ترجمة "الغرب الأمريكي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : American American Attorney West West Midwest Wild Western

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وفي الغرب الأمريكي، كان يتم استخدامها كذلك من أجل صيد كلاب البراري.
In the American West they have also been used to hunt prairie dogs.
ولايات الغرب الأمريكية، التي عادة ما ي شار إليها باسم الغرب الأمريكي أو ببساطة الغرب ، تشير عادة إلى المنطقة التي تضم الولايات الموجودة أقصى غرب الولايات المتحدة.
The Western United States, commonly referred to as the American West or simply the West, traditionally refers to the region comprising the westernmost states of the United States.
إذا سبق لك زيارة الغرب الأمريكي فإنك تعلم انها موجودة في كل مكان تقريبا ولكن يقال أن لهذه شكل مميز وهو الشكل الدائري
If you've been in the American West, you know the Creosote bush is pretty ubiquitous, but that being said, you see that this has this unique, circular form.
كانت توفر الخدمات المحلية في 11 ولاية في الغرب الأمريكي أريزونا، كلورادو، أيداهو، آيوا، مينيسوتا، مونتانا، نبراسكا، نيو مكسيكو، داكوتا الشمالية، أوريغون، داكوتا الجنوبية، يوتا، واشنطن، ووايومنغ.
Qwest provided local service in 14 western U.S. states Arizona, Colorado, Idaho, Iowa, Minnesota, Montana, Nebraska, New Mexico, North Dakota, Oregon, South Dakota, Utah, Washington, and Wyoming.
3 بعض آثار الحظر على الاقتصاد الأمريكي والشعب الأمريكي وشعوب العالم الأخرى
The project between the Centro de Salud y Bienestar Humano and Tulane University on spatial inequality was cancelled.
الاتحاد الأمريكي للمحافظين
AIDS Action
هل يحفز السكوت الإعلامي باسم توازن الأمن والحريات المدنية يصعب التخمين في ظل الأحداث التي تفتقر للتغطية في سيناء ومؤسسات السلطة غير المستقرة بعد عن مدى تحول سيناء إلى الغرب الأمريكي وغياب القانون.
Is the media silence politically motivated in the name of balancing security and civil liberties ? While events in Sinai go underreported and the power structures of Egypt are still unsettled, it s difficult to make estimations about how wild this west is.
والطريق الوحيد أمام بولندا هو باتجاه الغرب ــ ولكن الغرب الأوروبي أكثر من الغرب الأميركي.
Poland s only way is West but the European West more than the American one.
2 معهد القانون الأمريكي
American Law Institute (ALI)
المعهد الأمريكي للمهندسين الكيميائيين
American Institute of Chemical Engineers
إن الغرب اليوم مختلف تماما عن الغرب التاريخي.
Today s West is very different from the historical West.
رواياته الرومانسية التاريخية عن الحياة الهندية في بداية التاريخ الأمريكي، صنعت شكلا مميزا من الأدب الأمريكي.
His historical romances of frontier and Indian life in the early American days created a unique form of American literature.
الـ لاكوتا هزموا الجيش الأمريكي.
The Lakota defeat the U.S. army.
الزعيم الأمريكي الذي نحتاج إليه
The American Leader We Need
الجزائري الأمريكي themoornextdoor رد ممازحا
Algerian American themoornextdoor fought back, joking
الغرب الم نه ك
The Overstretched West
ماهية الغرب
What is the West?
من الغرب.
On the West.
واشنطن، العاصمة مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي.
Washington, D.C. U.S. Government Printing Office.
1978 جائزة كليفورث في التاريخ الأمريكي
1978 Klieforth Prize in American History
جرأة الأمل أفكار لاستعادة الحلم الأمريكي هو ثاني كتاب يؤلفه باراك أوباما حين كان عضوا في مجلس الشيوخ الأمريكي.
The Audacity of Hope Thoughts on Reclaiming the American Dream is the second book written by then Senator Barack Obama.
والغرب منقسم أيضا فهناك الغرب الأميركي الذي يزداد ب عدا عن الغرب الأوروبي.
The West is also fragmented the American West is growing increasingly apart from the European West.
أخبرته أنني فرغت للتو من قراءة رواية تسمى الأمريكي المعقد نفسيا وأنه لمن العار أن الشباب الأمريكي كانوا قتلة متسلسلين.
I told him that I had just read a novel called American Psycho and that it was such a shame that young Americans were serial murderers.
الدبلوماسي الأمريكي الترتيب في كازاخستان، السفير جون تياد وأشاد في مؤتمر صحافي التعاون بين الكازاخستاني استثنائية و إنفاذ القانون الأمريكي .
The ranking American diplomat in Kazakhstan, Ambassador John Ordway, praised in a press conference the exceptional cooperation between Kazakhstani and American law enforcement.
مثل كل من نيويورك و لويزيانا في الكونغرس الأمريكي كما شغل منصب وزير الخارجية الأمريكي من عام 1831 الى 1833.
He represented both New York, and later Louisiana in Congress and he served as the U.S. Secretary of State from 1831 to 1833.
الغرب والكلام المعسول
The Mealy Mouthed West
أوباما ونهوض الغرب
Obama and the Rise of the Rest
الغرب وقلبه الأجوف
The Hollow Heart of the West
الحالة في الغرب
Situation in the west
واما تخم الغرب فيكون البحر الكبير لكم تخما. هذا يكون لكم تخم الغرب.
'For the western border, you shall have the great sea and its border this shall be your west border.
وجانب الغرب البحر الكبير من التخم الى مقابل مدخل حماة. وهذا جانب الغرب.
The west side shall be the great sea, from the south border as far as over against the entrance of Hamath. This is the west side.
واما تخم الغرب فيكون البحر الكبير لكم تخما. هذا يكون لكم تخم الغرب.
And as for the western border, ye shall even have the great sea for a border this shall be your west border.
وجانب الغرب البحر الكبير من التخم الى مقابل مدخل حماة. وهذا جانب الغرب.
The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side.
وكتب رك موران في مدونة المفكر الأمريكي
Rick Moran wrote at American Thinker s blog
وكتب الصحفي الأمريكي إيراني الأصل سامان أربابي
Iranian American journalist Saman Arbabi wrote
أنهى الوجود العسكري الأمريكي الرئيسي في 2011.
The U.S. ended their main military presence in 2011.
ينمو علي طول ساحل المحيط الهادي الأمريكي.
Simenstad, C.A., Estes, J.A.
عالم النفس الأمريكي ، 1967، 22، 131 142.
American Psychologist , 1967, 22, 131 142.
كما تلقى تدريبا عسكريا من الجيش الأمريكي.
He also received military training from the American army.
فبموجب قوانين الولايات المتحدة الأمريكية، تكون اللجنة الدائمة لجنة كونغرس مخولة على الدوام بموجب قواعد مجلس النواب الأمريكي ومجلس الشيوخ الأمريكي.
Under the laws of the United States of America, a standing committee is a Congressional committee permanently authorized by United States House of Representatives and United States Senate rules.
استخدمت ليبيريا الدولار الأمريكي كعملة لها في الفترة من 1943 حتى عام 1982 ولا يزال الدولار الأمريكي مستخدم ا إلى جانب الدولار الليبيري.
Liberia used the United States dollar as its currency from 1943 until 1982 and continues to use the U.S. dollar alongside the Liberian dollar.
عودة إلى انحطاط الغرب
The Decline of the West Revisited
ماذا يدين الغرب لاوكرانيا
What the West Owes Ukraine
والآن يدفع الغرب الثمن.
Now the West is paying the price.
التصدي للغرب وعدوى الغرب
Countering the Contagious West