ترجمة "العصب القطني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

القطني - ترجمة : العصب - ترجمة : العصب القطني - ترجمة :
الكلمات الدالة : Nerve Optic Nerve Root Cortex Puncture Cotton Gingham Teddy

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بعدها، تقوم مضخات الأيون بالضخ معيدة الصوديوم إلى خارج العصب، والبوتاسيوم إلى داخل العصب، معيدا العصب إلى حالة الراحة الطبيعية له.
Then, ion pumps pump the sodium back back out of the nerve, and the potassium back into the nerve, restoring the nerve to its normal resting state.
العصب الوجهي أو العصب السابع (VII) هو أحد الأعصاب قحفية المزدوجة الاثنى عشر.
The facial nerve is the seventh cranial nerve, or simply cranial nerve VII.
العصب من بعض الناس
Some people!
عندما تصل النبضة الكهربائية إلى نهاية العصب، تتحرر حويصلات صغيرة، أو رزم، تحوي ناقلات كيميائية عصبية، بواسطة العصب وتتفاعل بسرعة مع العصب الهدف.
When the electrical impulse reaches the end of the nerve, small vesicles, or packets, containing chemical neurotransmitters, are released by the nerve and rapidly interact with the nerve's target.
حيث انه سوف يصنع من نفس القماش القطني, ونفس البالون,ونفس الضغط الداخلي.
So it'll be made of the same cotton cloth, same balloon, same internal pressure.
هذا ما يدعى بكمون راحة العصب.
This is called the nerve's resting potential.
وتبقى الخلايا الورمية خارج العصب دائما، ولكن الورم قد يدفع العصب جانبا ، أو ضد بناء عظمي مما قد يتسبب في ضرر العصب .والأورام تنمو ببطئ، وهي غالبا أورام حميدة.
The tumor cells always stay on the outside of the nerve, but the tumor itself may either push the nerve aside and or up against a bony structure (thereby possibly causing damage).
تتصل نهاية العصب، نهاية المحوار، بالعصب الهدف.
The end of the nerve, the end of the axon, communicates with the nerve's target.
وخلال هذا التخط ي، يقاوم العصب إزالة الاستقطاب الإضافي فهو ذو مناعة، بينما يمنع نبضات العصب الكهربائية من العودة إلى الخلف.
And during this overshoot, the nerve is resistant to further depolarization it is refractory, which prevents the nerve electrical impulse from traveling backwards.
تقلص في الأصبع أو العصب أو العضلة ، ربما
A twitch in a thumb, a nerve or a muscle.
وهي أعلى بـ 20 مرة من السائل خارج العصب بينما يحتوي السائل الخارجي على الصوديوم أكثر بـ 10 أضعاف من باطن العصب.
It is 20 times higher than in the fluid outside the nerve while that outside fluid has 10 times more sodium than the inside of a nerve.
داخل العصب هو عبارة عن سائل غني بأيون البوتاسيوم.
The inside of a nerve is a fluid that is very rich in the ion potassium.
أنا لم العصب وقوة لهذا النوع من شيء تريده.
I haven't the nerve and strength for the sort of thing you want.
العينان في الجزء السفلي، العصب البصري يمتد خارجا من الخلف.
Two eyes at the bottom, optic nerve flowing out from the back.
أو قد يكون العصب الهدف عضوا آخر، مثل عضلة ما.
Or the nerve's target may be another organ, such as a muscle.
لقد ايقنت انها العصب الملاط الذي يجمع كل القوات سوية
I learned they are the sinew which hold the force together.
العصب الب ك ري (Trochlear nerve CN.IV) هو العصب الرابع من الأعصاب القحفية، وهو عصب حركي يدخل من الشق العلوي للحجاج، يعصب عضلة وحيدة هي العضلة المنحرفة العلوية.
The trochlear nerve (the fourth cranial nerve) is a motor nerve (a somatic efferent nerve) that innervates a single muscle the superior oblique muscle of the eye.
المؤسسة الدولية لأمراض العصب البصريThe International Foundation for Optic Nerve Diseases IFOND ترعى البحوث والمعلومات بشأن مجموعة متنوعة من اضطرابات العصب البصري، ويمكن أن توفر التوجيه العام.
