ترجمة "الفتاة اللعوب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الفتاة اللعوب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الفتاة اللعوب المرحة الغير مسؤولة | The rollicking and irresponsible playgirl? |
| الطفل اللعوب! | Cheeky brat! |
| والسيدات اللعوب شكرا | Thank you. |
| ـ الشبح اللعوب صح نيل | A playful ghost, isn't that right, Nell? |
| وأخيرا ، مفهوم كيلي عن التألق اللعوب | And then finally, |
| إن الطائر الأصفر المدلل اللعوب | The spoiled and petted yellow bird |
| كيف هو اللعوب صاحب مكتب البطالة ش 8 | How is the playboy of the 8th Avenue unemployment office? |
| الفتاة! | Lassie! |
| الفتاة. | Lassie. |
| الفتاة | Girl? |
| فهلا رافقتوني في رحلتي ،لمساعدة تلك الفتاة سواء كان الفتاة اﻷفريقية أو الفتاة اﻷمريكية | Will you journey with me to help that girl, be it an African girl or an American girl or a Japanese girl, fulfill her wish, fulfill her dream, achieve that dream? |
| نصحيتي هي , اعثر على الفتاة الفتاة التي تناسبك | It's this find a girl, a girl of your own... |
| أتحب أن تقب ل الفتاة أم أن تقب لك الفتاة | Do you like to kiss the girl, or the girl to kiss you? |
| وكان واقفا دون اثارة تقريبا بدون الرسم أنفاسه حتى روبن وقدم آخر اللعوب لجناحيه وطار بعيدا. | And he stood without stirring almost without drawing his breath until the robin gave another flirt to his wings and flew away. |
| وتعلقت نفسه بدينة ابنة يعقوب واحب الفتاة ولاطف الفتاة. | His soul joined to Dinah, the daughter of Jacob, and he loved the young lady, and spoke kindly to the young lady. |
| وتعلقت نفسه بدينة ابنة يعقوب واحب الفتاة ولاطف الفتاة. | And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the damsel. |
| الفتاة الأولى نعم، شخصيتي عادة ما تكون الفتاة المسترجلة | Girl 1 Yeah, my character is usually a tomboy. |
| الفتاة أخاف... اللصوص... المغتصبين... الفتاة أخاف من التقدم بالسن. | I fear... robbers... rapers... girl |
| الفتاة هولي. | Girl Holly. |
| الفتاة لا. | Girl No. |
| الفتاة حسنا. | Girl Okay. |
| قوة الفتاة! | Girl Power! |
| ...تلك الفتاة | That girl... |
| .. تلك الفتاة | That girl... |
| عدا الفتاة | Except for the girl. |
| ...تلك الفتاة | What? That... she acts like a man. |
| الفتاة لا | Girl No. |
| (الفتاة حسنا) | (Girl Okay.) |
| الفتاة حسنا. | Girl Okay. (Woman |
| أصرف الفتاة | Ditch the babe. |
| لتلك الفتاة | For that girl. |
| تدرك الفتاة | A girl is so aware |
| تلك الفتاة! | That child! |
| الفتاة الشابة | Young girl? |
| الفتاة استثنائية | This girl is exceptional. |
| الفتاة المسكينه | Poor kid. |
| الفتاة الفاحة | The peasant girl? Who is she? |
| تلك الفتاة | That girl? |
| الفتاة أولا | First the girl. |
| الفتاة الإيرلندي ة. | The Irish girl. |
| الفتاة جميلة. | The girl's a beauty. |
| الفتاة تشعر بالوحدة. | The girl is lonely. |
| من هذه الفتاة | Who is this girl? |
| أعرف تلك الفتاة. | I know the girl. |
| نظرت الفتاة حولها. | The girl looked around. |
عمليات البحث ذات الصلة : يكون اللعوب - الفتاة القروية - الفتاة اليتيمة - الفتاة التي - هذه الفتاة - حتى الفتاة - الفتاة رائعتين - الفتاة الذهبية - تذهب الفتاة - سترة الفتاة - تركيا الفتاة - الفتاة الحلابة - هذه الفتاة - عزيزتي الفتاة
