ترجمة "الغرغرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اخذت الغرغرة | I got the gargle. |
والفضل في ذلك يعود لظاهرة الشكل الأسطواني للمياه وشكل الغرغرة، واستخدمت gurges (دوامة باللاتينية) أيضا لتعني الحلق. | Thanks to the aquatic phenomenon's cylindrical shape and gurgling form, gurges also came to mean throat. |
واحد متكرر لهذه الغابة القديمة يتذكر أنه مر عليه منزلها one ظهر سمع لها الغمز واللمز لنفسها أكثر من وعاء لها الغرغرة جميعكم العظام ، عظام! | One old frequenter of these woods remembers, that as he passed her house one noon he heard her muttering to herself over her gurgling pot Ye are all bones, bones! |
pattered المطر وswished في الحديقة ماء الأنابيب (يجب أن يكون لديها ثقب في تنفيذ ذلك) خارج إطار محاكاة ساخرة لالانتحاب مع ويل مضحك تنهدات الغرغرة والرثاء ، | The rain pattered and swished in the garden a water pipe (it must have had a hole in it) performed just outside the window a parody of blubbering woe with funny sobs and gurgling lamentations, interrupted by jerky spasms of silence.... A bit of shelter, he mumbled and ceased. |
ضحك Bicky ، ما قلته في بعض الأحيان ينظر صفها بأنها تضحك ، أجوف ساخرا ، وهو نوع من ثرثرة مريرة من الجزء الخلفي من الحلق ، وليس مثل الغرغرة. | Bicky laughed, what I have sometimes seen described as a hollow, mocking laugh, a sort of bitter cackle from the back of the throat, rather like a gargle. |