The International Foundation for Optic Nerve Diseases (IFOND) sponsors research and information on a variety of optic nerve disorders and may provide general direction.
حافظوا على العصب الخاص ، وقال لإذاعة صوت. أنا رجل غير مرئية .
Keep your nerve, said the Voice. I'm an Invisible Man.
العصب الدهليزي القوقعي (يعرف أيضا بالعصب السمعي) هو العصب الثامن من الأعصاب القحفية الاثني عشر وهو عصب حسي مسؤول عن نقل الصوت والاتزان من الأذن الداخلية إلى الدماغ.
The vestibulocochlear nerve (auditory vestibular nerve), known as the eighth cranial nerve, transmits sound and equilibrium (balance) information from the inner ear to the brain.
يخرج العصب الحنجري الراجع ابتداء من المخ جزء ا من العصب المبهم، ثم يمر في الرقبة حتى القلب، ويلتف حول الأبهر الظهري ثم يرجع صعود ا إلى الحنجرة من خلال الرقبة.
As a part of the vagus nerve, it comes from the brain, passes through the neck down to heart, rounds the dorsal aorta and returns up to the larynx, again through the neck.
العصب الأصلي للذراع كان قد قطع، قطع، مثلا، في حادث دراجة نارية.
The actual nerve supplying the arm was severed, was cut, by say, a motorcycle accident.
تدعى هذه العملية بالنقل المشبكي، لأن الاتصال بين العصب والهدف التالي بالسلسلة
This process is called synaptic transmission, because the connection between the nerve and the next object in the chain is called a synapse.
لذلك نحن نكرر هذا النوع من الاشارات التي لدينا في العصب البصري.
So we are really duplicating the kind of signals that you have on the optic nerve.
ويمكن التحقق من ذلك عادة من خلال الإمساك بالورق القطني إلى أعلى وتوجيهه ناحية الضوء والبحث أسفل العلامة المائية عن رقم.
Usually it can be checked by holding the cotton paper up to the light and looking just below the watermark for a number.
وعادة ما يتأثر العصب السادس abducens nerve، الذي يغذي العضلات المستقيمة الجانبية من عضلات العين (التي تحرك العين أفقيا)، ولكن تأثر العصب الرابع Trochlear nerve الذي يغذي العضلة المائلة العلوية لا يحدث عادة.
The sixth nerve, the abducens nerve, which innervates the lateral rectus muscle of the eye (moves the eye laterally), is also commonly affected but fourth nerve, the trochlear nerve, (innervates the superior oblique muscle, which moves the eye downward) involvement is unusual.
وتوصلوا إلى أن تلك الأعراض كانت نتيجة التهاب العصب البصري والنخاع الشوكي على التوالي.
They recognized these symptoms were the result of inflammation of the optic nerve and spinal cord, respectively.
قد يكون أحد مستقبلات العصب مستقبلا حراريا ، مصمم خصيصا للاستجابة للارتفاع المفاجئ في الحرارة.
One nerve's receptor might be a thermal receptor, designed only to respond to a rapid increase in temperature.
هذه المسام هي عبارة عن قنوات بروتينية متخصصة مصممة للسماح للصوديوم بالاندفاع داخل العصب.
These pores are specialized protein channels that are designed to let sodium rush into the nerve.
ولكن نفس هذا العصب في بعض الحالات ينشط عندما أقوم ببساطة بلمس شخص آخر
But the same neuron, in some cases, will fire when I simply watch another person being touched.
ي صنع الورق القطني من النسالات القطنية أو من القطن المستخرج من الملابس المستعملة (الخرق) باعتباره مصدر ا للمواد الأولية، ومن هنا جاء الاسم ورق خرق.
Cotton paper is made from cotton linters or cotton from used cloths (rags) as the primary material source, hence the name rag paper.
وإذا لمست نهاية ذلك العصب لدى جندي من الحرب العالمية الثانية ، سيشعر بلمس يده المفقودة.
And if I tap the nerve ending on a World War II vet, he'll still feel his missing hand.
