ترجمة "العزل المقوى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العزل المقوى - ترجمة : المقوى - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

من الورق المقوى.
Like paper, paper and cardboard.
على الزجاج المقوى الخرسانة.
On heavily armed glass!
العزل
Isolation?
)ز( نظم العزل
(g) Insulation systems
وكذا العزل البصري.
Also the visual separation.
لديهم قدرة رائعة على العزل إذن دعونا نضع بعض العزل القوي هنا.
They have incredible insulation, so let's put some incredible insulation here.
لا أرى شيءـ اعطني بعضا من الورق المقوى
Can't see a thing. Give me some cardboard.
وهو سيضعني في العزل.
He's going to have me put in isolation.
تمشي بساحة العزل الإنفرادي
You walk in the bullpen.
(أي هو بالتأكيد لا ، تبذل تماما من الورق المقوى).
(Which he certainly did NOT, being made entirely of cardboard.)
العزل القائم على أسس جنسانية
The ghettoization of gender
)٩٢( تعديل قانون العزل الحراري
(29) Amendment of the Thermal Insulation Ordinance (Wärmeschutzverordnung WSchV)
تضايق النساء وتسرق الناس العزل
You pick on women and rob defenceless people.
لماذا لا نبني الكنيسة مرة أخرى بواسطة أنابيب الورق المقوى
Why don't we rebuild the church out of paper tubes?
لذا ذهبنا إلى هناك لبناء القواطع و بمساعدة الطلبة المتطوعون و انابيب الورق المقوى بات الامر هكذا بعد تصميم و بناء اطارات بسيطة من الورق المقوى
So we went there to build partitions with all the student volunteers with paper tubes, just a very simple shelter out of the tube frame and the curtain.
قد ساعد على إنهاء العزل العنصرى.
It's helped to end segregation.
وحتى العزل الصوتي كان قد تخرب.
And also the acoustic separation was destroyed.
هل أنت متأكد من العزل الجاف
Are you sure the insulation is dry?
سوف نأخذ التفاصيل الصغيرة ونذهب العزل
We'll take a small detail and go unarmed.
صنع آرون جهاز صراف آلي، باستخدام ماكنتوش وصندوق الورق المقوى الكرتون
Aaron made an ATM using Macintosh and a cardboard box.
كان يمسك قطعة من الورق المقوى الأبيض في حجم ورقة الملاحظات.
He held up a piece of white cardboard about the size of a sheet of note paper.
بدأت سلسلة أختبارات لأنابيب الورق المقوى من أجل استخدامها كهيكل مبنى.
I just started testing the paper tube in order to use this as a building structure.
ت قطع دوائر في الورق المقوى على هيئة شبكة، وت ثب ت القناني في الثقوب.
Holes are cut in a grid from the cardboard, with plastic bottles fitted into the holes.
يذكر مربع من الورق المقوى على التوصل إلى منتصف اللوحة مع تك.
little square of cardboard hammered on to the middle of the panel with a tack.
لذا اختاروا بناء جناح بأنابيب الورق المقوى و الورق القابل لإعادة التدوير.
So I was chosen to build the pavilion out of paper tubes, recyclable paper.
لذا جئنا بأنابيب الورق المقوى والمفاصل الخشبية لإكمال مكتب طوله 35 مترا.
So we brought the paper tubes and the wooden joints to complete the 35 meter long office.
كله من الورق المقوى، كله أجوف كله مزيف، تم عمله بالمرايا فحسب.
All cardboard, all hollow, all phoney, all done with mirrors.
لا لجدران العزل. في ال5 من فبراير،
No to barrier walls.
وهذه بيوت العزل في الساحل الغربي من فلوريدا
And that's retirement homes on the west coast of Florida.
لديه سويسرا أيضا نظام دولي الأكثر كفاءة لإعادة تدوير الصحف القديمة والمواد الورق المقوى.
Switzerland also has internationally the most efficient system to recycle old newspapers and cardboard materials.
فحتى المبنى المصنوع من الورق المقوى يمكن أن يغدو مبنى دائم إن أحبه الناس
Even a building made in paper can be permanent as long as people love it.
العزل، تصميم أفضل، اشتر الكهرباء الصديقة للبيئة حيثما استطعت.
Insulation, better design, buy green electricity where you can.
هناك أيضا مساحة في الجو العابق بين لمساعدة العزل .
There is also an air filled space in between to aid insulation.
ومن المهم العزل الكامل للجسم لمنع نقل تلوث محتمل للآخرين.
Full isolation of the body is important to prevent possible contamination of others.
(ط) زيادة فعالية نظم العزل من جراء استعمال ما يلي
(i) An increase in the insulation system effectiveness from using
تشكيل 9 مراكز للصحة حول إدخال دقيق الفطام المقوى بالذرة والصوجة بالتعاون مع مراكز الصحة
Nine health centres have been created, and maize and soy enriched infant feed flour has been introduced in collaboration with the health centres and SG 2000.
مثل طاولة النماذج البصرية هذه حيث أن معجون أسنان على صندوق من الورق المقوى يصير ليزرا .
like this optics prototyping workbench in which a toothpaste cap on a cardboard box becomes a laser.
فإنفاذ العزل السياسي الدولي أو اﻻقتصادي للمعتدي، مع التعويض المتزامن للدول المجاورة التي تقع ضحية مباشرة لهذا العزل، ينبغي أن يصبح أكثر فعالية مما هو عليه اﻵن.
The enforcement of international political or economic isolation of the aggressor, with concurrent compensation for neighbouring States which are indirect victims of such isolation, should be made even more effective.
ويؤكد ممثلو الادعاء أن هذه الحقيقة ترجع إلى سياسة العزل العنصري.
The plaintiffs suggest that this amounts to racial segregation.
1 الإشراف القضائي على استخدام العزل في حالات الاحتجاز قبل المحاكمة
Judicial supervision of the use of isolation in pre trial detention
وهذا النوع من العزل ﻻ يتعارض مع القواعد الدولية ذات الصلة.
That form of isolation was not contrary to the relevant international rules.
في منطقتهم يوجد العديد من المقاهي والمطاعم والتي تسهلك الكثير من الاطعمة والورق المقوى الكرتون والمخلفات البلاستيكية
And in their area they had a lot of shops and restaurants that were producing lots of food, cardboard and plastic waste.
لذا اقترحت فكرتي لتحسين الوضع لأجل استخدام أنابيب الورق المقوى المعاد تدويرها لانها قوية جدا ورخيصة جدا
So I proposed my idea to improve the situation using these recycled paper tubes because this is so cheap and also so strong, but my budget is only 50 U.S. dollars per unit.
احرق هذا خلال اعمال الشغب بجانب مبناي فحملت صندوق الورق المقوى مرة اخرى و جلت الشوارع مجددا
This was burned out during the riots this is next to my building and so I had another cardboard box built and I walked back out in the streets again.
يتم استخدام العزل الحراري لإبطاء فقدان الحرارة من جسم ساخن مع بيئته.
Thermal insulation is used to slow down heat loss from a hot object to its environment.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المقوى بالألياف - الهيكل المقوى - الغذاء المقوى - البلاستيك المقوى - تصميم المقوى - نسخة المقوى - المقوى الكرتون - الراتنج المقوى - المقوى أسفل - الفرامل المقوى - البوليستر المقوى - الورق المقوى - غطاء المقوى