ترجمة "العقليه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لست مهتما بحالته العقليه | I ain't interested in his mental condition. |
أردت فقط، باستخدام التعقيد والتكنلوجيا العقليه ، لعقل الإنسان. | I just wanted to, using the complexity and the technology of the brain, of the human brain. |
ليس هناك شخص بكامل قواة العقليه لا يخاف من المياة البيضاء | Ain't no person in their right mind ain't scared of white water. |
قراءاتى عن العقليه البريطانيه ت فيد بأنهم يتعاملون مع الفخ كأنه تحدى | My reading of the British mentality is that they always treat a trap as a challenge. |
قال انه كان قريبا جدا لأكتشاف مذهل لدرجه انه يشك في حالته العقليه | He said he was close to a discovery so terrific that he doubted his own sanity. |
أنها ليست العقليه النموذجيه لكثير من الآمريكيين لكنها بحكم الضروره نموذج للفضيله عند الهنغاريين . | It's not a typical mindset for most Americans, but it is perforce typical of virtually all Hungarians. |
lt i gt لا أقصد مشاكل,لب الخيال الرائع lt i gt أقصد مشاكل حالة التخلف العقليه | Heh. lt i gt I don't mean cool Pulp Fiction trouble... lt i gt ...I mean mental case wacko trouble. |
واحد من هذا التوأم اسمه ابراهيم عنده مشكله في قدراته العقليه , كثير الحركه ولا يتكلم , رفضت اي مدرسة استقباله , متعلق كثيرا بالأم ولا يمكنها الخروج للعمل او التسوق حتى يرجع اخوته من المدرسة. | None of the schools accepted to enroll him. He is also very attached to his mother and this prevents her from going out for work or even for shopping, until his siblings return from school. Their house is in an awful condition because of their poverty. |