ترجمة "الفرامل يشتغل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عن الفرامل يجب أن تعرفوا بشأن الفرامل | You've got to know about the brakes. |
الفرامل الصقل | Brakes Squealing |
سمعت، سمعت الفرامل | Heard. I heard the brakes. |
إضغط على الفرامل | Put on the brakes. |
أسمعه يشتغل. وربما أشمه وهو يشتغل. (ضحك) | I hear it operating. I probably smell it operating. (Laughter) |
هورن هونكس الفرامل سكريتش | Horn Honks Brakes Screech |
الفرامل ص نعت لكي تقف | brakes are made to stop. |
لقد اضطررت لتغيير الفرامل | I had to change a brake. |
الهاتف يشتغل. | The phone is working. |
كانوا قادرين على تعطيل الفرامل. | They were able to disable the brakes. |
أيها الأحمق, لم كبحت الفرامل | Knucklehead, why d'you hit the brakes? |
التلفزيون لا يشتغل. | The television doesn't work. |
لكن هل يشتغل | But does it work? |
كان مكي ف الهواء يشتغل. | The air conditioner was on. |
لكن، لكنه لم يشتغل. | But, but it didn't work. |
هكذا يشتغل الأغلبية اليوم. | This is how most work today. |
و لا يمكنك كبح الفرامل بسرعة شديدة | So you can't step on the brakes very quickly. |
توم يشتغل في شركة نفطية. | Tom works for an oil company. |
بل يشتغل كذلك على الأيفون. | It also runs on the iPhone. |
وبالتالي هكذا يشتغل كل هذا. | And so that's how this all operates. |
كان توم يشتغل في شركة نفطية. | Tom worked for an oil company. |
كان تلفاز سامي لا يزال يشتغل. | Sami's television was still on. |
أرى الذاكرة تشتغل، أرى المعالج يشتغل، | I see the memory operating, I see the CPU operating, |
الآن لدي هذا الجهاز الذي يشتغل. | Now, I have this device on. |
عندما تدوسين على الفرامل لا تدوسي عليها بسرعة, بل ببطء | When stepping on the brake, don't step on it so quickly, but slowly. |
لا لا بل بالنسبه لما يجب علينا فعله لتشغيل الفرامل | No, no! In terms of what we really need to do to put the brakes on this very high inertial thing our big economy we've really hardly started. |
أليس كذلك الكون لا يشتغل بتلك الطريقة. | Right? Because that's not the way the world works. |
هذا المهندس لابد أن يشتغل بحفر القبور! | Some engineer! He should've been a grave digger! |
إذن دعونا نقول أننا عملنا جاهدين, و لا نضغط على الفرامل فحسب, و لكننا نخطو بشدة على الفرامل و نقلل الإنبعاثات حقا و أخيرا نقلل التركيزات. | So let's say that we work hard, and we actually don't just tap the brakes, but we step hard on the brakes and really reduce emissions and eventually reduce concentrations. |
الميكانيكي اوصى بان توم يجب ان يستبدل لبدات الفرامل الخلفية لسيارته . | The mechanic recommended that Tom have the rear brake pads on his car replaced. |
المفهوم الذي يمكنك فهمه لماذا يشتغل المخ ، رب ما . | The notion that you can understand why a brain works, perhaps. |
وبالتالي هذا يشتغل بنفس الطريقة تلتقطه وتفتحه بسرعة. | And so this works the same way you pick it up and pop it open. |
وهذا الكتاب بالكامل، لا يشتغل فقط على الأيباد. | And this whole book, it doesn't just run on the iPad. |
ذاك غموض لم يحل. لا نعرف كيف يشتغل. | We don't know how it works. |
حين سيبنى، ستستطيعون أخيرا فهم كيفية اشتغال الحاسوب، لأنه بدل التوفر على رقاقة دقيقة أمامكم، عليكم أن تنظروا إلى هذا الشكل المتجانس وتقولوا، آه أرى الذاكرة تشتغل، أرى المعالج يشتغل، أسمعه يشتغل. وربما أشمه وهو يشتغل. | When it's built, you'll finally be able to understand how a computer works, because rather than having a tiny chip in front of you, you've got to look at this humongous thing and say, Ah, I see the memory operating, I see the CPU operating, I hear it operating. I probably smell it operating. |
كان سامي يشتغل كعامل صيانة بين الحين و الآخر. | Sami worked occasionally as a handyman. |
ومن ثم يشتغل باستمرار، المستشفى بأكمله، على مولد كهربائي. | So it runs frequently, the entire hospital, just on a generator. |
لا يمكنهم أبدا معرفة ما إذا كان يشتغل الآن | Can never tell if it's on. |
وهو الآن يشتغل بالمعدل الحقيقي، ثانية بثانية، وفي الحقيقة، | It's actually running at real rate right now, one second per second, and in fact, |
إذن فهذا يشتغل إنه كاريكاتير لرجل رأسا على عقب. | So this work is a caricature of an upside down man. |
الآن، أريت هذا لصديق يشتغل فيزيائيا لديه نفور عميق | Now, I showed this to a physicist friend of mine who has a profound distaste for biology, and he says, That's easy! |
فعلا التطور يشتغل أشبه عامل مبتدئ أكثر من مهندس. | Really evolution works more like a tinkerer than an engineer. |
وهنا هو الروبوت يشتغل بسرعة 10 أضعاف سرعة الإنسان. | And here's the robot operating at 10 times the speed of the human. |
يقترب ضغط العجلات الخلفية من توزيع قوة الفرامل المثالية في عملية الكبح الجزئي. | The pressure of the rear wheels are approximated to the ideal brake force distribution in a partial braking operation. |
كالعادة..يشتغل لو واصل هكذا رب ما يمر ض من جديد | The usual...attending to work...probably will continue until he collapses again... |
عمليات البحث ذات الصلة : قوة يشتغل - صمام يشتغل - الوقت يشتغل - رافعة يشتغل - عنصر يشتغل - الدائرة يشتغل - تكنولوجيا يشتغل - اختبار يشتغل - التبديل يشتغل - نوع يشتغل - يشتغل الخطي - سرعة يشتغل - معدات يشتغل