ترجمة "الغذاء والزراعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ووفق ا لمنظمة الفاو (منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة)، ينفق المستهلكون الفقراء في المدن ما بين 60 و80 في المئة من دخلهم على الغذاء مما يجعلهم معرضين للغاية لمزيد من ارتفاع أسعار الغذاء. | According to the FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations), urban poor consumers spend between 60 and 80 percent of their income on food, making them very vulnerable to higher food prices. |
وإذ ترحب باختيار منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة الحق في الغذاء موضوعا للاحتفال بيوم الأغذية العالمي في 16 تشرين الأول أكتوبر 2007، | Welcoming the theme The right to food , chosen by the Food and Agriculture Organization of the United Nations to mark World Food Day on 16 October 2007, |
وقد تم اختيار الشعار quot التنوع أعط الفرصة لﻷغذية المحلية quot وهو نفس شعار يوم الغذاء العالمي لمنظمة اﻷغذية والزراعة العالمية)٢٦(. | The theme quot Diversify give local foods a try quot , was the same as the FAO World Food Day theme. 26 |
19 اعتبارا من تموز يوليه 2004 كان هناك 77 مشروعا مشتركا بين برنامج الأغذية العالمي ومنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة في مرحلة التنفيذ في 41 بلدا مع تولي البرنامج شؤون الغذاء ومنظمة الأغذية والزراعة تقديم المساعدات التقنية. | As of July 2004, 77 joint WFP FAO projects were operational in 41 countries, with WFP providing food and FAO supplying technical assistance. |
الغذاء | FOOD |
الغذاء ! | Food! |
وبمجرد أن يعرف الحيوان طقطقة، غذاء ، طقطقة، الغذاء، طقطقة، الغذاء لذا الطقطقة هي الغذاء | Once the animal knows click, food, click, food, click, food so click is food we bring it in a cage with a hole, and actually the animal learns to stick the nose in the hole under which a target scent is placed, and to do that for five seconds five seconds, which is long for a rat. |
٥ منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة اﻷمن الغذائي والزراعة | 5. Food and Agriculture Organization Food security and agriculture |
الأخلاق والزراعة | Ethics and Agriculture |
اﻷغذية والزراعة | 1. Food and agriculture 148 |
اﻷغذية والزراعة | 1. Food and agriculture |
الغذاء والثورة | Food for Revolution |
الغذاء للجميع | Food for All |
الغذاء الفاضل | Virtuous Victuals |
القطــاع الغذاء | Food 87,890 87,890 192,240 |
مدرجات الغذاء. | Food stands. |
ويوجد هناك اسلوب يتصور به العالم الغذاء, الاسلوب الذي يكتب به العالم عن الغذاء ويتعلم عن الغذاء | And there is a way the world both envisions food, the way the world writes about food and learns about food. |
المعهد الوطني للتغذية وسلامة الغذاء المعهد الوطني للتغذية وسلامة الغذاء (NINFS) هو وكالة بحوث للتغذية ونظافة الغذاء. | National Institute of Nutrition and Food Safety The National Institute of Nutrition and Food Safety (NINFS) is a research agency for nutrition and food hygiene. |
)ب( اﻷغذية والزراعة | (b) Food and agriculture |
١ اﻷغذية والزراعة | 1. Food and agriculture 616.4 616.4 616.4 187.2 803.6 |
)ﻫ( اﻷغذية والزراعة. | (e) Food and agriculture. |
و جمع البذور, لأن البذور هي الغذاء, و الغذاء هو الحياة. | To collect seed, because seed is food, food is life. |
الغذاء ضروري للعيش. | Food is necessary for life. |
أين تتناول الغذاء | Where do you have lunch? |
تناول سامي الغذاء. | Sami had lunch. |
الحق في الغذاء | Right to food |
الغذاء والمعركة الحق | The Right Food Fight |
المضاربة في الغذاء | Is Speculating on Food Dangerous? |
وأزمة الغذاء العالمية. | A global energy crisis. |
الغذاء والنشاط البدني | Food and physical activity |
'2 الغذاء والكساء | (ii) Food and Clothes |
الحرية السعادة الغذاء | liberty happiness food water shelter safety education justice and hopes for a better future. |
حسن الغذاء ، وممارسة... | Four o'clock. |
غسلتهم قبل الغذاء | I washed them before lunch. |
لاتقلقى بشأن الغذاء | Don't worry about food. |
! ولن آكل الغذاء | And I won't eat food! |
ساعود بعد الغذاء . | I'll be back after lunch. Look, uh... |
الغذاء، الملجأ، الأرض | Food, shelter, land. |
هذا بعض الغذاء | Here's some food. |
(توبوزجلو) بعض الغذاء | Topouzoglou. Some lunch. |
الغذاء المجمد للفكر | Frozen food for thought. |
وكجزء من مشروع منظمة الأغذية والزراعة في بوركينا فاسو، ساعد مرفق الغذاء التابع للاتحاد الأوروبي في توفير البذور ذات الجودة العالية لنحو مائة ألف من المزارعين الفقراء، ليستفيد من ذلك ما يقرب من سبعمائة ألف شخص في خضم أزمة الغذاء المتنامية في منطقة الساحل. | As part of an FAO project in Burkina Faso, the EU s Food Facility has helped to provide high quality seeds to 100,000 vulnerable farmers, benefiting roughly 700,000 people amid the growing food crisis in the Sahel region. |
ألف التنمية الريفية والزراعة | Rural development and agriculture |
الفاو منظمة الأغذية والزراعة | IMF International Monetary Fund |
الإعلام السوقي والزراعة التعاقدية | UNCTAD's package of commodity information services |
عمليات البحث ذات الصلة : الزراعة والزراعة - الصيد والزراعة - الصناعة والزراعة - منظمة الاغذية والزراعة - منظمة الأغذية والزراعة - مجلس منظمة الأغذية والزراعة - توفر الغذاء - موزع الغذاء - لحم الغذاء - هدر الغذاء - الغذاء والتغذية - الغذاء المقوى - الكلب الغذاء