ترجمة "الغرب الأمريكي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الغرب الأمريكي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يبدو مثل زوج من أبواب الحانات في الغرب الأمريكي. | looks like a pair of saloon doors in the wild west. |
وفي الغرب الأمريكي، كان يتم استخدامها كذلك من أجل صيد كلاب البراري. | In the American West they have also been used to hunt prairie dogs. |
إثارة، ومغامرة مع (جيم باركر) و حصانه (ديكسي) يتسلق الجبال في الغرب الأمريكي. | Stirring adventures with daring Jim Parker and his horse, Dixie, riding the range far west. |
ولايات الغرب الأمريكية، التي عادة ما ي شار إليها باسم الغرب الأمريكي أو ببساطة الغرب ، تشير عادة إلى المنطقة التي تضم الولايات الموجودة أقصى غرب الولايات المتحدة. | The Western United States, commonly referred to as the American West or simply the West, traditionally refers to the region comprising the westernmost states of the United States. |
في وسط الغرب الأمريكي، أعتاد المزارعون على تحميل الحبوب على الصنادل وإرسالها عكس مجرى النهر إلى أسواق شيكاغو. | In the American Midwest, farmers used to load grain onto barges and send it upriver to the Chicago market. |
إذا سبق لك زيارة الغرب الأمريكي فإنك تعلم انها موجودة في كل مكان تقريبا ولكن يقال أن لهذه شكل | If you've been in the American West, you know the Creosote bush is pretty ubiquitous, but that being said, you see that this has this unique, circular form. |
نحن الآن في جامعة خاصة في الغرب الأمريكي، نجلس على مقاعد مخملية حمراء، وكل منا معه من المال ما يكفيه ويزيد، | We are at a private school in the American West, sitting in red velvet chairs with money in our pockets. |
الأمريكي | The American? |
الأمريكي | The American. |
الى الغرب الى الغرب | If we ride west, we must strike the canal. |
إذا سبق لك زيارة الغرب الأمريكي فإنك تعلم انها موجودة في كل مكان تقريبا ولكن يقال أن لهذه شكل مميز وهو الشكل الدائري | If you've been in the American West, you know the Creosote bush is pretty ubiquitous, but that being said, you see that this has this unique, circular form. |
إنه أشبه بالكابوس الأمريكي وليس الحلم الأمريكي بالنسبة لي. | That's more of an American nightmare than American dream to many. |
الرائد الأمريكي | And the Major? |
الغرب | WEST |
الغرب | The west. |
الغرب | West? |
الاتحاد الأمريكي للمحافظين | AIDS Action |
الجيش الأمريكي, متقاعد. | US Army, retired. |
الأمريكي الأسود انتهي | The black American dude, gone. |
إن الغرب اليوم مختلف تماما عن الغرب التاريخي. | Today s West is very different from the historical West. |
نحن ننتقد الغرب، و نظرة الغرب حول هويتنا | We're being critical of the West, the perception of the West about our identity about the image that is constructed about us, about our women, about our politics, about our religion. |
كانت توفر الخدمات المحلية في 11 ولاية في الغرب الأمريكي أريزونا، كلورادو، أيداهو، آيوا، مينيسوتا، مونتانا، نبراسكا، نيو مكسيكو، داكوتا الشمالية، أوريغون، داكوتا الجنوبية، يوتا، واشنطن، ووايومنغ. | Qwest provided local service in 14 western U.S. states Arizona, Colorado, Idaho, Iowa, Minnesota, Montana, Nebraska, New Mexico, North Dakota, Oregon, South Dakota, Utah, Washington, and Wyoming. |
والطريق الوحيد أمام بولندا هو باتجاه الغرب ــ ولكن الغرب الأوروبي أكثر من الغرب الأميركي. | Poland s only way is West but the European West more than the American one. |
3 بعض آثار الحظر على الاقتصاد الأمريكي والشعب الأمريكي وشعوب العالم الأخرى | The project between the Centro de Salud y Bienestar Humano and Tulane University on spatial inequality was cancelled. |
الغرب الم نه ك | The Overstretched West |
ماهية الغرب | What is the West? |
من الغرب. | On the West. |
قطاع الغرب | Sector West |
أسد الغرب | Davy Crockett, the Lion of the West. |
القانون الغرب. | Western law. |
2 معهد القانون الأمريكي | American Law Institute (ALI) |
المعهد الأمريكي للمهندسين الكيميائيين | American Institute of Chemical Engineers |
الرد الأمريكي كلا شكرا ! | America's response no thanks! |
رسام الكاريكاتير السياسي الأمريكي | The American political cartoonist |
ما هو الحلم الأمريكي | What is the American Dream? |
ما هو الحلم الأمريكي | What is the American Dream? |
الحلم الأمريكي لن يتغير. | The American Dream isn't changing. |
لا أدرس الدماغ الأمريكي | I'm not studying the American brain, |
التعليم الأمريكي مكلف جدا. | American education is so expensive. |
يقف مع الدستور الأمريكي. | It stands with the American constitution. |
والأولويات الأمريكية والمال الأمريكي. | American priorities, American capital. |
لا تستخف بالطيش الأمريكي. | We mustn't underestimate American blundering. |
اطلبه فحسب ، أيها الأمريكي | Just ask for it, Yank. |
أتعلم أيها الأمريكي أننيبدأتأشعربالإعجاببك. | You know, Yank. I've taken quite a likin' to you. |
وهو مرخص الأمريكي تراه. | It's funny. |
عمليات البحث ذات الصلة : الغرب الأوسط الأمريكي - الغرب القديم - الغرب التشادية - لنا الغرب - نحو الغرب - الغرب بسبب - في الغرب - الغرب برئاسة - حلفاء الغرب - من الغرب - قادة الغرب - على الغرب - من الغرب - تواجه الغرب