ترجمة "العنبر الأخضر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا أدى إلى تطوير طريق العنبر. | This led to the development of the Amber Road. |
| العنبر، شجرة متحجرة الراتنج، هو واحد من الرموز الثقافية لاتفيا الأكثر أهمية. | Amber, fossilized tree resin, is one of Latvia's most important cultural symbols. |
| وتستخدم الصور التوضيحية مماثلة أيضا في أيرلندا ولو على علامة الماس العنبر. | Similar pictograms are also used in Ireland albeit on an amber diamond sign. |
| كان شعرها الكستنائي يلتمع باللون الأحمر بسبب ضوء المدفأة الذي أحاطها بهالة بلون العنبر. | Her auburn hair glistened red as the light from the fireplace threw an amber glow around her. |
| أكبر الحيوانات المفترسة في المياه النرويجية هي حيتان العنبر وأكبر الأسماك هي القرش المتشمس. | The largest predator in Norwegian waters is the sperm whale, and the largest fish is the basking shark. |
| باستثناء حوت العنبر، تميل معظم الحيتان المسننة إلى أن تكون أصغر حجما من الحيتان البالينية. | Except for the sperm whale, most toothed whales are smaller than the baleen whales. |
| الأخضر | Green |
| الأخضر | Greece |
| الأخضر | Greenland |
| الأخضر | Grenada |
| الأخضر | Yemen |
| الأخضر | Green |
| الرأس الأخضر | Ireland |
| الرأس الأخضر | Cape Verde |
| الرأس الأخضر | Lao People's Democratic |
| تمويل الاقتصاد الأخضر | Financing the Green Economy |
| يناسبك اللون الأخضر. | Green suits you. |
| 1 الزيتون الأخضر | (i) Green olives |
| ذاك هو النظام الأخضر. كلها تطوى في النصف. في النظام الأخضر، بين 18 و19. | That's the Green System. It all folds in half on the Green System, right between 18 and 19. |
| طلينا المنزل باللون الأخضر. | We painted the house green. |
| اضغط وانتظر اللون الأخضر. | Press and wait for green. |
| ط ل يت العربة بالل ون الأخضر. | The van was painted green. |
| التعافي الأخضر في أوروبا | Europe s Green Recovery |
| البراعم الخضراء للاقتصاد الأخضر | The Green Shoots of the Green Economy |
| إنها لا تحب الفلفل الأخضر. | She hates green peppers. |
| هذا الحائط مطلي باللون الأخضر. | This wall is painted green. |
| هناك خطر على الاستعمار الأخضر | There is a risk for 'green colonialism' |
| وهي تعد قاتلة بالنسبة للحيتان ذات الأسنان الصغيرة ( الحيتان ذات الأسنان ) وحيتان العنبر وكذلك الثدييات البحرية الأخرى والأسماك مثل أسماك القرش والطيور البحرية والترسة. | They are fatal for small toothed whales ( Odontocetes ) and sperm whales, as well as other marine mammals and fish such as sharks, sea birds and sea turtles. |
| يحاول توم الحصول على الكرت الأخضر. | Tom is trying to get a green card. |
| ولنتأمل مسألة الناتج المحلي الإجمالي الأخضر . | Consider Green GDP. |
| تدفئ بسخونة محشي الفلفل الأخضر الهندي. | Get warm with this hot Indian stuffed green chillies. |
| الدول الأفريقية الرأس الأخضر والمغرب وموريشيوس | African States Cape Verde, Mauritius and Morocco |
| ويأتي اللون الأخضر في طيور التوراكو من التوراكوفردين (Turacoverdin)، هو الخضاب الأخضر الحقيقي الوحيد في الطيور المعروف حتى الآن. | The green colour in turacos comes from turacoverdin, the only true green pigment in birds known to date. |
| والصندوق الأخضر المقترح سوف يلبي هذا الشرط. | The proposed green fund would meet this requirement. |
| مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك للرأس الأخضر | Draft common country programme document for Cape Verde |
| والآن وقد أخذنا الضوء الأخضر، دعونا نتحدث. | We have the green light let us talk. |
| منذ ثلاثين عاما شرعت سفن الصيد الأسترالية، بمباركة من الحكومة، في قتل حيتان العنبر بأعداد هائلة على طول الساحل الغربي لأستراليا، حتى لم يعد لها أي أثر هناك. | Thirty years ago, Australian vessels, with the government s blessing, killed sperm whales off the West Australian coast. |
| ستيقن ريتز معل م يزرع الأخضر في جنوب برونكس | Stephen Ritz A teacher growing green in the South Bronx |
| أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . | Consider the fire that you strike ( and get by friction ) . |
| أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . | So what is your opinion regarding the fire which you kindle ? |
| أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . | Have you considered the fire you kindle ? |
| أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . | Behold ! the fire which ye strike out |
| أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . | Tell Me ! The fire which you kindle , |
| أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . | Have you seen the fire you kindle ? |
| أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . | Did you consider the fire which you kindle ? |