يتم تصوير عادة الورك (رأس عظم الفخذ)، وأسفل الظهر (العمود الفقري القطني) أو الكعب () ويتم تحديد كثافة العظام (كمية الكالسيوم) ورقم معين (يسمى أ تي).
Usually the hip (head of the femur), lower back (lumbar spine) or heel (calcaneum) are imaged, and the bone density (amount of calcium) is determined and given a number (a T score).
وتشير التقارير إلى أن معدل ترك الأجسام الغريبة داخل الجسم عقب الجراحة يتراوح من 0.01 إلى 0.001 ، والذي تشكل حالات الإصابة بالورق القطني 80 منه.
The incidence of retained foreign bodies following surgery has a reported rate of 0.01 to 0.001 , of which gossypibomas make up 80 of cases.
إن جراحة الابتسامة أو ترميم الابتسامة هي عملية جراحية تعيد الابتسامة للأشخاص المصابين بشلل العصب الوجهي.
Smile surgery or smile reconstruction is a surgical procedure that may restore the smile for people with facial nerve paralysis.
تبدأ نبضة العصب في المستقبل، وهو جزء متخصص من كل عصب، حيث تبدأ منه النبضة الكهربائية.
The nerve impulse starts with a receptor, a specialized part of each nerve, where the electrical impulse begins.
في غضون تفت ح قنوات أيونات البوتاسيوم، يندفع البوتاسيوم خارج العصب، ويعود جهد غشاء الخلية إلى طبيعته.
Meanwhile, potassium ion channels open, potassium rushes out of the nerve, and the membrane voltage returns to normal.
حتى الآن، الاصابات الثلاث إصابات الأكثر انتشارا في العصب البصري هي من الغلوكوما ،و التهاب العصب البصري (وخصوصا تحت سن الـ 50 من العمر) والاعتلال العصبي البصري الأمامي الدماغي (عادة ما يكون لدى من تجاوز عمرهم الـ 50).
By far, the three most common injuries to the optic nerve are from glaucoma, optic neuritis (especially in those younger than 50 years of age), and anterior ischemic optic neuropathy (usually in those older than 50).
وفي هذا الصدد، فإن قرابة العصب هي الصفة التي تشير إلى انحدار شخص آخر من نفس السلف.
In that aspect, consanguinity is the quality of being descended from the same ancestor as another person.
ي شير مصطلح غزو حول العصب، واختصاره PNI في علم الأمراض إلى انتشار السرطان في الأنسجة المحيطة بـالعصب.
In pathology, perineural invasion, abbreviated PNI, refers to cancer spreading to the space surrounding a nerve.
وبهذا يكون العصب الكعبري عرضة للإصابة لأنه يمر عبر هذا الحيز، نتيجة لجميع الأسباب التي ذكرت عاليه.
The radial nerve is vulnerable as it passes through this space, for all of the reasons mentioned above.
وهذه الأنواع الأربعة من المعلومات لدى العصب البصري نحو مليون من الألياف منها ، و900،000 من تلك الألياف
And these four types of information your optic nerve has about a million fibers in it, and 900,000 of those fibers send these four types of information.
وهناك أيضا كمية صغيرة من الإحساس الجلدي يحملها العصب المتوسط من الجلد في صوان الأذن (شحمة الأذن) وحوله.
There is also a small amount of cutaneous sensation carried by the nervus intermedius from the skin in and around the auricle (outer ear).
على سبيل المثال، يمكن للكسور العظم الصدغي الصخري تلف العصب بشكل انتقائي، كما يمكن أن تمدد الشريان السباتي intracavernous.
For example, fractures of the petrous temporal bone can selectively damage the nerve, as can aneurysms of the intracavernous carotid artery.
قد تكون المتلازمة بسبب الاختلافات التشريحية في علاقة العصب العضلي أو زيادة الاستخدام أو صفة أو نزعة موروثة أو طبيعية.
The syndrome may be due to anatomical variations in the muscle nerve relationship, or from overuse or strain.

 

عمليات البحث ذات الصلة : البزل القطني - النسيج القطني - القرص القطني - الشريان القطني - الشريان القطني - الوريد القطني - الشاي القطني - القطني أرنب - القطني الشرقي - القطني الشرقي - القطني الأسود - مستنقع القطني