ترجمة "العنوان المعطى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الن طاق المعطى | Given Domain |
| استخدم مفتاح الخادوم المعطى للبحث عن المفاتيح | Use the given keyserver for looking up keys |
| العنوان | URI |
| العنوان | Time |
| العنوان | Trimmed |
| العنوان | Url |
| 3 العنوان البريدي (إذا كان مختلفا عن العنوان أعلاه) | Postal address (if different from above) |
| 11 العنوان البريدي (إذا كان مختلفا عن العنوان أعلاه) | Postal address (if different from above) |
| 9 العنوان البريدي (إذا كان مختلفا عن العنوان أعلاه) | Postal address (if different from above) |
| والمثال المعطى يتعلق بالجرائم الواردة في إطار اﻻتفاقيات التي تتناول اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات. | The example given concerned offences under conventions dealing with illegal trafficking in narcotic drugs. |
| والرجاء لا يخزي لان محبة الله قد انسكبت في قلوبنا بالروح القدس المعطى لنا. | and hope doesn't disappoint us, because God's love has been poured out into our hearts through the Holy Spirit who was given to us. |
| التي صرت انا خادما لها حسب تدبير الله المعطى لي لاجلكم لتتميم كلمة الله | of which I was made a servant, according to the stewardship of God which was given me toward you, to fulfill the word of God, |
| والرجاء لا يخزي لان محبة الله قد انسكبت في قلوبنا بالروح القدس المعطى لنا. | And hope maketh not ashamed because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us. |
| التي صرت انا خادما لها حسب تدبير الله المعطى لي لاجلكم لتتميم كلمة الله | Whereof I am made a minister, according to the dispensation of God which is given to me for you, to fulfil the word of God |
| العنوان الأصلي | Original URL |
| المؤلف العنوان | Authors' Positions |
| (العنوان السابق) | Address Same as above |
| العنوان الحالي | Responsibilities included organizing |
| العنوان الحالي | 1994 Judge, Federal Court of Malaysia |
| العنوان (تابع) | (continued) Title |
| وبناء عليه، تحدد الفقرات التالية المصطلحات الرئيسية المستخدمة والمعنى الأساسي المعطى لكل منها في هذا الدليل. | The following paragraphs therefore identify the principal terms used and the core meaning given to them in this Guide. |
| 10 العنوان الكامل لممثل المنق ب المعين (إذا كان مختلفا عن العنوان أعلاه) | Street address of prospector's designated representative (if different from above) |
| ها هو العنوان. | Here's the address. |
| ليس معي العنوان. | I don't have the address with me. |
| هل لديك العنوان | Do you have the address? |
| العنوان ونطاق الإعلان | The title and the scope of the Declaration |
| 8 العنوان الكامل لممثل مقدم الطلب المعين (إذا كان مختلفا عن العنوان أعلاه) | Street address of applicant's designated representative (if different from above) |
| كما يمكن الاطلاع على هذه الوثائق على موقع الأونسيترال الشبكي (www.uncitral.org) تحت العنوان اللجنة والأفرقة العاملة ثم العنوان الأفرقة العاملة ، ثم العنوان الفريق العامل الثاني . | These documents may also be found on the UNCITRAL website (www.uncitral.org) under Working Groups and Working Group on Arbitration . |
| العنوان هو مشكلة هائلة. | Labeling is a massive problem. |
| ليس معي العنوان الآن. | I don't have the address now. |
| ذهبت إلى العنوان الخطأ. | I went to the wrong address. |
| رابط العنوان غير صالح | Invalid URL |
| 2 العنوان الكامل للم ن ق ب | Street address of prospector |
| العنوان متفجر غير مستقر | In the first bullet, replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility . |
| وقد حققت وسائل الإعلام مصطلح معنى أوسع نطاقا هذه الأيام بالمقارنة مع المعنى المعطى لها في العشر سنوات الماضية. | The term media has achieved a broader meaning nowadays as compared to that given it a decade ago. |
| ولذلك ينبغي عادة أن يستخدم الـNovolog المعطى بواسطة الحقن ضمن نظام بالمشاركة مع الأنسولين متوسط أو طويل التأثير. | Therefore, Novolog given by injection should normally be used in a regimen with long acting or intermediate insulin. |
| العنوان الفرعي للجدول الداعم للاعانة | Accessible Table Caption |
| نسيت كتابة العنوان على الظرف. | I forgot to write the address on the envelope. |
| العنوان 6، شارع كاسالي بوكافو | Address 6, Av. Kasali, Bukavu |
| 2 العنوان الكامل لمقدم الطلب | Street address of applicant |
| متاحة على العنوان http docsonline.wto.org. | Available from http docsonline.wto.org. |
| في الماضي ، في ثمانينيات و تسعينيات القرن التاسع عشر الكثير من العلماء و الملاحظين نظروا إلى الضوء المعطى بوساطة الذرات | See, back in the 1880s, 1890s, many scientists, many observers, looked at the light given off from atoms. |
| جسم العنوان الفرعي للجدول الداعم للإعانة | Accessible Table Caption Object |
| إذا تغير العنوان, رجاء إتصل بنا. | If the address changes, please contact us. |
| في العنوان تضاف والمخاليط بعد المواد . | (d) skin and respiratory sensitization (Chapter 3.4) |
