ترجمة "الفخار الاستوديو" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

على سبيل المثال، يمكن تسمية الثقافة باسم أنواع الفخار، مثل ثقافة الفخار الخطي أو ثقافة الدوارق.
For example cultures may be named after pottery types such as Linear Pottery Culture or Funnelbeaker culture.
هكذا يكون الاستوديو كل يوم
This is how it looks pretty much every day.
كانت تصنع عادة من الحجر الجيري أو من الفخار.
They were commonly either carved from limestone or were made of pottery.
إسحاق مزراحي لقد عدت إلى الاستوديو.
Isaac Mizrahi We're back on the set.
جيف مولغان مقدمة قصيرة عن المدارس الاستوديو
Geoff Mulgan A short intro to the Studio School
كما كانت صناعة الفخار أحد أشكال الفن الأولى في العصر الحجري.
Porcelain pottery was one of the first forms of art in the Palaeolithic period.
الفنان أكرم الحلبي في الاستوديو الخاص به في فيينا.
Artist Akram Al Halabi in his studio apartment in Vienna.
ظهر الفخار لأول مرة في 5200 قبل الميلاد عندما ظهرت ثقافة خزف المشط.
The first pottery appeared in 5200 BCE when the Comb Ceramic culture was introduced.
وقبل مغادرتي نيويورك ، قررت أن ه بإمكاني تجديد الاستوديو الخاص بي.
Just before I left New York I decided I could actually renovate my studio.
ويقول مدراء التنفيذ في الاستوديو، انظروا إلى شيكر. إنه مستعد تماما.
And the studio executives, they would say, Hey, look at Shekhar. He's so prepared.
تم الاستحواذ على الاستوديو من قبل شركة تيم وارنر في 2010 .
The studio was acquired by Time Warner in February 2010.
تم تصوير المشاهد الحركية (أكشن) في قارب صغير في خزان مياه الاستوديو.
The action sequences were shot in a small boat in the studio water tank.
وما زالت صناعة الفخار تم العثور عليها في تاريخ المنطقة يعود إلى القرن الثاني قبل الميلاد.
Ancient history Pottery remains found in the area date back to the 2nd century BC.
في تكلفة بلغت 3,000,000 دولار تقريبا, اعتمد مستقبل الاستوديو على نجاح هذا الفيلم.
At a cost of nearly 3,000,000, the future of the studio depended upon the success of this film.
2 كان كوين بعض المدخلات على السيناريو، ولكن ما يلي لم يكن هذا الإنتاج المستقل، كان إنتاج الاستوديو، مما يعني زيارتها المنتجين لتسليم البضاعة التي تعمل يفترض في شباك التذاكر الاستوديو (المحك) أراد العمل.
Quinn had some input on the script, but states It was not an independent production, it was a studio production, which means the producers had to deliver the goods that presumably work at the box office.
الفخار ينتشر على نطاق واسع (مع التنمية المستقلة في أمريكا الوسطى) ، وتربية الحيوانات (الرعي) ينتشر في أفريقيا وأوراسيا.
Pottery became widespread (with independent development in Central America) and animal husbandry (pastoralism) spread to Africa and Eurasia.
وقد أدرجت أسماء الملوك في شكل سرخ على مجموعة متنوعة من الأسطح بما في ذلك صناعة الفخار والمقابر.
Kings' names are inscribed in the form of serekhs on a variety of surfaces including pottery and tombs.
أذا وجدت أي شخص لديه جمجمة حوت ويريد أن يبيعها لي سأضعها في الاستوديو
I would if anybody's got a whale skeleton they want to sell me, I'll put it in the studio.
من بقايا ثقافة تاينو رسومات الكهوف وكذلك تصاميم الفخار التي لا تزال تستخدم في قرية هيغويريتو الصغيرة في موكا.
Remnants of the Taino culture include their cave paintings, as well as pottery designs which are still used in the small artisan village of Higüerito, Moca.
وتنحصر المسؤولية عن أعمال من قبيل التطريز والحياكة والنسيج والأشغال الجلدية وصناعات الفخار والخزف وتجهيز الأغذية على المرأة الباكستانية.
Pakistani women have an almost exclusive responsibility in works such as embroidery, tailoring, weaving, leatherwork, pottery, ceramics and food processing.
