ترجمة "العنصر المشع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولكن أحب هذا اللون .. البرتقالي المشع
But I just like it in bright orange.
أن توقف الرضاعة لمدة اسبوع على الاقل، ومن الأفضل أن توقفها لمده أطول، بعد العلاج باليود المشع، وكميات صغيرة من اليود المشع قد تكون موجودة في حليب الأم حتى عدة اسابيع بعد العلاج باليود المشع.
Women breastfeeding should discontinue breastfeeding for at least a week, and likely longer, following radioactive iodine treatment, as small amounts of radioactive iodine may be found in breast milk even several weeks after the radioactive iodine treatment.
معدل إنتاج نظائر معينة يتوقف على طاقة الأوكسجين المشع.
The production rate of a particular isotope depends on the energy of the oxygen beam.
يمكنكم رؤيتها في هذا الصندوق ذاك يضيئ هذا الصمام المشع.
You can see it in this case that's lighting this LED.
العنصر 1 العنصر الفني المدني
Component 1 substantive civilian
أظهرت الحفريات في الطبقات الدنيا سلسلة من الكربون المشع تعود إلى 6000 ق.م.
Excavations in its lower layers produced a series of radiocarbon dates as of 6000 BC.
الحيوانات تأكل النباتات، وفي نهاية المطاف، يتوزع الكربون المشع في جميع أنحاء المحيط الحيوي.
Animals eat the plants, and ultimately the radiocarbon is distributed throughout the biosphere.
وقد تعرض سكان بيلاروس برمتهم تقريبا إلى اليود المشع لعدة أشهر بعد وقوع الكارثة.
Practically the entire population of Belarus was exposed to radioactive iodine for several months after the disaster.
اسم العنصر
Element name
المقالة وصفت المقالة العلاج الناجح لمريض مصاب بسرطان الغدة الدرقية باستخدام اليود المشع (أنا 131).
The article described a successful treatment of a patient with thyroid cancer metastases using radioiodine (I 131).
اسم فضاء العنصر
Element namespace
العنصر 4 الدعم
Component 4 support
العنصر 5 الدعم
Component 4 humanitarian and development coordination
العنصر 3 الدعـم
Component 3 support
جيم العنصر العسكري
13 P 4, 25 P 3 (5 P 3b), 19 P 2,
العنصر هاء (جديد)
Component E (new) United Nations Administrative Tribunal (including its secretariat)
العنصر 5 الدعــم
Component 5 Support
دال العنصر العسكري
Office of the Special
دال العنصر السياسي
Political component
واو العنصر العسكري
Military component
الاحتياجات حسب العنصر
Table 1.2 Resource requirements by component
نظر ا لاتجاه القوى في العنصر 1 نحو المفصل، يصبح المفصل مضغوط ا، بينما تبعد القوى في العنصر 4 عن المفصل مما يجعل العنصر 4 مشدود ا.
As the force in member 1 is towards the joint, the member is under compression, the force in member 4 is away from the joint so the member 4 is under tension.
هذه النيوترونات تغيير نواة المواد المشع بإضافة النيوترونية، أو من خلال تقسيم ذلك في عملية الانشطار النووي.
These neutrons change the nucleus of the irradiated material by adding a neutron, or by splitting it in the process of nuclear fission.
يتم التخلص من فائض اليود المشع الذي لا يتم امتصاصه في الغدة الدرقية من الجسم في البول.
Excess radioiodine that does not get absorbed into the thyroid gland is eliminated by the body in urine.
العنصر الأول العملية السياسية
Component 1 political process
ويتصل العنصر الخامس بالشراكة.
The fifth element concerns partnerships.
العنصر 3 الشرطة المدنية
Component 3 civilian police
العنصر 2 العملية السياسية
d Temporary posts budgeted under general temporary assistance.
العنصر 3 حقوق الإنسان
Component 3 human rights
العنصر 2 العملية السياسية
Table 3 Human resources component 2, political processes
العنصر 4 عنصر الدعم
Component 4 support
العنصر 1 السلام والأمن
Joint Mission Analysis Cell
ثاني عشر العنصر العسكري
Military component
العنصر 3 سيادة القانون
b Includes Divisional headquarters office in Kisangani.
المنتجات التهافت الأساسي قبل 48Ti هي العنصر 21 (سكانديوم) والمنتجات الأولية بعد العنصر 23 (الفاناديوم).
The primary decay products before 48Ti are element 21 (scandium) isotopes and the primary products after are element 23 (vanadium) isotopes.
المشعاع أو المشع هو مبادل حراري مصمم لنقل الطاقة الحرارية من وسط إلى آخر من أجل تدفئة المكان.
Radiators and convectors are heat exchangers designed to transfer thermal energy from one medium to another for the purpose of space heating.
بلى، فقد تقرر نقل عدد كبير من المهام من العنصر العسكري إلى العنصر المدني في البعثة.
Indeed, a significant number of functions were to be transferred from the military to the civilian component of the Mission.
وتعمل تلك الأقراص على منع امتصاص الغدة الدرقية للأيودين المشع، وهو أول المخاطر التي يواجهها من يتعرضون للإشعاعات النووية.
Potassium iodide blocks thyroid absorption of radioactive iodine, an early risk in a nuclear release.
تبين تواريخ الكربون المشع من هذه العينات أن هناك فترتين للتعيين في شوفيه منذ 35،000 سنة مضت و30،000 سنة.
The radiocarbon dates from these samples show that there were two periods of creation in Chauvet 35,000 years ago and 30,000 years ago.
واتفاقية القضاء على التمييز العنصر.
The Convention on the Elimination of Racial Discrimination
الاحتياجات من الموارد حسب العنصر
Table 7.2 Resource requirements by component
الموارد البشرية العنصر الثاني، العسكري
Table 4 Human resources component 3, civilian police
الموارد البشرية العنصر 4، الدعم
B. Contingent owned equipment major equipment and self sustainment
الاحتياجات من الموارد حسب العنصر
Table 9.3 Percentage distribution of resources by component
الموارد البشرية العنصر 5، الدعم
The increased requirements are attributable mainly to a 5 per cent vacancy factor applied to the full deployment of the national staff, compared with a 45 per cent delayed recruitment factor applied to a phased deployment in the budget for 2004 05.