ترجمة "العرق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
العرق، العرق، العرق حسنا يا فتاة | Race, race, race! |
مسح العرق | Wiping it off! |
العرق والروح الجمهورية | Race and Republicanism |
الموت لمنتهك العرق | Death to the race defiler. |
هل تغير العرق البشري | Has the human mind changed? |
الذي المادة الكيمياوية تركيب العرق | What's the chemical composition of sweat? |
ليزا سابتر ( انكليزي) , ذات الأصل البورتريكي , خلطت العرق بالأصل حين اعتبرت أوباما جرأة الأمل ثنائي العرق | Liza Sabater, Puerto Rican by birth, mixed race by ethnicity, views Obama as the perfect example of the audacity of biracial hope |
مزيلات العرق تحتوي على مكونات فعالة لتقليل كمية العرق وبالتالي كمية الوقود النتن المتوفر للبكترياعلى جلدك | Anti perspirants contain an active ingredient to reduce the amount you sweat, and therefore the amount of stink fuel available to the bacteria on your skin. |
يغزو العرق ويمرغ وجوهنا في التراب. | invading Iraq and rubbing our face in the dirt. |
حيث لا يهم العرق او الاصل . | No matter the race or ethnicity. |
لذا دعونا نتحدث للحظة عن العرق. | So let's talk for a moment about race. |
هذا رائع ، ملطف , مزيل العرق المغرى | That wonderful, soothing, luring deodorant. |
اوالى العرق لساعات او لهجوم متواصل | constantly under attack, or attacking? Many times. |
الجو حارا جدا العرق يتصبب مني | It's so hot. Sweat's pouring off me. |
مسألة العرق، وسباق الرئاسة في الولايات المتحدة | Race and the US Presidential Race |
اليوم، فإن غالبية السكان من العرق الروماني. | Today, the majority of the population is of Romanian ethnicity. |
لقد كنت امسح العرق من وجهى فحسب | I was just wiping the sweat off my face. |
يجب ان تحصل على اذن لمسح العرق | You got to ask their permission to wipe the sweat off. |
العرق صحي، إذا لم يعرق البشر، سيموتون | If people didn't perspire, they would die in five minutes. |
ومفهوم العرق أصبح مفهوما قـانونيا للمر ة الأولى | The concept of race was made a legal concept for the first time. |
العداء بين الشعبين المختلفين في العرق والثقافة | The antagonism between the two peoples, who differed in race and culture... |
لكن مزيلات العرق لا تمنع تبلل القمصان فقط | But deodorants could also be preventing more than just a few sodden shirts. |
إذا السؤال لماذا يبردك العرق يمكن إعادة صياغته كالتالي | So the question of why does sweat cool you down could really be restated as |
من علمكم أن تكرهوا العرق الذي تنتمون إليه | Who taught you to hate the race that you belong to |
أنا دائما مندهشة بالطريقة التي يأخذها موضوع العرق | I am continually amazed by the way in which the subject of race can take itself in many places that we don't imagine it should be. |
كان رجل ا ثري ا، مختلط العرق دعوني أكتب هذا | He was a wealthy, mixed race so let me write that down, |
هان تعني رائحة العرق و اوو تعني بقره | Han means sweaty. Woo means cow. |
متأملا ، و حبيبات العرق على جبهته، متعرق الابطين. | looking at her, sweat beading up on his forehead, and perspiring under his arms. |
انا شعر بالحر وانا اتصبب من العرق استسلم | I'm Hot,And I'm Sweaty, And I Give Up. |
إحتفظ بالإنتعاش كن منتعش , مع مزيل العرق فريش | Keep fresh, be fresh, with FRESH deodorant. |
ماركواي خلانا كلنا عواجيز لقد صببنا العرق البارد | Markway has us all so edgy, we're getting the cold sweats. |
إن القلة منها تنتمي الى العرق اﻷخضر الخالص أو العرق اﻷزرق الخالص، ومعظمنا تدريجات مختلفة من اﻷرجواني أو البنفسجي، من الليلكي أو الخزامي. | Few of us are pure red or pure blue we are mostly different hues of purple or violet, lilac or lavender. |
د. فيليس لي قامت بمقابلتي، وسألتني، كيف تعرفين العرق | Dr. Phyllis Lee gave me my interview, and she asked me, How would you define race? |
علينا أن نتكل م عن العرق فلا مفر من ذلك. | We need to talk about Race. We just have to. |
الجدول 7 أرباب الأسر المعيشية حسب العرق والمقاطعة، 2000 | Household heads by ethnicity and province, 2000 |
وتجرد العرق من سمته الخاصة كأصعب مشكلة تواجه اﻻنسانية. | Race has been dethroned as mankind apos s most contentious problem. |
كم من العرق والدموع أهدرت من أجل هذه الحبوب | How much of your sweat and tears are on these Nerds? |
يا لها من مفاجاة العرق قريب جدا من الجلد | The vein is surprisingly close to the skin. |
د. فيليس لي قامت بمقابلتي، وسألتني، كيف تعرفين العرق | Dr. Phyilis Lee gave me my interview, and she asked me, How would you define race? |
عن تقاطع العرق ونوع الجنس في فن أمريكا المعاصرة. | It looked at the intersection of race and gender in contemporary American art. |
لان العرق فأنه يمسحه و عند الحزن يمسح دموعك | Because when you exert yourself, the sweat is wiped away, and when you're sad, the tears are wiped away. |
أنا ... أؤيد العرق الذي أنتمي اليه كونه الأرقى مرتبة | I...am in favor of the race to which I belong having the superior position. |
وفقا لتعداد عام 2001 يشكل العرق الأوكراني 77.8 من السكان. | Demographics According to the Ukrainian Census of 2001, Ukrainians make up 77.8 of the population. |
وكانت قد روجت العرق مثل الحجر الذي يحمل نفس الاسم. | It promoted sweat like the stone of the same name. |
وقد لجأ المسيحيون إلى تطوير العرق لللإستعاضه به عن النبيذ. | Wine, sweet and abundant, Select wine... |