ترجمة "العلاج المنقذ للحياة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العلاج - ترجمة : المنقذ - ترجمة : العلاج المنقذ للحياة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
جيفيس ، كنت المنقذ للحياة! | Jeeves, you're a life saver! |
جيفيس ، قلت ، أنت بالتأكيد المنقذ للحياة! | Jeeves, I said, you are certainly a life saver! |
ففي العام الماضي، في جمهورية الدومينيكان، رفض الأطباء لأسابيع عديدة استخدام العلاج الكيميائي مع فتاة تبلغ من العمر ستة عشر عاما مصابة بالسرطان، لأنها كانت حبلى وكان الأطباء يخشون أن يستحث هذا العلاج المنقذ للحياة إجهاض حملها. | Last year, in the Dominican Republic, a 16 year old girl with cancer was, for several weeks, refused chemotherapy because she was pregnant and the doctors worried that the potentially life saving treatment might induce an abortion. |
اه ... على الرغم من على محمل الجد، كيلي هو المنقذ للحياة في العمل. وقالت انها تحتفظ حقا لي عاقل. | Uh...Seriously though, Kelly is a life saver at work. She really keeps me sane. |
لا أحد يعرف أين أقرب جهاز إيقاف الرجفان المنقذ للحياة كان من المقرر أن يتم الحصول عليها في الوقت الحالي. | Nobody knew where the nearest lifesaving AED was to be obtained right now. |
أوه البطل المنقذ | Oh, the hero to the rescue. |
الملك , المخلص , المنقذ | King. Savior. Redeemer. |
والحصول على العلاج بالأشعة المنقذة للحياة محدود أو غير موجود في العديد من المناطق. | Access to life saving radiotherapy is limited or non existent in many areas. |
يسوع المسيح ،إبن الرب ،المنقذ بالضبط | Jesus Christ, Son of God, savior. |
وأعتقد أن ذلك كان المنقذ كبيرة ، حتى الآن. | I think that has been a big savior, even now. |
أعاد زاكا جولو تفسير الشلال باستخدام منطق المنقذ الأبيض | Xhaka Zulu reinterpreted a waterfall using white savior logic |
المعطي خلاصا للملوك المنقذ داود عبده من السيف السوء | You are he who gives salvation to kings, who rescues David, his servant, from the deadly sword. |
المعطي خلاصا للملوك المنقذ داود عبده من السيف السوء | It is he that giveth salvation unto kings who delivereth David his servant from the hurtful sword. |
شاهدوا المنقذ هنا و هو ي ساعد (كاسي تيبس) من شمالي (داكوتا) | Watch our pickup man as he recovers Casey Tibbs, South Dakota. |
للحياة. | To life! |
تعترف أغلب الدول بالحق القانوني في رفض العلاج الطبي، إلا أن القانون لا يسمح للأطباء بمساعدة المريض في إنهاء حياته بوسيلة غير إيقاف العلاج الطبي المعضد للحياة إلا في هولندا، وبلجيكا، وسويسرا، وولاية أوريجون الأميركية. | Many countries recognize a legal right to refuse medical treatment. But only in the Netherlands, Belgium, Switzerland, and the American state of Oregon are physicians permitted to assist a patient in ending his or her life by means other than withdrawing life sustaining medical treatment. |
فالأطفال المصابون بأنواع خطيرة من السرطان والذين يتلقون جرعات مكثفة من العلاج الكيميائي معرضون بنسبة أكثر من 80 للمعاناة من حدث واحد على الأقل مهدد للحياة أو قاتل بسبب التسمم نتيجة للعلاج على مدار فترة العلاج. | Children with high risk cancers who receive dose intensive chemotherapy have a greater than 80 chance of experiencing at least one severe, life threatening, or fatal drug related toxic event over the course of their treatment. |
