ترجمة "العمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Aunt Auntie Aunt Auntie Josephine

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

العمة ماري
Aunt Mary
العمة(إم.
It's Auntie Em.
العمة إميلي
Aunt Emily.
العمة (روزاريا ).
Aunt Rosario.
العمة إيثيـل ....
Aunt Ethel.
العمة مارثا
Aunt Martha!
العمة لوسى
Aunt Lucy.
العمة فاى
Aunt Vi...
ليس العمة لوسى لا ليس العمة لوسى اجلس هنا الان
Not Aunt Lucy. No, not Aunt Lucy. Now you sit here.
إنها العمة (إم)
That's Aunt Em.
العمة تيريزا، تعالى
Oh, hello, Aunt Theresa.
العمة تريدك ... أنتبحثعنأباك
Auntie wants you to look for your papa.
العمة نيل بترمش
Auntie Nell is blinking.
انه محامى العمة إليزابيـث
He'll even like you. He's Aunt Elizabeth's lawyer.
أصبحت بوزن العمة بتي
Twenty inches! I've grown as big as Aunt Pitty.
آجل تلك العمة إيثيـل
Cheva... Yes, that's Aunt Ethel.
العمة إيثيـل بعد إذنك
Oh, Aunt Ethel, will you pardon me?
آه، العمة (تامي)، تفضلي
Ah, Aunt Tami.
وفيما يلي العمة مارغريت.
Here's Aunt Margaret.
تعال واجلس، العمة مارغريت.
Come and sit down, Aunt Margaret.
نحن هنا، العمة مارغريت.
Here we are, Aunt Margaret.
(أوبو) لنبحث عن العمة
Apu, let's look for Auntie.
إنهم عند العمة فيفيدا
They're all at Aunt Fifidda's.
كنت أحب العمة ليديا
I was in love with Aunt Lidia.
أعني العمة تبدو خائفة قليلا
I mean, Buaji seemed kind of scared
سـوزان ياللهول , أنها العمة إليزابيـث
Susan? Jeepers, it's Aunt Elizabeth.
اننى جين أيتها العمة ريد
I'm Jane, Aunt Reed.
أتتذكر العمة مارجريت, فى الينوى
You remember Aunt Margaret back in Illinois?
من خلال العمة مارجريت بالطبع
Uh, uh, from Aunt Margaret, of course.
! ستفعلا ما تأمر به العمة
You will do as Auntie says.
حاولت أن اقتل العمة ماجى
I tried to kill your Aunt Maggie.
هل رأيتم العمة فاى حديثا
Have you seen Aunt Vi recently?
لن تسمح العمة فاى بذلك
Why not? Aunt Vi.
العمة ليديا كانت تنام هنا
Aunt Lidia used to sleep here.
حسنا، العمة رايتشل قالت نعم
Well, Aunt Rachel said yes.
..و هي العمة الوحيدة التي لدي
She's the only aunt I have though...
العمة إليزابيـث ، انه أنت سعدت برؤيتك
Aunt Elizabeth, it's you! I've never been so thrilled in my life.
العمة( إم)كانتتعاملنيمعاملةحسنة ... . ولكنيلم أقدرذلك أبدا ...
Auntie Em was so good to me and I never appreciated it.
( دوروثي) ، أنا العمة (إم) يا عزيزتي.
Dorothy, dear. It's Aunt Em, darling.
إن العمة آنا لديها شئ لك
Aunt Anna has something for you!
حسنا يا سيدى ، إنها العمة فانى
Well sir, it's aunt Fanny.
لا أعرف ماذا ستقول العمة ريد
I don't know what Aunt Reed would say.
العمة إيثيـل هل تريدين بعض الشاى
Aunt Ethel, don't you want some tea?
العمة مارغريت، تريد أن تشرب شيئا
Aunt Margaret, would you like something to drink?
(سوبيرا بايانرجي) قام بدور العمة (انديرا)
Subir Banerji Auntie Indira