ترجمة "العظمي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العظمي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الجدة العظمي أم الجدة العظمي.. | Greatgrandmothers, greatgreatgrandmothers... |
الهيكل العظمي الجهازComment | Skeleton Device |
محمول الهيكل العظمي الجهازComment | Mobile Skeleton Device |
يمكنكم ان تروا الهيكل العظمي | You see the skeletal structure of it. |
أنا أيضا المعروف بالهيكل العظمي الإنساني. | My name is Bones. I am also known as the human skeleton. |
هذا يذكرني بهيكلي العظمي في الكرنفال | It reminds me of my skeleton number at the fair. |
لكن تركيبك العظمي هائل وبنيتك قوية للغاية | You have a massive bone structure and a very imposing physique. |
وبحركة سريعة للمرايا، يمكنك رؤية هيكلي العظمي | With a mirror trick, they could see my skeleton. |
لأنه لو وجد شيء واحد نريدكم نحن في داو تذكره اليوم هو أن الهيكل العظمي الجيد الوجيد هو الهيكل العظمي المصنوع من الذهب. | Because if there's one thing that we at Dow want you to remember today, it's that the only good skeleton is a gold skeleton. |
إ. دين مانسفيلـدس، الممــــلكة المتحـــدة لبريطانيا العظمي وأيرلندا الشمالية | J. and J. E. Dean Mansfields, United Kingdom of 19 July 1991 Great Britain and Northern Ireland |
في مجال عملي، نستعمل هذه الخلايا لزرع النخاع العظمي. | We use those in my field of bone marrow transplantation. |
تذكر، أن فرنسا لا تزال تحارب النمسا وبريطانيا العظمي. | Remember, we're still fighting Austria and Great Britain. |
وأصبحت الألسنة تلوك مفهوم الخيانة العظمي على نحو شبه يومي. | The concept of high treason is bandied about almost daily. |
الشاهد هنا أن بقية الهيكل العظمي لم يتغير في النوعين. | The interest here is that the rest of the skeleton had not changed. |
في عام ١٨١٢ أعلنت الولايات المتحدة الحرب علي بريطانيا العظمي | In 1812, the United States declares war on Great Britain. |
الهيكل العظيم الجيد الوحيد هو الهيكل العظمي المصنوع من الذهب | The only good skeleton is a gold skeleton. |
أنا سأبدأ العمل بالهيكل العظمي، ويمكن أن أضيف بعض الأجهزة الداخلية. | I'm going to start with the skeletal structure, and I can add a few internal organs. |
و الأطفال بشكل خاص ضعاف، ربما بسبب الخواص الميكانيكية للهيكل العظمي لصدرهم. | Children are especially vulnerable, possibly due to the mechanical properties of their thoracic skeleton. |
المراقب المالي ومراجع الحسابات العام في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمي وأيرلندا الشمالية | Comptroller and Auditor General of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
لقد اخترعت جهازا أسميته MarrowMiner. و بطريقة أقل حدة لاستخلاص النخاع العظمي. | I invented a device called the MarrowMiner, a much less invasive way for harvesting bone marrow. |
كانت الامنية العظمي لكا فايكنج أن يموت والسيف بيده لكي يدخل فالهالا | The greatest wish of every Viking was to die sword in hand and enter Valhalla, where a hero's welcome awaited them from the god Odin. |
هذه العملية تحافظ على الهيكل العظمي قويا وتساعده في الحفاظ على توازن المعادن. | The process keeps the skeleton strong and helps it to maintain a balance of minerals. |
انا ايضا استطيع ان ارى من بعد الجلد الى الاعضاء اليشرية والهيكل العظمي | I can also see past the skin into organs and into the bone structure and people are much more colorful, I think, to me than what I've gathered from most people that I've talked to. I perceive auras, which are basically an electromagnetic field They're the thought form part of a human being |
الجنين يتحرك في الرحم وهذا ضروري من اجل تطور العضلات و الهيكل العظمي | The fetus' continual movement in the womb is necessary for muscular and skeletal growth. |
أنا لا أعتقد ذلك . أنا أعتقد إنها بالفعل جزء من القوة العظمي تركي أوروبي . | I don't think it does. I think it's already part of a Euro Turkish superpower. |
ويتواجد في عدد من أنسجة الاعضاء مثل، بما فيها الكبد والدماغ، والعضلات والهيكل العظمي. | It is expressed in a number of tissues, including the liver, brain, and skeletal muscle. |
أنا لا أعتقد ذلك . أنا أعتقد إنها بالفعل جزء من القوة العظمي تركي أوروبي . | I think it's already part of a Euro Turkish superpower. |
وبالتالي هذا يعلم، بالإضافة إلى أمور أخرى، بالطبع، علاجا لزرع النخاع العظمي، والذي يخضع له. | And so this informs, among other things, of course, a treatment for bone marrow transplant, which he undertakes. |
