ترجمة "العلمية والتقنية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العلمية والتقنية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اللجنة الفرعية العلمية والتقنية | At its 624th meeting, on 24 February 2005, the Scientific and Technical Subcommittee reconvened its Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space under the chairmanship of Alice Caponiti (United States of America). |
| اللجنة الفرعية العلمية والتقنية | Contents |
| اللجنة الفرعية العلمية والتقنية | Interim progress report of the Working Group on Nuclear Power Sources in Outer Space planning and terms of reference for the workshop to be organized in February 2006 during the forty third session of the Scientific and Technical Subcommittee |
| جيم اللجنة العلمية والتقنية | C. Scientific and Technical Committee . 25 10 |
| اللجنة الفرعية العلمية والتقنية | SCIENTIFIC AND TECHNICAL SUBCOMMITTEE |
| اللجنة الفرعية العلمية والتقنية | Site Scientific and Technical |
| رابعا أنشطة الرابطات العلمية والتقنية | IV. ACTIVITIES OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL ASSOCIATIONS .. 86 87 22 |
| رابعا أنشطة الرابطات العلمية والتقنية | IV. ACTIVITIES OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL ASSOCIATIONS |
| البيانات العلمية والتقنية المقدمة الى | SCIENTIFIC AND TECHNICAL PRESENTATIONS TO THE |
| والثانية والثﻻثين للجنة الفرعية العلمية والتقنية | Scientific and Technical Subcommittee . 99 103 17 |
| ٣٣ ويتضمن مرفق هذا التقرير موجزا أكثر تفصيﻻ للبيانات العلمية والتقنية المقدمة خﻻل دورة اللجنة الفرعية العلمية والتقنية. | 33. A more detailed summary of the scientific and technical presentations during the session of the Scientific and Technical Subcommittee is contained in the annex to the present report. |
| 11 تقرير رئيس لجنة المشورة العلمية والتقنية. | Report of the Chairman of the Scientific and Technical Advice Committee. |
| رابعا الفحص الرئيسي للطلب من الوجهتين العلمية والتقنية | IV. Main scientific and technical examination of the submission |
| (ب) مؤشرات الأنشطة العلمية والتقنية لمكافحة التصحر ومراقبته | (b) indicators of scientific and technical desertification and control activities |
| تاسع عشر المادة 18 المساعدة العلمية والتقنية للدول النامية | Article 18 Scientific and technical assistance to developing States |
| 9 تقرير رئيس اللجنة المعنية بتقديم المشورة العلمية والتقنية. | Report of the Chairman of the Scientific and Technical Advice Committee. |
| وهذا هو الدافع لاهتمامها برئاسة اللجنة الفرعية العلمية والتقنية. | That was the motivation for its interest in the chairmanship of the Scientific and Technical Subcommittee. |
| 2 وعرضت على اللجنة الفرعية العلمية والتقنية الورقات التالية | The following papers were presented to the Scientific and Technical Subcommittee |
| ويشمل التدريب الجوانب العلمية والتقنية والاقتصادية والقانونية للمشاريع الجبلية. | The training considers the scientific, technical, economic and legal aspects of mountain enterprises. |
| كما تطلب إلى اليونيب أن يدعم قدرته العلمية والتقنية. | It also requests UNEP to strengthen its scientific and technical capacity. |
| ثانيا المسائــــل العلمية والتقنية والاقتصادية والبيئية والاجتماعية الاقتصادية والقانونية | Scientific, technical, economic, environmental, socio economic and legal issues |
| )ج( خدمة المجلس الخاص الرفيع المستوى واللجنة العلمية والتقنية | (c) Servicing the Special High Level Council and the Scientific and Technical Committee |
| صياغة طلبات توجه الى الهيئات العلمية والتقنية الدولية المختصة. | Formulate requests to competent international scientific and technical bodies. |
| ٢٠١ ـ وأعربت اللجنة عن تقديرها لملخص المساهمات العلمية والتقنية التي قدمت خﻻل الدورة الحادية والثﻻثين للجنة الفرعية العلمية والتقنية (A AC.105 574). | The Committee expressed its appreciation for the summary of the scientific and technical presentations made during the thirty first session of the Scientific and Technical Subcommittee (A AC.105 574). |
| ٥ تعزيز القدرات العلمية والتقنية في مجال المشغﻻت الدقيقة والمعلوماتية | 5. Strengthening scientific and technical capabilities in microprocessors and informatics |
