ترجمة "الفرسان الحصان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Horse Horse Ride Knights Knights Cavalry Musketeers Horsemen

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

شهدت هذه الحقبة أيضا تقنيات جديدة للأراضي، مثل سلاح الفرسان والمركبات القائمة على الحصان، التي سمحت الجيوش إلى التحرك على نحو أسرع.
This era also saw new land technologies, such as horse based cavalry and chariots, that allowed armies to move faster.
قبل الحصان.
Before the horse.
الحصان حيوان.
A horse is an animal.
الجحيم، ذيل الحصان وحده.
Hell, ponytail alone.
سقط سامي عن الحصان.
Sami fell of the horse.
هم يحتاجون إلى مساعدتنا. هم يحتاجون إلى الفرسان، و الفرسان لن يأتوا من المريخ.
They need our help. They need the cavalry, and the cavalry's not going to come from Mars.
كان فرقة الفرسان لواءين من فوجين كل، ثلاثة الحصان المدفعية بطاريات، وكتيبة الدراج، جنبا إلى جنب مع وحدات الدعم، بل كان قوة مجموعه 4500 من جميع الرتب مع 12 بنادق، وكان في الواقع قليلا أكثر من لواء المسلحة.
The Cavalry Division had two brigades of two regiments each, three horse artillery batteries, and a cyclist battalion, along with support units it had a total strength of 4,500 all ranks with 12 guns, and was in effect little more than a reinforced brigade.
أيمكنني ركوب هذا الحصان قليلا
Can I ride this horse for a while?
توقف الحصان و رفض أن يتحرك.
The horse stopped and wouldn't move.
توقف الحصان و رفض أن يتحرك.
The horse stopped and refused to move.
وتم تشكيل سلاح الفرسان كما يجري إنشاؤه.
A cavalry formation was also being created.
في 27 مايو 1995، كان الحصان ريف للرفض.
On May 27, 1995, Reeve's horse made a refusal.
الحصان الأيسلندي هو أحد سلالات الخيل منشأها آيسلندا.
The Icelandic horse is a breed of horse developed in Iceland.
كان سلاحا المدفعية و الفرسان و أفضل الوحدات.
Artillery and cavalry were the best units.
الحصان القطعة الوحيدة التي تستطيع القفز فوق القطع الأخرى.
The knight is the only piece that can leap over other pieces.
في الماضي، كان سلاح الفرسان الخفيف يفضل ذلك النمط.
In the past, this style was preferred by light cavalry.
وفي الغد تركوا الفرسان يذهبون معه ورجعوا الى المعسكر .
But on the next day they left the horsemen to go with him, and returned to the barracks.
وعدد جيوش الفرسان مئتا الف الف. وانا سمعت عددهم.
The number of the armies of the horsemen was two hundred million . I heard the number of them.
وفي الغد تركوا الفرسان يذهبون معه ورجعوا الى المعسكر .
On the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle
وعدد جيوش الفرسان مئتا الف الف. وانا سمعت عددهم.
And the number of the army of the horsemen were two hundred thousand thousand and I heard the number of them.
فهناك 10000 واط من الإضاءة تصب على المسرح الحصان 756 واط
There's 10,000 watts of light pouring on the stage, one horsepower is 756 watts, at full power.
بداية القصة، حيث يعني هذا شخص، وهذا ذيل الحصان علي راسه.
The start of the story, where this means guy, and that is a ponytail on a passer by.
الحصان القزم وتوجد في العديد من الدول، وبخاصة في أوروبا والأمريكتين.
Miniature horses are found in many nations, particularly in Europe and the Americas.
العرقوب أو عرقوب الحصان، هو المفصل الموجود بين عظام الرسغ والظنبوب في الحيوان أصابعي السير أو الحيوان الحافري المشية أو الثدييات رباعية الأقدام، مثل الحصان أو القطة أو الكلب.
The hock, or gambrel, is the joint between the tarsal bones and tibia of a digitigrade or unguligrade quadrupedal mammal, such as a horse, cat, or dog.
كان فعالا بشكل خاص عندما كان المشاة للقتال ضد الفرسان قوية.
It was especially effective when the infantry had to fight against strong cavalry.
اسرجوا الخيل واصعدوا ايها الفرسان وانتصبوا بالخوذ. اصقلوا الرماح. البسوا الدروع.
Harness the horses, and get up, you horsemen, and stand forth with your helmets furbish the spears, put on the coats of mail.
