ترجمة "العلا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الذى يحكم فى العلا | Save me. |
اللورد عاليا في العلا .. | The Lord is up aloft, you know. |
الرب يمنح نوره من العلا | The Blessed Lord sends his light from above. |
تعد منطقة بولاق أبو العلا ضمن تلك المناطق الموصوفة بالبؤر العشوائية والمراد تصفيتها. | Bulaq Abu el Ela is one of those Cairo s main informal neighbourhoods which could be demolished as the former government had declared. |
إذا أرتقت نفسي ___ إلى العلا و بالعربية يا ربي أقرب يكون ترنيمي ___ بين الملا | I will wait every day there in my Savior's love |
فهذه هي كلمات داود الاخيرة. وحي داود بن يس ى ووحي الرجل القائم في العلا مسيح اله يعقوب ومرنم اسرائيل الحلو. | Now these are the last words of David. David the son of Jesse says, the man who was raised on high says, the anointed of the God of Jacob, the sweet psalmist of Israel |
فهذه هي كلمات داود الاخيرة. وحي داود بن يس ى ووحي الرجل القائم في العلا مسيح اله يعقوب ومرنم اسرائيل الحلو. | Now these be the last words of David. David the son of Jesse said, and the man who was raised up on high, the anointed of the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel, said, |
حينما سقطت القنابل على قاعدتنا البحرية وهدد الطغاة العالم، كانت هي هناك لتكون شاهدا على صعود جيل نحو العلا وعلى ديمقراطية أ نقذت. أجل نستطيع. | When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can. |
المقعد الأصلي للحاكم العسكري لمقاطعة هيلونغجيانغ، على النحو المحدد في 1683، كان في مدينة Heilongjang (المعروف أيضا باسم Aigun أو خيخه، أو، في المانشو، Saghalien العلا)، التي تقع على نهر آمور. | The original seat of the Military Governor of Heilongjiang, as established in 1683, was in Heilongjang City (also known as Aigun or Heihe, or, in Manchu, Saghalien Ula), located on the Amur River. |
ولما ظهر أحمد السيد أبو العلا في قناة دريم فضحنا وفضح البلد بتاعتنا، عشان كدة قررنا نحرق بيوتهم، ده حتى مدير الأمن لما وصل الشورانية وشاف النار مولعة في بيوتهم قالنا جدعان ورجالة ! | We hated them and when Ahmed Abu El Ela appeared on TV and scandalized us, we decided to torch their homes .. even the sheriff when he arrived and saw the flames told us that we were real men and heroes. |
فنزويلا لديها عدد من الجامعات، والتي من أعرق هي جامعة فنزويلا المركزية (UCV)، التي تأسست في كراكاس عام 1721، وجامعة الأنديز (العلا)، التي تأسست في ميريدا الدولة في عام 1810، وجامعة سيمون بوليفار (USB)، التي تأسست في ميراندا الدولة في عام 1967. | Venezuela has a number of universities, of which the most prestigious are the Central University of Venezuela (UCV), founded in Caracas in 1721, the University of Zulia (LUZ) founded in 1891, the University of the Andes (ULA), founded in Mérida State in 1810, and Simón Bolívar University (USB), founded in Miranda State in 1967. |
1 إزالة الألغام السرب الطبقة Oksøy الألغام الصياد (1994) Oksøy M340 Karmøy M341 Måløy M342 Hinnøy M343 Alta class mine sweeper (1996) Alta M350 Otra M351 Rauma M352 Orkla M353 (Ship sunk on 19 November 2002) Glomma M354 Mine Clearance Command (divers)أسطول الغواصات يتكون من عدة الطبقة العلا الغواصات. | Royal yacht Mine Branch 1st Mine Clearing Squadron Oksøy class mine hunter (1994) Oksøy M340 Karmøy M341 Måløy M342 Hinnøy M343 Alta class mine sweeper (1996) Alta M350 Otra M351 Rauma M352 Orkla M353 (Ship sunk on 19 November 2002) Glomma M354 Mine Clearance Command (divers) Submarine Branch The submarine fleet consists of several Ula class submarines. |