ويشير العراق إلى أن حساب الخسارة المطالب بالتعويض عنها لا يستند إلى تكاليف العلاج المتكبدة فعلا ، وإنما إلى تقييم نظري للقيمة الاقتصادية للحياة البشرية. | Iraq notes that the claimed loss is not based on treatment costs actually incurred, but rather on theoretical evaluations of the economic value of human life. |
للحياة الأبدية. | A long life. |
بعث للحياة . | Recalled to life. |
بعث للحياة . | Recalled to life. |
يجبآلاتسمحيللكارثةبأنتغيرإدراكك للحياة ... | You must not permit your grief, understandable as it may be... |
من العلاج بالصدمة إلى العلاج بالتنويم | From Shock Therapy to Sleep Therapy |
وهكذا تتبع العلاج حتي نهايه العلاج. | And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. |
فقال لي, آثار للحياة يجب ان نبحث عن آثار للحياة | And he told me, Biosignatures, we need to look for a biosignature. |
يعرض دانيال كرافت حاصد النخاع أداة جديدة تحصد بسرعة نخاع العظام المنقذ للحياة بألم قليل للمتبرع . أنه يؤكد على أن الخلايا الجذعية البالغة الموجودة في نخاع العظام يمكن إستخدامها لعلاج حالات مزمنة كثيرة، من باركنسون إلى أمراض القلب | Daniel Kraft demos his Marrow Miner a new device that quickly harvests life saving bone marrow with minimal pain to the donor. He emphasizes that the adult stem cells found in bone marrow can be used to treat many terminal conditions, from Parkinson's to heart disease. |
أغنية للح ب، أغنيتى للحياة. غنوا.. أغنية للح ب،أغنيتى للحياة. | Sing. Love song, my song of life. Sing. Love song, my song of life. |
أغنية للح ب،أغنيتى للحياة، غنوا، أغنية للح ب، أغنيتى للحياة. | Sing. Love song, my song of life. Sing. |
يقين منقذ للحياة | ज वनरक षक ध रण ए |
الموت طلبا للحياة | ज न क ल ए मरन |
فقدت حبى للحياة... | I lost my love of life... |
سيتم اعادته للحياة . | He will be restored to life. |
أي أن روزفلت انتظر إلى ما بعد وقوع الكارثة ليتحرك، ورغم ذلك نال مكانة المنقذ. | Roosevelt waited to act until after the catastrophe, and he has been revered as a savior. |
وهكذا سيخلص جميع اسرائيل. كما هو مكتوب سيخرج من صهيون المنقذ ويرد الفجور عن يعقوب. | and so all Israel will be saved. Even as it is written, There will come out of Zion the Deliverer, and he will turn away ungodliness from Jacob. |
وهكذا سيخلص جميع اسرائيل. كما هو مكتوب سيخرج من صهيون المنقذ ويرد الفجور عن يعقوب. | And so all Israel shall be saved as it is written, There shall come out of Sion the Deliverer, and shall turn away ungodliness from Jacob |
العلاج بالعطلة. | A vacation style therapy |
العلاج الكيميائي | Polychemotherapy. |
العلاج بالزهور . | Floriculture Therapy |
ويولي الرجال أهمية للحياة المهنية لبناتهم توازي الأهمية التي يولونها للحياة المهنية لأبنائهم. | Men consider the career of their daughters equally important with the career of their sons. |
يالها من مضيعة للحياة | What a waste of a life. |
ستتحول نظرتنا للحياة بالكامل | And of course, if it happens, it will transform our view of life altogether. |
يستحق فرصة ثانية للحياة | I believe that every oiled animal deserves a second chance at life. |
فقدت حبي للحياة... الحب. | The tiger has nothing but his claws and his fangs. |
مت و عدت للحياة | Died... and came back to life. |
و كيف جئت للحياة | And how did I come to live... |
عمليات البحث ذات الصلة : العلاج قابلة للحياة - الأخوة المنقذ - المنقذ الخارق - خيارات العلاج قابلة للحياة - المنقذة للحياة - صالحة للحياة - عميل للحياة - رفيق للحياة - آثار للحياة - أفكار للحياة - قرار للحياة - تصميم للحياة - الجملة للحياة