من عام 1942 إلى عام 1943، كان 95 من انتاج الرسوم المتحركة في الاستوديو للجيش.
From 1942 to 1943, 95 percent of the studio's animation output was for the military.
ما أعنيه بنظام النقابة، هو أنه عندما كنت تلميذة كان يجب علي أن أتمرن من نفسي لأصبح خبيرة في صناعة الفخار
The guild system that means when I was an apprentice, I had to apprentice myself in order to become a pottery master.
حصري مجموعة من الجنود يقتحمون مركز دوغان الإعلامي حيث مقر سي ان ان تركيا، لقد اقتحموا الاستوديو.
BREAKING A group of soldiers landed in Dogan Media Center where cnnturk is based. They have entered the studio. pic.twitter.com D2QMF6s8Xt CNN Türk ENG ( CNNTURK_ENG) July 16, 2016
توفي والت ديزني في ديسمبر 1966 قبل فيلم الاستوديو القادم بعشرة شهور, كان فيلم كتاب الأدغال مكتملا واصدر.
Walt Disney died in December 1966, ten months before the studio's next film, The Jungle Book , was completed and released.
هذه ليست قطعة من البلاستيك ، ولكن الأختام الحجرية، وأقراص النحاس ، الفخار، والمدهش ، او لوحات تعريفية كبيرة التي وجدت مدفونة بالقرب من بوابة المدينة.
Well no, not pieces of plastic, but stone seals, copper tablets, pottery and, surprisingly, one large sign board, which was found buried near the gate of a city.
وأدلى سكان هذه الحضارة، التي استمرت ما يقرب من 5500 حتي 2750 قبل الميلاد، وتمارس الزراعة، تربية الماشية، تصاد، ومصممة بشكل معقد الفخار.
The inhabitants of this civilization, which lasted roughly from 5500 to 2750 BC, practiced agriculture, raised livestock, hunted, and made intricately designed pottery.
أجهزة التلفزيون مجهزة بشكل مناسب ويمكن بعد توظيف هذه البيانات من أجل ضبط الشاشة بشكل أقرب لصورة الاستوديو الأصلي.
Suitably equipped television sets could then employ these data in order to adjust the display to a closer match of the original studio image.
استديوهات ريفليوشن قد خططت لصنع الفيلم (الذي كان كولومبيا بيكتشرز ستوزعه)، ولكن الاستوديو خرجت من قطاع الأعمال قبل التصوير.
Revolution Studios had planned on making the film (which Columbia Pictures was to distribute), but the studio went out of business before filming.
لكل حلقة عنوانان الأول هو العنوان الياباني الأصلي، والثاني هو عنوان إنجليزي اختير من قبل الاستوديو الياباني غايناكس نفسه.
Episodes Each episode has two titles one is the original Japanese title, and the second is an English title that was chosen by Japanese studio Gainax itself.
لان سيد روس اعتاد ان يحضر البوماتك عندما كنت في السادسة عشرة في صف الفخار عندما كان العالم مظلما وقادتني موسيقاك الى ضوء الشمس
Because Mr. Ross used to bring in your albums when I was 16 years old in the pottery class, when the world was all dark, and your music got me to the sunlight.
ففي ليبيا والجزائر على الأقل منذ 7000 سنة قبل الميلاد، كانت تربية الماشية ورعي الأغنام والماعز والمستوطنات الكبيرة وصناعة الفخار منتشرة في تلك المناطق.
In Libya and Algeria, from at least 7000 BC, there was pastoralism, herding of sheep and goats, large settlements and pottery.
هذا هو الاستوديو الخاص بي في بروكلين. و هذا هو المحيط المتجمد الشمالي، و ذبح الحوت الثاني، بعد سبعة أيام.
This is my studio in Brooklyn. This is the Arctic Ocean, and the butchering of the second whale, seven days later.
هذه التجربة تم تسجيلها في استوديو Xeric في ليميرك، صاحب الاستوديو هو Pearse Gilmore والذي سيصبح أيضا مدير أعمال الفرقة.
The tape was recorded at the Xeric studios, which was run by Pearse Gilmore, who would later become their manager.
استفتح الاستوديو السبعينات بإصدار فيلم قطط ذوات, والذي كان اخر مشروع فيلم تم الموافقة عليه من قبل والت ديزني نفسه.
