفصل الأول نطاق الانطباق
class='bold'>Chapter I
الفصل الأول يهيئ المسرح.
The class='bold'>class='bold'>first sets the scene.
الفصل الأول مجال الانطباق
class='bold'>Chapter I. Sphere of application
الفصل الأول مجال الانطباق
class='bold'>Chapter I Sphere of application
الفصل الأول مبادئ عامة
class='bold'>Chapter I General Principles
الفصل الأول مؤشرات عامة
class='bold'>Chapter I. General indicators
الفصل الأول الأهداف العامة
and transmitted to the Drafting Committee
فهذا البرنامج يغطي للشباب المؤهلين رسوم التعليم والرسوم المدرسية الإجبارية وثمن الكتب ونفقات المدرسة ونفقات المعيشة خلال الفصل الدراسي.
Through the Advancing Futures Bursary Program, tuition, mandatory school fees and books, school related expenses and living expenses for the academic class='bold'>term are provided to eligible youth.
() A CONF.172 9، الفصل الأول، القرار الأول، المرفق الأول.
A CONF.172 9, class='bold'>chapter I, resolution 1, annex I.
() المرجع نفسه، الفصل الأول، القرار 1، المرفق الأول.
I, resolution 1, annex.
13)، الفصل الأول، القرار 1، المرفقان الأول والثاني.
E.96.IV.13), class='bold'>chap. I, resolution 1, annexes I and II.
في عام 1982، دخلت بالين كلية (Hawaii Pacific College) ولكنها تركتها بعد الفصل الدراسي الأول، وانقلت في عام 1983 إلى كلية شمال آيداهو (North Idaho College) وبعد ذلك إلى جامعة آيداهو (University of Idaho).
Shortly after arriving in Hawaii, Palin transferred to Hawaii Pacific University in Honolulu for a class='bold'>semester in the fall of 1982, and then to North Idaho College, a community college in Coeur d'Alene, for the spring and fall class='bold'>semesters of 1983.
إذا هذا كان الفصل الأول.
So this was class='bold'>chapter one.
الفصل الأول التمثيل ووثائق التفويض
class='bold'>Chapter I REPRESENTATION AND CREDENTIALS
(انظر الفصل الأول، مشروع المقرر الأول، الفقرة الفرعية (أ)).
I, draft decision I, subpara.
() A CONF.191 13، الفصل الأول.
A CONF.191 13, class='bold'>chap. I.
(6) المرجع نفسه، الفصل الأول باء.
Adoption of the agenda and other organizational matters.

 

عمليات البحث ذات الصلة : طالب الفصل الدراسي الأول - الفصل الدراسي - الفصل الدراسي - الفصل الدراسي - الفصل الدراسي - الفصل الدراسي - الفصل الدراسي - الفصل الأول - الفصل الأول - الفصل الدراسي المقبل - الفصل الدراسي الثاني - الفصل الدراسي العملي - الفصل الدراسي الداخلي - الفصل الدراسي التنسيب