ترجمة "العقل بظلالها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العقل بظلالها - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تلقي الشجرة بظلالها على الحائط. | The tree throws its shadow over the wall. |
| وألقت الأزمة اليونانية بظلالها الكئيبة على منطقة اليورو بالكامل. | The Greek crisis has cast a pall over the entire eurozone. |
| بالصخرة الرمادية القديمة التي عمت بظلالها عليه والنعناع في الأسفل | Of the old gray rock that shadowed it and the peppermint below |
| ان الاساليب الخطابية يجب ان لا تلقي بظلالها على التحليل الدقيق للخيارات المختلفة . | These rhetorical devices must not overshadow careful analysis of the various options. There has been surprisingly little comparative analysis of the effects of quantitative easing (QE) in Japan, the US, and Britain. |
| العقل المجه د | The Stressed Out Brain |
| العقل المتفتح | Is it an open mind? |
| العقل الآن! | Mind now!' |
| نظرية العقل | 'Theory of mind' |
| وإضطرابات العقل. | They are disorders of behavior, and they are disorders of the mind. |
| فاقدة العقل | Blockhead? |
| سلاح العقل | Sword of the mind. |
| سلامة العقل | Sanity? |
| أين العقل | Where's your logic? |
| العقل المبلل | Wet brain! |
| وفي العديد من الحالات، تلقي الاعتبارات السياسية بظلالها الكئيبة على القضايا القانونية أو البيروقراطية. | In any case, the political consequences overshadow legal or bureaucratic issues. |
| القيادة مرة أخرى بظلالها على خفض التلال لذلك لا ذكيا ، pinion'd الحمائم رسم الحب ، | Driving back shadows over lowering hills Therefore do nimble pinion'd doves draw love, |
| إنها شئ في العقل البشري. يستطيع العقل البشري بالطبع، تقديرها | It's not something in the human mind. |
| أن العقل المصري عقل غربي وأن العقل المصري ليس شرقيا | Dr. Taha said, The Egyptian mind is a Western mind, not an Oriental one. |
| بوذا يبدأ دائما مع العقل والمحادثات حول العنف في العقل و | The Buddha starts always with the mind and talks about the violence in the mind and says that violence in the world is a result of violence in the mind. |
| عودة إلى العقل | A Return to Reason |
| أفول العقل البريطاني | The Eclipse of British Reason |
| العقل فوق السوق | Mind over Market |
| أم العقل الصحي | Is it a healthy mind? |
| حتى العقل عاطفي | Even the mind is emotional. |
| ما هو العقل | What is a mind? |
| هو حرق العقل . | The mind is burning . |
| في العقل الطبيعي | In the normal human mind |
| مثل موت العقل | Was she brain dead? |
| رجل العقل الدنيوي | Man of the worldly mind. |
| تحلي ببعض العقل | Be reasonable. |
| من العقل ان... | Might be advisable to... |
| مرض في العقل | They're touched in the head. |
| مختل العقل، ها ! | Teched in the head, huh? |
| وحوش العقل الباطن | Monsters from the subconscious. |
| عادةسيئة! الأمركله في العقل! | It's all in the mind. |
| العقل هو بالذئب. | The spirit is that of a wolf. |
| الذي يهم ليس حضور العقل فقط بل النية وراء هذا العقل كذلك. | It's not only the presence of a mind that matters it's also the intention behind that mind. |
| وبعبارة أخرى، ربما متع العقل تسمح لنا بزيادة السعادة مع تجول العقل. | In other words, maybe the pleasures of the mind allow us to increase our happiness with mind wandering. |
| إنها شئ في العقل البشري. يستطيع العقل البشري بالطبع، تقديرها والإستمتاع بها، إستخدامها، لكنها ليست إنها لا تنبع من العقل البشري. | It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind. |
| بهذا السؤال بدأ الجابري مشروعه في نقد العقل العربي وأسس لمفهوم العقل المستقيل ,. | Mohammad Omar is a Jordanian blogger. |
| غياب العقل في أوروبا | Europe s Lapse of Reason |
| لأنه ليس مجرد العقل. | Because it's not just the mind. |
| 'أنا لست حتى العقل' | 'I am not even this mind' |
| 'أنا لست حتى العقل' | 'I am not even the mind' |
| لقد كان مضطرب العقل. | He was a psychopath. |
عمليات البحث ذات الصلة : حكم بظلالها - حلقة بظلالها - تلقي بظلالها - تلقي بظلالها - الأصفر بظلالها - توقعات غير بظلالها - تلقي بظلالها حتى - تلقي بظلالها على التوقعات - تلقي بظلالها على الصورة - تلقي بظلالها على القضية - قارئ العقل - العقل تغيير - تغيير العقل - العقل الجمعي