The studio began the 1970s with the release of The Aristocats , the last film project to be approved by Walt Disney himself.
قبل أسبوعين كنت في الاستوديو الخاص بي في باريس، ورن جرس الهاتف وسمعت، هيه، جي آر، ربحت جائزة تيد لعام 2011 .
Two weeks ago I was in my studio in Paris, and the phone rang and I heard, Hey, JR, you won the TED Prize 2011.
في الاستوديو الأخير سجل لويس الأغنية الناجحة الوحيدة خلال هذه الفترة، وهي أغنية راي تشارلز What'd I Say في عام 1961.
It was at the latter studio that Lewis recorded his only major hit during this period, a rendition of Ray Charles' What'd I Say in 1961.
كلا من الاستوديو والخادم متوفرة على مجموعة متنوعة من نظم التشغيل، بما في ذلك مايكروسوفت ويندوز ، يونيكس، لينكس ، و Mac OS X.
Both the Studio and the Server are available on a variety of platforms, including Microsoft Windows, UNIX, Linux, and Mac OS X.
بدأ الموسم الثاني، الذي تم تصويره أمام جمهور الاستوديو علي الهواء، 16 سبتمبر 2007 وانتهي في 2 مارس 2008، مع حلقة من جزئين.
The second season, which was filmed in front of a live studio audience, began September 16, 2007 and ended on March 2, 2008, with the two part episode Picture Me Rollin' .
الألبوم الثاني للمجموعة الاستوديو، والاحتفالات، الذي صدر في أكتوبر 2011، لاول مرة في رقم واحد في المملكة المتحدة ورقم واحد في الولايات المتحدة.
The group's second studio album, Ceremonials , released in October 2011, debuted at number one in the UK and number six in the United States.
ولدت في الواقع في عام 1916، ولكن جعل الاستوديو عمرها أكبر بعامين لكي تلعب مجموعة متنوعة من الأدوار، بما في ذلك الأدوار الرومانسية.
She was actually born in 1916, but the studio reportedly made her two years older for her to play a wider variety of roles, including romantic roles.
لكن في الواقع مثل باقي المسلسلات الأمريكية كان التصوير في منطقة الاستوديو في مقاطعة لوس أنجلوس، ولكن أحيانا بعض المشاهد يتم تصويرها في ساكرامنتو.
Like the majority of American television shows, The Mentalist is mostly filmed within the studio zone in Los Angeles County, but occasionally films a few scenes on location in Sacramento.
وفي النهاية حصلت على وثيقة تنص بأنني أنجزت عملي كتلميذة بنجاح وبأنني تعاملت بأخلاق، وهذه الوثيقة كانت من نقابة صانعو الأسطح، وحفارو السكك الحديدية، ومعدو الأفران ومنظفو المداخن، وفنيو الفخار
And finally, I had received a document that I had accomplished my apprenticeship successfully, that I had behaved morally, and this document was given to me by the Guild of Roof Coverers, Rail Diggers, Oven Setters, Chimney Sweeps and Potters.
يستخدم البرنامج قاعدة بيانات مركزية تسمح بتبادل ومشاركة ملفات المشروع بين الم شاهد لتمكن من مشاركة الشغل بكفاءة داخل الاستوديو أو حتى بين أكثر من ستوديو.
Its centralized database system allows the sharing of assets between scenes and enables the workload to be shared efficiently across a studio or even between studios.
الجمع بين المدخرات من أرايا، الذي كان يعمل كمعالج الجهاز التنفسي، والأموال المقترضة من والده الملك، الفرقة دخلت الاستوديو في نوفمبر تشرين الثاني عام 1983.
Combining the savings of Araya, who was employed as a respiratory therapist, and money borrowed from King's father, the band entered the studio in November 1983.
تم العثور على ثلاث طبقات من الرواسب على أعلى الحمم البركانية التي تقع تحت المدينة وكانت ممتزجة مع الرواسب، وقد عثر علماء الآثار على أجزاء من عظام الحيوانات، شظايا الفخار والنباتات.
Three sheets of sediment have been found on top of the lava that lies below the city and, mixed in with the sediment, archaeologists have found bits of animal bone, pottery shards and plants.