ترجمة "الع ليا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Leah Leigh

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ليا بيوكلي كيف ترسم بالإلكترونيات
Leah Buechley How to sketch with electronics
واني ليا ترتيب على دفعتي
I don't remember being a successful student.
مقاطعة ليا هي إحدى مقاطعات ولاية نيومكسيكو في الولايات المتحدة الأمريكية.
Lea County is a county located in the U.S. state of New Mexico.
كما تقول ليا واحدة من مؤسسات الفريق أنا أحب الموسيقى الشعبية جدا
As Leah, one of the founders of the group, says, I like traditional music very much.
نافورة بحيرة ألبرت وبحيرة ليا هي جزء من سيلان جريان نهر شيل روك.
Fountain Lake and Albert Lea Lake are part of the Shell Rock River flowage.
مش فاكر اني كان ليا موقف اني صححت معلومات لمعيد ودكتور عندي في الجامعة
I don't remember that I correct mistakes my professors and teachers make.
ولو يا سيدي عندك علاج ليا اكتبهولي دلوقتي وانا انزل اصرفه من الصيدلية حالا
If you have a treatment for me, write me a prescription, and I am willing to go to the pharmacy immediately to get it
ونقطة ليا الحدودية يحرسها موظفو الهجرة والجمارك، ولكن هؤلاء الموظفين يقومون بدوريات أيضا في أودراماتشاكو.
Lia is manned by both immigration and customs, but the same officers also patrol Odramachaku.
الملعب الوطني (بالرومانية Stadionul Naţional) هو ملعب كرة قدم في بوخارست، رومانيا، في مجمع ليا مانوليو الرياضي.
The National Arena () is a football stadium in Bucharest, Romania, in the Lia Manoliu National Sports Complex.
بخاف على أمي اللي ممكن تروح فيها لما تعرف انها مش هتشوف ابن ليا زي باقي اخواتي
I am afraid for my mother who could die if she knew that she will not see my children, like my other siblings.
وسيحل الفريق باباكار غاي محل اللواء سوميالا ليا (نيجيريا)، الذي أنهى مهمته في 28 شباط فبراير 2005.
Lieutenant General Gaye will replace Major General Somaila Iliya (Nigeria), who completed his assignment on 28 February 2005.
ليا كام فى ال90 مليون دول يعنى كده الشركات المفروض تدينا تعويضات عن الضرر و يخدو هما الفلوس
The fine left some Egyptian tweeps scratching their heads, making some reach out to their calculators to see if the spoils will get filtered down to subscribers. Mohammed Hamdy asks How much do we get from this 90m? This means that the companies should compensate us for damages or do they just take the money?
في تعليق ساخر على موقع تويتر لسارة ليا ويتسون، المديرة التنفيذية لشمال أفريقيا في منظمة هيومن رايتس واتش
On Twitter, Human Rights Watch (HRW) Middle East and North Africa executive director Sarah Leah Whitson quipped
. اللي عاوز أقوله ان كل الناس اللي تعرفني كلهم بشهادتهم بيعتبروني قدوة ومثل اعلى لكن لو تخيلنا انهم عرفوا اني مثلي اكيد هتتغير نظرتهم ليا تماما
What I am trying to say is that all those people consider me a role model but if we imagined that they knew that I am gay, their view will definitely change.
السيدات مثل سكينة و ليا و لايما قد ملأوني تواضعا و غيروني و جعلوني أدركك أنه لا يجب أن أسرع في القفز إلى إفتراضات من أي نوع.
Women like Sakena and Leah and Layma have humbled me and changed me and made me realize that I should not be so quick to jump to assumptions of any kind.
و تضيف ليا بإبتسامة عريضة, كافيتا, نحن فخورات بوجه خاص بموسيقى الكريسماس خاصتنا لإنها تبين كيف أننا منفتحين للمارسات الدينية بالرغم من أن الكنيسة الكاثوليكية تكرهنا نحن ال LGBT
And, Leah adds with a grin, Kavita, we especially are proud of our Christmas music, because it shows we are open to religious practices even though Catholic Church hates us LGBT.
السيدة ماري ويلان ، السيد إيمون ماك آودها ، السيد بريان كاهلان، السيد غافان أوليري، السيد آلان غيبونز، السيدة ماري كينانا، السيد ديارمويد أوليري، السيد جيمس أو شيا، السيدة ليا هوكتور، السيدة جينيفر دورغان، السيد باسكال موني، السيد جيمس مولكيرينس، السيد شون لوف.
Asian Forum for Human Rights and Development (Forum Asia)
و حينها فقط تدرك انه عن طريق دمج جوانب من التقاليد و المجتمع داخل نضالهن تمكنت سيدات مثل سكينة و ليا و لايما , و أيضا سونيا غاندي هنا في الهند و ميشيل باشيليت في شيلي و شيرين عبادي في إيران يفعلن شيئا آخر مختلف.
And then you realize that by integrating aspects of tradition and community into their struggles, women like Sakena and Leah and Layma but also women like Sonia Gandhi here in India and Michelle Bachelet in Chile and Shirin Ebadi in Iran are doing something else.