ترجمة "العمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
العمة ماري | Aunt Mary |
العمة(إم. | It's Auntie Em. |
العمة إميلي | Aunt Emily. |
العمة (روزاريا ). | Aunt Rosario. |
العمة إيثيـل .... | Aunt Ethel. |
العمة مارثا | Aunt Martha! |
العمة لوسى | Aunt Lucy. |
العمة فاى | Aunt Vi... |
ليس العمة لوسى لا ليس العمة لوسى اجلس هنا الان | Not Aunt Lucy. No, not Aunt Lucy. Now you sit here. |
إنها العمة (إم) | That's Aunt Em. |
العمة تيريزا، تعالى | Oh, hello, Aunt Theresa. |
العمة تريدك ... أنتبحثعنأباك | Auntie wants you to look for your papa. |
العمة نيل بترمش | Auntie Nell is blinking. |
انه محامى العمة إليزابيـث | He'll even like you. He's Aunt Elizabeth's lawyer. |
أصبحت بوزن العمة بتي | Twenty inches! I've grown as big as Aunt Pitty. |
آجل تلك العمة إيثيـل | Cheva... Yes, that's Aunt Ethel. |
العمة إيثيـل بعد إذنك | Oh, Aunt Ethel, will you pardon me? |
آه، العمة (تامي)، تفضلي | Ah, Aunt Tami. |
وفيما يلي العمة مارغريت. | Here's Aunt Margaret. |
تعال واجلس، العمة مارغريت. | Come and sit down, Aunt Margaret. |
نحن هنا، العمة مارغريت. | Here we are, Aunt Margaret. |
(أوبو) لنبحث عن العمة | Apu, let's look for Auntie. |
إنهم عند العمة فيفيدا | They're all at Aunt Fifidda's. |
كنت أحب العمة ليديا | I was in love with Aunt Lidia. |
أعني العمة تبدو خائفة قليلا | I mean, Buaji seemed kind of scared |
سـوزان ياللهول , أنها العمة إليزابيـث | Susan? Jeepers, it's Aunt Elizabeth. |
اننى جين أيتها العمة ريد | I'm Jane, Aunt Reed. |
أتتذكر العمة مارجريت, فى الينوى | You remember Aunt Margaret back in Illinois? |
من خلال العمة مارجريت بالطبع | Uh, uh, from Aunt Margaret, of course. |
! ستفعلا ما تأمر به العمة | You will do as Auntie says. |
حاولت أن اقتل العمة ماجى | I tried to kill your Aunt Maggie. |
هل رأيتم العمة فاى حديثا | Have you seen Aunt Vi recently? |
لن تسمح العمة فاى بذلك | Why not? Aunt Vi. |
العمة ليديا كانت تنام هنا | Aunt Lidia used to sleep here. |
حسنا، العمة رايتشل قالت نعم | Well, Aunt Rachel said yes. |
..و هي العمة الوحيدة التي لدي | She's the only aunt I have though... |
العمة إليزابيـث ، انه أنت سعدت برؤيتك | Aunt Elizabeth, it's you! I've never been so thrilled in my life. |
العمة( إم)كانتتعاملنيمعاملةحسنة ... . ولكنيلم أقدرذلك أبدا ... | Auntie Em was so good to me and I never appreciated it. |
( دوروثي) ، أنا العمة (إم) يا عزيزتي. | Dorothy, dear. It's Aunt Em, darling. |
إن العمة آنا لديها شئ لك | Aunt Anna has something for you! |
حسنا يا سيدى ، إنها العمة فانى | Well sir, it's aunt Fanny. |
لا أعرف ماذا ستقول العمة ريد | I don't know what Aunt Reed would say. |
العمة إيثيـل هل تريدين بعض الشاى | Aunt Ethel, don't you want some tea? |
العمة مارغريت، تريد أن تشرب شيئا | Aunt Margaret, would you like something to drink? |
(سوبيرا بايانرجي) قام بدور العمة (انديرا) | Subir Banerji Auntie Indira |