ترجمة "الغضروف الليفي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الغضروف الليفي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تم تشخيص ورم الليفي لديها بحجم الليمون.
She was diagnosed with a grapefruit sized fibroid.
وعندما يختفي الغضروف حول الشعب الهوائية تفقد جمودها
And when the bronchi no longer have cartilage around them, they're no longer rigid.
ثم بضعة أسابيع بعد ذلك نخرج ناقلة الغضروف
And then a few weeks later we can take out the cartilage scaffold.
وأحيانا، لا يمكنهن حت ى تصو ر أن يصبحن حوامل بسبب الورم الليفي.
And sometimes, they cannot even conceive and become pregnant because of the fibroid.
لذا فيجب أن يكون تركيبها جامدا بعض الشيء وذلك سبب وجود الغضروف حولها
So that's why it needs to have some rigidity so that's why it has cartilage around it.
ومن ثم نأخذ ذلك النموذج ونضعه ضمن الغضروف المعطوب لكي ينمو داخل ركبة المريض
We would then take that regeneration template and insert it into the missing meniscus cartilage to regrow that in a patient's knee.
غشاء الترشيح الفائق الليفي الأجوف يضمن القضاء على البكتيريا وغيرها من الشوائب بالغة الدقة.
The Ultrafiltration hollow fibre membrane ensures bacteria elimination and other microscopic impurities.
إذن فإن هذه المادة البيضاء التي ترونها الموجودة بين اللحاء و الخشب هي الجزء الليفي من العفن الفطري
So that white material that you see in between the bark and the wood is the mycelial felt of the fungus, and what it's doing it's actually slowly strangling the tree to death by preventing the flow of water and nutrients.
أعتقد أن 20 مليون امرأة في الولايات المتحدة ت عاني من الانتباذ البطاني الرحمي والورم الليفي في الرحم ومرض تكيس المبايض...
I think it's 20 million women in the Unites States suffer from endometriosis, fibroid, PCOS...
إذن هذا كلب بوكسر ذو تسعة اعوام يدعى مايلو و مصاب بورم شديد الشراسة يدعى بالورم الليفي العصبي الخبيث في كتفه.
So here is a nine year old boxer named Milo who had a very aggressive tumor called a malignant neurofibroma growing on his shoulder.
إذن هذا كلب بوكسر ذو تسعة اعوام يدعى مايلو و مصاب بورم شديد الشراسة يدعى بالورم الليفي العصبي الخبيث في كتفه.
So here is a nine year old boxer named Milo, who had a very aggressive tumor called a malignant neurofibroma growing on his shoulder.
وتكون الطبقة الوسطى التي تميل إلى الصفرة كثيفة وبها عوامل يعتقد بأنها توقف عامل التهاب المفاصل المعروف بـ إنترلوكين 1، والذي يتسبب في تنكس المفاصل وتدهور الغضروف.
The middle yellowish layer is dense with agents that are believed to stop an arthritic agent known as interleukin 1, which causes degeneration of the joints and the breakdown of cartilage.
وهي أيضا متميزة عن الوريدات الزائفة من الورم البطاني العصبي والتي تتكون من خلايا الورم مع البروتين الدبقي الليفي الحمضي (GFAP) العمليات الايجابية تهوي باتجاه الاوعية الدموية (وبالتالي مزيج من الاثنين معا).
They are also distinct from the pseudorosettes of an ependymoma which consist of tumor cells with glial fibrillary acidic protein (GFAP) positive processes tapering off toward a blood vessel (thus a combination of the two).
إذن فإن هذه المادة البيضاء التي ترونها الموجودة بين اللحاء و الخشب هي الجزء الليفي من العفن الفطري و ماتقوم به فعليا هو هو خنق الشجرة ببطء حتى تموت عن طريق منع وصول تدفق الماء و الغذاء إليها
So that white material that you see in between the bark and the wood is the mycelial felt of the fungus, and what it's doing it's actually slowly strangling the tree to death by preventing the flow of water and nutrients.

 

عمليات البحث ذات الصلة : النسيج الليفي - اللوح الليفي - الثدي الليفي - الورم الليفي - الغضروف الدرقي - الغضروف الضلعي - عظم الغضروف - الغضروف المفصلي - الغضروف البقري - الغضروف الممزق - الغضروف البشري - الغضروف الدجاج - نسيج الغضروف - الغضروف الجانبي