يرجع ذلك لتشكيل هيكلها العظمي. . أفضل طريقة هي أن يركب الشخص على العنق وبلا سرج. | This is due to the shape of the bones...It is more comfortable for the elephant to be ridden without any kind of saddle and sat on their neck. |
إندونيسيا العظمي هو النشيد الوطني لإندونيسيا منذ إعلان استقلال جمهورية إندونيسيا في 17 أغسطس 1945. | Indonesia Raya is the national anthem of Indonesia since the proclamation of independence of the Republic of Indonesia on the 17th of August, 1945. |
،ولكن وبطبيعة الحال، كل الأنسجة الرخوة قد تحللت والهيكل العظمي نفسه .يحمل معلومات صحية محدودة | But of course, all of the soft tissue has decomposed, and the skeleton itself has limited health information. |
يا ملاك يا صغير،رغبتي العظمي أ ن تتمني أمنيت ك . ت ع رف بأن ني أ حترم ك ل الأذواق والنزوات. | Little angel, my greatest desire is to grant your wish |
لذا أنشأنا بنية مشوشة جدا تحاكي تصاميم العظام، أو الهيكل العظمي، التي توجد في الطبيعة. | So we have created a very disruptive structure which mimics the design of bone, or a skeleton, which occurs in nature. |
ولكن المشكلة الكبرى كانت أن بريطانيا العظمي كانت لها الهيمنة البحرية على العالم وقت ذاك. | But the main problem was that Great Britain had the dominant navy in the world at the time. |
يمكننا استبدال البنية الأساسية الهيكل العظمي، لكن لا نزال غير جيدين في استبدال بشرة الوجه. | We can replace the underlying skeletal structure, but we're still not good at replacing the facial skin. |
وتأتي الغالبية العظمي من الكتلة الحيوية، أو الخشب والمواد النباتية ــ المصدر الأقدم للطاقة لدى البشرية. | The vast majority comes from biomass, or wood and plant material humanity s oldest energy source. |
فإنه يمكننا الآن أيضا الوصول إلى ذالك النظام الأكثر بعدا ،كل ذلك من الهيكل العظمي وحده | And so we can also now virtually gain access to this even more distant organ system that, from the skeleton alone, has long decomposed. |
إنها تظهر مدى توافق العناصر مع بعضها و جمال والتفكير البيولوجي, يظهر إلى حد ما كالبناء العظمي | It shows this interlocution of elements and the beauty of kind of engineering and biological thinking, shown pretty much as a bone structure. |
لذلك اسمحوا لي أن أظهر لكم، أنا سأبدأ العمل بالهيكل العظمي، ويمكن أن أضيف بعض الأجهزة الداخلية. | So let me show you, I'm going to start with the skeletal structure, and I can add a few internal organs. |
الهيكل المحوري هو جزء من الهيكل العظمي البشري الذي يتكون من عظام الرأس والجذع من جسم الإنسان. | The axial skeleton is the part of the skeleton that consists of the bones of the head and trunk of a vertebrate. |
الغالبية العظمي لمن لقي حتفهم اليوم من الأطفال اطال صغار جميلة اعمارهم بين 5 و 10 سنوات . | The majority of those who died today were children beautiful little kids between the ages of 5 and 10 years old. |
لكن استطاع المغول إسقاط بعض الأنظمة العظمي في العلوم و التي ازدهرت في عصر مجد طريق الحرير | But the Mongols were able to topple some of the great regimes of the world that had flourished in the age of the glory of the Silk Road. |
)ﻫ( دول أوروبا الغربية ودول أخرى )خمسة شواغر( المانيا، كندا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمي وايرلندا الشمالية، النرويج، هولندا. | (e) Western European and other States (five vacancies) CANADA, GERMANY, NETHERLANDS, NORWAY and UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND. |
وتم تصوير هذه الشرائح الاسطوانية لإنتاج أفلام الرسوم المتحركة التي تسمح للمشاهد بالتجول داخل الهيكل العظمي صعود ا وهبوط ا | The discs were photographed to produced animated movies that allow a viewer to travel up and down the skeleton, and into the flesh, and through the bones, and the veins, and, perhaps I should have suggested you don't watch this during dinner, my bad. |
ربما أتصل بهذا الهيكل العظمي للإنسان المنتصب القامة بشكل جيد للغاية، لأنني كنت في نفس العمر الذي توفى هو فيه. | I could relate to this Homo erectus skeleton very well, because I was the same age that he was when he died. |
عمليات البحث ذات الصلة : الهيكل العظمي - النخاع العظمي - التيه العظمي - النخاع العظمي - النسيج العظمي - الهيكل العظمي - إطار الهيكل العظمي - الهيكل العظمي المحوري - الهيكل العظمي الزائدي - كتلة الهيكل العظمي - الهيكل العظمي الصلب - نضج الهيكل العظمي - أمراض الهيكل العظمي - حركة الهيكل العظمي