| (ج) تسهيل التعاون في مجال البحوث والحصول على المعارف العلمية والتقنية | (d) Providing, as appropriate, technical and economic assistance, including by facilitating access to and sharing of accessible and assistive technologies, and through the transfer of technologies. |
| (د) تبادل البيانات العلمية والتقنية المناسبة، والمعلومات والخبرات، على أساس منتظم | (d) to exchange appropriate scientific and technical data, information and experience, on a regular basis |
| 7 تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الحادية الأربعين. | Report of the Scientific and Technical Subcommittee on its forty second session. |
| 7 تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الحادية الأربعين | Report of the Scientific and Technical Subcommittee on its forty first session |
| مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية | Draft provisional agenda for the forty third session of the Scientific and Technical Subcommittee |
| 156 واستمعت اللجنة بشأن هذا البند إلى العروض العلمية والتقنية التالية | The Subcommittee heard the following scientific and technical presentations on the item |
| 4 الجوانب العلمية والتقنية والاجتماعية الاقتصادية للتخفيف من آثار تغير المناخ | Scientific, technical and socio economic aspects of impacts of, and vulnerability and adaptation to, climate change Scientific, technical and socio economic aspects of mitigation of climate change Methodological issues |
| 7 تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الثانية والأربعين. | Report of the Scientific and Technical Subcommittee on its forty second session. |
| لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية، اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، | 4. Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, Scientific and Technical Subcommittee |
| لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية، اللجنة الفرعية العلمية والتقنية | 3. Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, Scientific and Technical Subcommittee |
| ١ تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الحادية والثﻻثين | 1. Report of the Scientific and Technical session . 26 5 |
| ولذلك رحبنا بتوصية إحالة هذه المسألة الى اللجنة الفرعية العلمية والتقنية. | We therefore welcomed the recommendation to refer the issue to the Scientific and Technical Subcommittee. |
| 66 واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض العلمية والتقنية التالية حول هذا البند | The Subcommittee heard the following scientific and technical presentations on the item |
| 15 مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية. | Draft provisional agenda for the forty fourth session of the Scientific and Technical Subcommittee. |
| 15 مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية | Draft provisional agenda for the forty fourth session of the Scientific and Technical Subcommittee |
| وضم وفد أستراليا أيضا عددا من المستشارين في الشؤون العلمية والتقنية والقانونية. | The delegation of Australia also included a number of scientific, technical and legal advisers. |
| 96 ويلي المرفقات التقنية مسرد بالمصطلحات العلمية والتقنية المستخدمة في هذا التقرير. | A glossary of scientific and technical terms used in this report follows the technical annexes. |
| 128 واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض العلمية والتقنية التالية حول هذا البند | The Subcommittee heard the following scientific and technical presentations on the item |
| 142 واستمعت اللجنة الفرعية بشأن هذا البند إلى العروض العلمية والتقنية التالية | The Subcommittee heard the following scientific and technical presentations on the item |
| ثاني عشر جدول الأعمال المؤق ت للدورة الثالثة والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية | Draft provisional agenda for the forty third session of the Scientific and Technical Subcommittee |
عمليات البحث ذات الصلة : الأعمال والتقنية - الفنية والتقنية - مهنة والتقنية - التجارية والتقنية - المهنية والتقنية - الهندسة والتقنية - القانونية والتقنية - شركة الهندسة والتقنية - الشؤون العلمية - المعدات العلمية - القيمة العلمية - المهارات العلمية - الخبرات العلمية - السياسة العلمية
