ترجمة "العرض الشخصي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| العرض أو التنازل من أجل الاستهلاك الشخصي | Dealing or selling for personal consumption |
| في قوات مشاة بحرية الولايات المتحدة، يطلق على فريق الأمن الشخصي اسم كتيبة الأمن الشخصي ويتم تعيينهم في سرية الأمن الشخصي. | Marine Corps In the U.S. Marine Corps, an individual's security team is called a Personal Security Detachment and are assigned to Personal Security Company. |
| إدخال الملف الشخصي | Input Profile |
| الملف الشخصي خطأ | Profile Error |
| العرض | With |
| المادة 20 التنقل الشخصي | States Parties shall take effective measures to ensure personal mobility with the greatest possible independence for persons with disabilities, including by |
| العمل فراغ الملف الشخصي | Workspace Profile |
| هذه التفاصيل يمكن أن العرض يمكن تأجيلها حتى لحظة العرض. | These presentational details can be deferred until the moment of presentation. |
| حد العرض | Limit Display |
| نسبة العرض | Aspect ratio |
| بناء العرض | Building view |
| جهاز العرض | Display device |
| أتمني أن يكون إستثمارك الشخصي. | I hope you invested personally. |
| حسب الموقع الشخصي للملكة رانيا | According to Queen Rania's personal page |
| وكلاهما احتفظ بالنقود لاستعمالهما الشخصي. | Both of them kept the money for their personal use. |
| وكان العرض الأول في لندن العرض الأول لندن أكبر من كل وقت. | The London premiere was the biggest London premiere of all time. |
| قبل كلاي العرض. | Clay accepted the offer. |
| الطلب أ م العرض | Demand or Supply? |
| اللون و العرض | Color and width |
| الشكل وطريقة العرض | Format and presentation |
| العرض والمناقشة العامة | Introduction and general discussion |
| وفي رومانيا، يوجد نص صريح على أن العرض الجديد يلغي العرض الذي سبقه. | In Romania, it is explicitly provided that the new bid cancels the previous one. |
| واو الحق في الحرية والأمن الشخصي | Right to liberty and security of persons |
| حاء الحق في الحرية والأمن الشخصي | H. Right to liberty and security of persons |
| ثم يمهر التصريح والوثيقة بخاتمه الشخصي. | The customs officer seals the Declaration and the SAD with personal seal. |
| (ب) غرفة مخصصة للتفتيش الشخصي للمسافرين | b) A room for passengers' personal inspection, |
| إن إخضاع الناس لعقوبات جنائية بسبب الاستخدام الشخصي للمخدرات، أو حيازة المخدرات للاستخدام الشخصي، يشكل انتهاكا لاستقلالهم وحقهم في الخصوصية. | Subjecting people to criminal sanctions for the personal use of drugs, or for possession of drugs for personal use, infringes on their autonomy and right to privacy. |
| إ زالة حد العرض | Un Limit Display |
| نسبة الارتفاع إلى العرض | Aspect ratio |
| خط نص متغي ر العرض. | Font for text with variable width. |
| خط الن ص ثابت العرض | Font for fixed width text |
| أميل إلى قبول العرض. | I lean toward accepting the proposal. |
| ضبط العرض منتقى لـ. | Set here the width selection for cropping. |
| ضبط العرض الموضع إلى. | Set width position to center. |
| أولا الشكل وطريقة العرض | Programme Component F.1.1 Emerging Technologies 75 |
| عدم كفاية العرض العلاجي | Inadequate supply of care services. |
| الحاسب الآلي الشخصي يبلغ عامه الخامس والعشرين | The PC Turns 25 |
| المقاومة للماء او الصدأ الخ الملف الشخصي | Proofing Profile |
| غرفة التجارة العالمية اللون الملف الشخصي معلومات | ICC Color Profile Information |
| وتقديري الشخصي هو أن الحل ليس معقدا. | My own judgement is that the solution is not rocket science. |
| الكمبيوتر الفائق الشخصي (PSC) هو نظام كمبيوتري فائق الأداء يتمتع بإمكانات وأسعار متوسطة بين أجهزة الكمبيوتر الشخصي العادية وأجهزة الكمبيوتر الفائق. | A personal supercomputer (PSC) is a high performance computer system with capabilities and costs between those of standard personal computers and supercomputers. |
| بغض النظر عن العرض المباشر لعملية الإعدام، انتقد غالبية مستخدمو الإنترنت البورميين والصينيين العرض غير الضروري . | With regard to the live showing of the execution march, most Burmese and Chinese internet users have criticized the unnecessary spectacle . |
| التغييرات في العرض الحالي للميزانية | 1.53 Regular budget |
| (أ) التمتع بالحق في الحرية الشخصية والأمن الشخصي | (a) Enjoy the right to liberty and security of person |
| اختصاص المحكمة المرتآة من حيث اﻷشخاص )اﻻختصاص الشخصي( | The personal jurisdiction (jurisdiction ratione personae) of a court |
