ترجمة "الغوص دبابة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الغوص - ترجمة : الغوص - ترجمة : الغوص دبابة - ترجمة : دبابة - ترجمة : الغوص دبابة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنها دبابة | It's a tank! |
إنها ليست دبابة ! | This ain't no tank! |
دبابة مارك الرابعة هي دبابة بريطانية من الحرب العالمية الأولى وعرضت في عام 1917. | The Mark IV was first used in mid 1917 at the Battle of Messines Ridge. |
دبابة النمر 2 دبابة ألمانية صنعت في نهاية الحرب العالمية الثانية خلال أعوام 1943 1945. | Tiger II is the common name of a German heavy tank of the Second World War. |
الصلاة على حطام دبابة سوفيتية. | Praying on the wreck of a Soviet tank. |
ماذا لو بإمكاني رفع دبابة | What if I could lift a tank? |
أسأل عن دبابة وفرق مدر عة | Ask for a tank and armoured divisions? |
إلى الأمام محطات الغوص | Ahead full, Diving stations! |
٢٧ دبابة نوع سنتريون بريطانية الصنع. | 27 Centurion tanks of British manufacture |
٢٠ دبابة نوع تشيفتون بريطانية الصنع. | 20 Chieftain tanks of British manufacture |
على جرافة سورية وعلى دبابة سورية | They were shot at a Syrian tank And a Syrian bulldozer |
وعندما كنت أدرس الغوص بحثا عن اللؤلؤ وجدت نفسي في مجال آخر وهو الغوص الحر | And when I was researching pearl divers, I found the world of free diving. |
سأريك بعض حركات الغوص المذهلة | I'll show you some real fancy diving! |
يمكنني الحصول على جرس الغوص. | I can get a diving bell. |
هل تحب الغوص تحت الماء | Do you like scuba diving? |
انا مش خايف منكم لأن قلبي دبابة | I'm not scared of you because my heart is a tank! |
إستمر في المحاولة سأحاول الحصول على دبابة | Hold your positions... I'm going for a tank! |
ولكني ذهلت اذ كيف يمكن .. لعملية الغوص .. عمليات الغوص العميقة ان تبدو كما هي المهمة الفضائية | But, it struck me how much this dive, these deep dives, was like a space mission. |
أدركت أن معدات الغوص توسع نطاق نشاطك كما يفعل الكرسي المتحرك بالضبط ولكن المعنى المرتبط بمعدات الغوص | I realized scuba gear extends your range of activity in just the same way as a wheelchair does, but the associations attached to scuba gear are ones of excitement and adventure, completely different to people's responses to the wheelchair. |
توقف عن الغوص في ذكرياتك الحزينة. | Stop wallowing in your foul memories. |
ماذا تعرف عن الغوص بأعماق البحر | What do you know about deepsea diving? |
لكنك محظوظة لديك بطل فى الغوص | You're lucky. You have a champion skin diver here. |
وقد تم تصنيع ما يقرب من 6،292 دبابة . | In this time over 6,292 were built. |
قرر مجموعة من الفنانين رسم دبابة بحجم حقيقي | A group of artists decided to paint a life size tank on a wall. |
الغوص يجذب العديد من الزوار إلى الجزيرة. | Scuba diving attracts many visitors to the island. |
ويستمر الغوص إلى القاع مدة ساعتان ونصف | So for two and a half hours, you sink down to the bottom. |
حول الفيزياء وعلم وظائف الأعضاء في الغوص | During that year, |
هل رأى الجميع فيلم جرس الغوص والفراشة | Has everyone seen the movie The Diving Bell and the Butterfly? |
لذلك عندما بدأت الغوص، في عام 2005، | So when I began to dive, in 2005, |
إلق بجميع الأثقال محطات الغوص , إلى الأمام | Drop all ballasts. Diving controls, full out position. |
إستعد للغوص نعم يا سيدى , محطات الغوص | Ready to dive. Aye, sir. Diving stations! |
وظلت دبابة تي 70 في الخدمة حتى عام 1948. | The T 70 remained in service until 1948. |
في 1942 أرسلت ألمانيا 11 دبابة إلى رومانيا و32 دبابة إلى المجر فقد الكثير منهم في الجبهة الشرقية ضد السوفييت ما بين 1942 وبداية 1943. | In 1942, Germany delivered 11 tanks to Romania and 32 to Hungary, many of which were lost on the Eastern Front between the final months of 1942 and the beginning of 1943. |
عند الغوص إلى الأسفل تجد الماء صافي جدا . | Also, when you get down there, you find that the water is very, very clear. |
هناك عدد من مواقع الغوص والغطس ومنتجعات راقية. | There are a number of dive sites and a diving resort. |
وقبل الغوص فيهما أريد أن أعترف بأنني متفائل | But before I dive into those I want to admit that I am an optimist. |
اتذكر عندما كنت عائدا من الغوص وواجهني ضباب، | We were at 360 feet. |
و ما وجدته و بعد الغوص في ذلك | And what I found, here's the wrinkle |
وفي الليل، تحركت 500 دبابة عراقية باتجاه طريق المحمرة الأحواز. | Overnight, 500 Iraqi tanks moved in towards the Khorramshahr Ahvaz road. |
وقد فقد الأطفال الثلاثة أرجلهم بسبب قذيفة أ طلقت من دبابة. | The three children lost their legs as a result of tank shell. |
ثم بعد ذلك أعلن الحرب عليه وقم بغزوه بـ 232 دبابة | Itís straight from collective punishment to mass slaughter. |
صورة لرجل يقف في مواجهة دبابة أصبحت رمز، لكل العالم، للمقاومة. | A man before a tank became a picture that became a symbol for the whole world of resistance. |
بينما كنتم أنتم فى الأعلى ,كنت أنا فى دبابة فى الأسفل | While you glamour boys were up in the wild blue yonder... ... I was down in a tank. |
لان الطيور ذاتها يتوجب عليها الغوص بحثا عن الطعام | These birds make a living by diving into the water. |
لذا بدأت بالبحث في مجال الغوص بحثا عن اللؤلؤ | So, I started researching into pearl divers. |
عمليات البحث ذات الصلة : الغوص مدرب الغوص - الحديد دبابة - سيارة دبابة - دبابة قتالية - إعداد دبابة - تخزين دبابة - نوع دبابة - تحميل دبابة - الأساس دبابة - مدفع دبابة