اسرجوا الخيل واصعدوا ايها الفرسان وانتصبوا بالخوذ. اصقلوا الرماح. البسوا الدروع.
Harness the horses and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets furbish the spears, and put on the brigandines.
عام 1877 المحارب والقائد الـ لاكوتاوي المسمى الحصان الهائج استسلم في حصن روبنسن
1877 The great Lakota warrior and chief named Crazy Horse surrendered at Fort Robinson.
النصب أيض ا يعرض رأس ساندي الحصان الوحيد الذي عاد إلى أستراليا بعد الحرب.
The exhibition also contains the preserved head of Sandy, the only horse to return to Australia after the war.
وأنها اكتسبت ثقة جديدة، وأظهرت نفسها علنا على ظهر الحصان ترتدي زي رجل.
She gained a new confidence and showed herself in public on horse back dressed as a man.
فجأة جيشا متحالف تعداده حوالي 30.000 من الجنود ، وكثير منهم كانوا من الفرسان.
Suddenly an allied army with 30.000 soldiers appeared, many of them were cavalry.
خلال الحرب الأهلية، تمت ترقية مانرهايم إلى جنرال سلاح الفرسان ( Ratsuväenkenraali ) في مارس 1918.
During the Civil War, Mannerheim was promoted to General of Cavalry ( Ratsuväenkenraali ) in March 1918.
وفي أواخر أغسطس 1914، أصبح سدس الخيول في سلاح الفرسان الفرنسي غير قابلة للاستخدام.
By late August 1914, a sixth of the horses in the French cavalry were unusable.
من الحمولة. أستطيع أن أسابق الحصان... و أمضي مسافة ستة وعشرين ميلا في يوم لطيف.
of cargo, outrun a horse and cover 26 miles on a good day.
وعلي الصورة كتب بشكل واضح, إلي وجه الحصان، مع حبي من جيفري ديكنز عضو البرلمان
And on the photograph, he wrote with a flourish, To Horse Face, with love from Geoffrey Dickens, M.P.
ومحاولة فرض خفض الكربون بدلا من الاستثمار أولا في الأبحاث أشبه بوضع العربة أمام الحصان.
Trying to force carbon cuts instead of investing first in research puts the cart before the horse.
شنت تيودوسيو الحصان وذهب إلى الخطوط الأمامية للمعركة، من قبل موظفي الخدمة خائفة جدا متابعتها.
Teodósio mounted a horse and went to the front lines of the battle, pursued by very scared servants.
آخر وحدة من سلاح الفرسان البريطاني ثقيلة تحولت إلى استخدام مركبة مدرعة في أواخر 1938.
The last units of British heavy cavalry switched to using armoured vehicles as late as 1938.
كانوا في الولايات الصليبية يقاتلوا إلى جانب الفرسان ولكن باستخدام دروع خفيفة مع حصان واحد.
In the Crusader States, they fought alongside the knights as light cavalry with a single horse.
أعلى نقطة في المقاطعة هي وايت هورس هيل (White Horse) ومعناها تلة الحصان الأبيض وترتفع 261م.
The highest point is White Horse Hill, in the Vale of White Horse, reaching .
وعادة ما يتم اكتشاف هذه الحالة عندما يكون الحصان صغير ا، وت عتبر أحد أسباب عارون المحفظة الزليلية.
This condition is typically discovered when the horse is young, and is one cause of bog spavin.
فلما رأى بقية الفرسان المحاصرون في الحصن ما حدث لـ بيتر دو سيفرى ورفاقة واصلوا القتال.
When the besieged Templars in the fortress saw what happened to Peter de Severy, they continued the fight.
وقد التفت الجيش الثامن على الساحل وانتقلت الإمبراطورية البريطانية الفرسان الشمال من خلال الفجوة التي نشأت.
The Eighth Army was outflanked on the coast and British Empire cavalry moved north through the gap created.
وضرب كل رجل رجله فهرب الاراميون وطاردهم اسرائيل ونجا بنهدد ملك ارام على فرس مع الفرسان.
They each killed his man. The Syrians fled, and Israel pursued them. Ben Hadad the king of Syria escaped on a horse with horsemen.
وضرب كل رجل رجله فهرب الاراميون وطاردهم اسرائيل ونجا بنهدد ملك ارام على فرس مع الفرسان.
And they slew every one his man and the Syrians fled and Israel pursued them and Ben hadad the king of Syria escaped on an horse with the horsemen.