ترجمة "الفخذين والساقين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الفخذين والساقين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الحفاظ على يديك على الفخذين، مع راحة يديك متجهة للأعلى | Keep your hands upon your thighs, with your palms facing upwards. |
وتصنع لهم سراويل من كتان لستر العورة. من الحقوين الى الفخذين تكون. | You shall make them linen breeches to cover the flesh of their nakedness from the waist even to the thighs they shall reach |
وتصنع لهم سراويل من كتان لستر العورة. من الحقوين الى الفخذين تكون. | And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness from the loins even unto the thighs they shall reach |
ومن المهم استخدام كلا الذراعين والساقين لتوفير القوة اللازمة للبدء في الدفع. | It is important to use both the arms and legs to provide the leverage to start the push. |
والحقيقة هي ، وأنا هنا فقط الرأس واليدين والساقين ، وجميع ما تبقى منها ، لكنها | The fact is, I'm all here head, hands, legs, and all the rest of it, but it happens I'm invisible. |
ويمكن أن تظهر على أي جزء من الجسم ، ولكن عموما تبدأ في الذراعين والساقين. | They can appear on any part of the body, but generally begin on the arms and legs. |
فان الجيش يعلمك بان تقوم بخمس تعليمات تخص ضبط اصابع القدمين الوركين .. الفخذين الارداف .. وعضلات البطن | Now the Army teaches you to do five points of performance the toes of your feet, your calves, your thighs, your buttocks and your push up muscles. |
وأكد أطباء المستشفى أنه أصيب بجروح في الرأس والوجه والجفون والأنف والظهر والمعدة والورك والذارعين والساقين. | The hospital doctors ascertained that he had injuries to his head, face, eyelids, nose, back, stomach, hip, arms and legs. |
عندما يتم قطع بالمرأة، هذه هي نهايات الساقين، والأسلحة، والساقين، والتي ينبغي تسوية الذكر البعيد المطلوب. | When women are partly concealed, on the other hand, the essential message is that snatched glimpses of a leg or an arm are all the male can hope for. |
كان يمكن أن تكون، فجأة، يا إلهي، لم ارسل البريد الإلكتروني. يا إلهي، لدي الفخذين سمينين جدا. | Oh my God, my thighs are too fat. |
قبل موسم الجفاف سوف تراكم الدهون في الأنسجة الدهنية البيضاء التي تقع عند قاعدة الذيل والساقين الخلفيتين، م ضاعفة بذلك وزنهم. | Before dry season, they will accumulate fat in white adipose tissue located at the base of the tail and hind legs, doubling their weight. |
فقد كان في الجثة ستة جروح ناتجة عن اﻻصابة بالرصاص، بينها ثﻻثة في الصدر، وواحد في وسط كل من الفخذين وواحد في الرأس. | There were six gunshot wounds of the body, including three to the chest, one in the medial aspect of each thigh, and one to the head. |
مثل مورثات لون العينين وأصباغ البروتين ولون البشرة، ولون الشعر وإيقاف وبدء نمو العظام، ونوع الدم الخاص بك وعدد الأصابع أو الذراعين والساقين لديك، | like genes for eye color, protein pigments, for skin color, for hair color, for stopping and starting bone growth, for your blood type, for how many fingers or arms and legs you have, for proteins that influence how long you live. |
اشتعلت أليس الطفل مع بعض الصعوبة ، كما كان مخلوق غريب الشكل قليلا ، وصمد ذراعيها والساقين في كل الاتجاهات ، تماما مثل سمكة نجوم ،' أليس الفكر. | Alice caught the baby with some difficulty, as it was a queer shaped little creature, and held out its arms and legs in all directions, 'just like a star fish,' thought Alice. |
وذكرت تقارير ان الاكتشاف قد وضع على الفور أمام الشرطة وتم فحص الرفات من قبل طبيب ، الذي وجد أنها تتكون من الجذع (ناقص الاحشاء) والساقين (ناقصة قدما واحدا) وكان لإمرأة. | The discovery was immediately reported to the police and the remains were examined by a doctor, who found that they consisted of the trunk (minus entrails) and legs (minus one foot) of a woman. |
30 خلال زيارة الرئيس يوسف ورئيس الوزراء غيدي لمحافظة مدق في شباط فبراير، أجريا مفاوضات للتوصل إلى اتفاق لوقف إطلاق النار بين الفخذين السعد وسليمان من قبيلة حبر غدير، سعيا منهما إلى وقف الصراع المسلح الذي دار على مدى الأشهر الثلاثة الأخيرة. | During their visit to the Mudug region in February, President Yusuf and Prime Minister Gedi negotiated a ceasefire agreement between the Sa'ad and Suleiman sub clans of the Habr Gedir, in an attempt to end the armed conflict that had been going on for the past three months. |
عمليات البحث ذات الصلة : الفخذين والكعك