ترجمة "العمالة غير القياسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العمالة غير القياسية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتضم العمالة غير الرسمية بين نصف وثلاثة أرباع العمالة غير الزراعية في غالبية هذه البلدان. | Informal employment comprises between half and three quarters of non agricultural employment in the majority of these countries. |
ففي السويد تصل تلك الحصة إلى 33.5 من العمالة غير المستقلة (إجمالي العمالة باستثناء العمالة الحرة والمؤقتة)، وفي الدنمرك 32.9 . | In Sweden, it amounts to 33.5 of dependent employment (total employment excluding the self employed), and 32.9 in Denmark. |
تحسين العمالة وظروف العمل في القطاع غير الرسمي | Improving employment and working conditions in the informal sector |
فمثلا، ساكتب القيم القياسية هنا بلون مختلف القياسية | So for example, the standard I'll write it here in a different color. |
اللغة القياسية. | The standard language. |
السرعة القياسية | The key word right over here is speed. |
وتبلغ تكلفة العمالة والتكاليف غير المباشرة ٠٠٠ ٣٥٠ دوﻻر. | Labour and overhead will cost 350,000. |
وتزداد نسبة العمالة غير الرسمية عندما توضع الزراعة في الاعتبار. | The proportion of informal employment increases when agriculture is taken into account. |
وعرفنا ايضا الكمية القياسية المصفوفة a على انه مساويا للكمية القياسية | And we also defined scalar times some matrix a to be equal to the scalar. |
أدوات النظام القياسية | Standard system utilities |
مك ن الإشعارات القياسية | Enables standard notifications |
التكاليف القياسية السنوية | months Annual standard costs |
وتحطيم الأرقام القياسية | And records broken. |
والآن تبدو وتيرة النمو هذه في تشغيل العمالة غير قابلة للاستمرار. | That pace of employment growth now appears unsustainable. |
المؤشر 11 نصيب المرأة في العمالة المدفوعة في القطاع غير الزراعي | Indicator 11 Women's share in paid employment in non agrarian sector |
عمالة النساء بالزراعة ضمن العمالة الأسرية مرتفعة لأنها عمالة غير مأجورة | In agriculture, the proportion of women's family labour is high because it is unpaid |
ومن الممكن بلوغ هدف العمالة الكاملة، غير أن ذلك لن يتسنى إلا إذا اضطلعت جميع الجهات المعنية بمسؤوليتها عن العمالة الكاملة. | The goal of full employment is possible, but only if all relevant actors take responsibility for full employment. |
اﻷرقام القياسية للصادرات)أ( | exchange rate indices for exports a |
التكاليف السنوية بالمعدﻻت القياسية | Annual standard costs |
هاء دليل التكاليف القياسية | E. Standard Cost Manual |
جيم المواصفات القياسية للمعدات | C. Standard equipment specifications |
التكاليف السنوية بالمعدﻻت القياسية | months Annual standard costs |
لما يسمون بالقواعد القياسية | Why are they called the standard bases? |
هذه هي الإحداثيات القياسية. | This is in standard coordinates. |
لنقل انه القاعدة القياسية. | Let's say that's the standard basis. |
)و( العمالة الكاملة وتوسيع العمالة المنتجة | (f) Full employment, expansion of productive employment |
لقد عرفنا ضرب الكمية القياسية بتحويل x على انه يساوي الكمية القياسية تحويل x | We defined scalar multiplication times a transformation of x to be equal to a scalar times the transformation of x. |
22 ويشكل نصيب العمالة في قطاع التوزيع نسبة كبيرة من العمالة غير الزراعية في البلدان النامية وهي أعلى بكثير منها في البلدان المتقدمة. | Employment in the distribution sector accounts for a sizeable share of non agricultural employment in developing countries, and it is significantly higher than in developed countries. |
العمالة | Employment |
العمالة | Employment 42.3 |
العمالة | Employment |
ولكن العبارة تقول السرعة القياسية السرعة القياسية هي مقدار السرعة المتجهة . لا تأخذ الاتجاه بالاعتبار | Speed is the magnitude of velocity. It doesn't take into account the direction. |
الأرقام القياسية لأسعار إنتاج الخدمات | Services producer price indices |
تسديد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 70 613.0 70 613.0 70 613.0 |
تسديد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 4 654.0 2 070.4 6 724.4 |
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 246 100 226 600 226 600 56 700 |
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 951 200 951 200 802 500 148 700 |
رد تكاليـــف القــوات بالمعـدﻻت القياسية | allowance 48 900 46 200 Standard troop cost |
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 38 575.1 29 390.7 (9 184.4) |
يجري استكمال دليل التكاليف القياسية. | Standard Cost Manual in the process of being updated. |
تسديد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement Usage factor |
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost |
رد تكاليف القوات بالمعايير القياسية | Standard troop cost reimbursement 67 857.9 67 857.9 |
تسديد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 5 808.5 7 895.4 13 703.9 |
يجري استكمال دليل التكاليف القياسية | Standard cost manual being updated |
عمليات البحث ذات الصلة : غير القياسية - العمالة غير الرسمية - العمالة غير المستقرة - العمالة غير القانونية - العمالة غير المنتظمة - العمالة غير القانونية - العمالة غير الزراعية - تكاليف غير العمالة - العمالة غير معلنة - العمالة غير الماهرة - البطارية غير القياسية - حيث غير القياسية - أحجام غير القياسية - المنتجات غير القياسية