Europe s Winners and Losers

The Middle East s New Winners and Losers

Afghans, slowly and steadily, seem to be the winners.

Successful students were given certificates of merit.

The winners of each group advanced to the third round.

Only those whose scales are heavier in the balance will find happiness .

Therefore the ones whose scales prove heavy they are the successful .

Then he whose scales are heavy they are the prosperers ,

Then he whose balances shall be heavy these ! they are the blissful ones .

Then , those whose scales ( of good deeds ) are heavy , these , they are the successful .

Those whose scales are heavy those are the successful .

It will be an Hour when those whose scales are heavy , they alone will attain success

Then those whose scales are heavy , they are the successful .

Then those whose deeds weigh heavy in the scales it is they who are the felicitous .

Those whose scales are heavy shall prosper ,

And those whose scales are heavy with good deeds it is they who are the successful .

If the side of ones good deeds weighs heavier on a scale , he will have everlasting happiness ,

Then as for him whose good deeds are preponderant , these are the successful .

then those whose scales weigh heavy with good works will be successful .

Then those whose balance ( of good deeds ) is heavy , they will attain salvation

The winners and losers are clear, and the political landscape has changed profoundly.

They are on guidance from their Lord , and will prosper .

It is they who are on guidance from their Lord , and only they are the successful .

Those are upon guidance from their Lord those are the prosperers .

These are on guidance from their Lord , and these ! they are the blissful ones .

Such are on guidance from their Lord , and such are the successful .

These are upon guidance from their Lord . These are the successful .

It is they who are on true guidance from their Lord , and it is they who shall prosper .

Such have guidance from their Lord . Such are the successful .

Those follow their Lord s guidance , and it is they who are the felicitous .

Those are guided by their Lord and will surely prosper .

Those are on right guidance from their Lord , and it is those who are the successful .

They follow the guidance of their Lord and they will have everlasting happiness .

These are on a guidance from their Lord , and these are they who are successful

these are rightly guided by their Lord and these are the ones who will prosper .

These are on ( true ) guidance from their Lord and these are the ones who will prosper .

The potential winners, meanwhile, are creating the jobs of tomorrow.

Alike are not the inmates of Hell and the residents of Paradise . The men of Paradise will be felicitous .

The People of hell and the People of Paradise are not equal it is only the People of Paradise who have succeeded .

Not equal are the inhabitants of the Fire and the inhabitants of Paradise . The inhabitants of Paradise they are the triumphant .

Not equal are the fellows of the Fire and the fellows of the Garden . Fellows of the Garden ! they are the achievers !

Not equal are the dwellers of the Fire and the dwellers of the Paradise . It is the dwellers of Paradise that will be successful .

Not equal are the inhabitants of the Fire and the inhabitants of Paradise . It is the inhabitants of Paradise who are the winners .

Those destined for the Fire and those destined for Paradise cannot be alike . Verily it is those destined for Paradise who shall triumph .

Not equal are the owners of the Fire and the owners of the Garden . The owners of the Garden , they are the victorious .