ترجمة "العظمى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الغفلة العظمى | The Big Blink |
| 6 بريطانيا العظمى | United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| الحرب العظمى وظ لها الطويل | The Great War s Long Shadow |
| الحرب العظمى وجنودها المنسيون | The Great War s Forgotten Soldiers |
| سلسلة الخسائر الأميركية العظمى | The Great American Losing Streak |
| الهجرة العظمى في الصين | China s Great Migration |
| ادارة عالم من القوى العظمى | Managing a World of Great Powers |
| القوة العظمى المنسية في آسيا | Asia s Overlooked Great Power |
| آلية بزوغ القوى الاقتصادية العظمى | How Economic Superpowers Rise |
| نهاية الحرب العظمى في سوريا | The Great War s End in Syria |
| إن مطالبةبوتن بوضع القوة العظمى وسياسات القوة العظمى التي يتبناها تتسم في الواقع بالضعف البالغ على المستوى البنيوي. | Putin s claim to great power status and his great power policies are structurally very vulnerable. |
| من اللعبة العظمى إلى الصفقة الكبرى | From Great Game to Grand Bargain |
| الموسوعة السوفيتية العظمى, 3rd Edition, ed. | References Great Soviet Encyclopedia, 3rd Edition, ed. |
| المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية | Sudan |
| المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية | Innu Council of Nitassinan (Innu Nation) |
| المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية | Tunisia |
| بريطانيا العظمى بلد النبلاء و ركوب الخيل. | Great Britain is a land of gentlemen and horse riding. |
| لقد حاربنا ضد القوى العظمى في السابق. | We have fought against superpowers in the past. |
| السعادة العظمى هي أن ت ح ب أو ت ح ب. | To love and to be loved is the greatest happiness. |
| يمثل الثلاثة الأوائل الغالبية العظمى من السياح. | The first three represent the vast majority of tourists. |
| الغالبية العظمى من الناس هم من المسلمين. | The majority of the people of Simeulue are Muslim. |
| بحيرة إدوارد هى أصغر البحيرات العظمى الأفريقية. | Lake Edward, Rutanzige or Edward Nyanza is the smallest of the African Great Lakes. |
| وكانت الأغلبية العظمى منها من الأسر الماليزية. | The vast majority of these were Malay households. |
| رد المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية | Response from the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| ثم وفي سنة 1800 اتحدت بريطانيا العظمى مع مملكة أيرلندا عن طريق قانون اتحاد آخر، فنتج عنها المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا. | In 1801, Great Britain was united with the Kingdom of Ireland through another Act of Union to become the United Kingdom of Great Britain and Ireland. |
| مثل الإبتكارات العظمى حينها...التلغراف أو شئ ما. | Like the greatest invention since ... the telegraph or something. |
| المعارضون إسرائيل، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية | Against Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| الممتنعون إسرائيل، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية | Abstaining Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| الممتنعون فرنسا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية | Abstaining France, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| د مـ رت المدينة خلال حرب الشمال العظمى سنة 1712. | The town was destroyed during the Great Northern War in 1712. |
| بحيرة كيفو هي واحدة من البحيرات العظمى الأفريقية. | Lake Kivu is one of the African Great Lakes. |
| الفلاسفة الدنيويين حياة، تايمز، وأفكار المفكرين الاقتصادية العظمى. | The Worldly Philosophers The Lives, Times, and Ideas of the Great Economic Thinkers , 7th ed. |
| يا معل م اية وصية هي العظمى في الناموس. | Teacher, which is the greatest commandment in the law? |
| يا معل م اية وصية هي العظمى في الناموس. | Master, which is the great commandment in the law? |
| ريتشارد وود (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية) | Xiao Mei Li (China) Farah Adjalova (Azerbaijan) Connie Taracena (Guatemala) Richard Wood (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) Adekunbi Abibat Sonaike (Nigeria) |
| روزالين هيغينز (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية) | Rosalyn Higgins (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) |
| كاسبار فيثن (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية) | Caspar Fithen (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) |
| روزالين هيغنز (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية) | Rosalyn Higgins (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) |
| إسرائيل، فرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. | France, Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. |
| ولكن فترات الانكماش العظمى، خلافا لفترات الركود العظمى، نادرة الحدوث على حد كبير، حتى أنها لا تتكرر إلا كل سبعين إلى ثمانين عاما. | But Great Contractions, as opposed to recessions, are very infrequent events, occurring perhaps once every 70 or 80 years. |
| بقي الوضع على حاله حتى 1 يناير 1801 الوقت الذي توحدت في مملكة بريطانيا العظمى ومملكة أيرلندا لتشكيل مملكة بريطانيا العظمى و إيرلندا المتحدة. | On 1 January 1801, the kingdoms of Great Britain and Ireland merged to form the United Kingdom of Great Britain and Ireland. |
| الممتنعون إسرائيل، بالاو، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية | Abstaining Israel, Palau, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| الممتنعون فرنسا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، هايتي | Abstaining France, Haiti, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| الممتنعون إسرائيل، فرنسا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية | Abstaining France, Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| الممتنعون ألبانيا، فرنسا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية | Abstaining Albania, France, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
