ترجمة "العرسان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جناح العرسان | Bridal? |
| أحجز التذاكر وجناح العرسان | Book a passage and reserve the bridal suite. |
| ليم هذا ليس جناح العرسان. | This aint the bridal suite. |
| سيأخذونه مثل العرسان وليس كأفضل رجل | They'll take him for the bridegroom, not the best man. |
| ...وبعد هذا الاستعراض يقد م العرسان النبيذ للجميع... | After parading in triumph with the heads the grooms offer everyone wine. |
| فيلم تم تصويره فى جناح العرسان فى الفندق | Taken in the bridal suite at your hotel. |
| أنا آسفه سيدى, هذا هو كل المتاح لدينا ماعدا ج ناح العرسان | I'm sorry, sir. That's all we have available. Except the bridal suite. |
| أخبريه أن هذا هو المتاح إلا إذا كان يرغب فى ج ناح العرسان | Tell him that's all there is. Unless he would like the bridal suite. |
| وفي عام 2001، كان هناك تسجيل للزواج فيما يتصل بـ 15 من العرسان اليهود و 20 من العرسان المسلمين، ممن يقل عمرهم عن 17 عاما، إلى جانب 24 من العرائس اليهوديات و 113 من العرائس المسلمات، اللائي يقل عمرهن عن 16 عاما. | In the year 2001, 15 Jewish and 20 Muslim grooms under the age of 17 were registered for marriage, and 24 Jewish and 113 Muslim brides under the age of 16. |
| 402 العرائس الصغيرات أكثر عددا من العرسان الصغار، ولا سيما في بعض القطاعات السكانية من قبيل اليهود الأرثوذكس المتشددين واليهود الجورجيين والمسلمين والدروز والبدو. | Young brides are significantly more common than young grooms, especially in certain sectors of the population such as the Ultra orthodox Jews, Georgians Jews, Muslims, Druze and Bedouins. |
| تعد عادة إزعاج العرسان في يوم زفافهم جزء من عادات الزواج التقليدية في الصين إلا أنها في السنوات الأخيرة تطورت بطريقة تستدعي القلق حيث وصلت إلى أعتداء أشابين العريس جنسي ا على وصيفات العروس. | Teasing the bride and groom on their wedding day is part of Chinese marriage custom. However, in recent years, that custom has been twisted in an alarming way in mainland China to include groomsmen sexually assaulting bridesmaids. The trend is in the spotlight thanks to two recent cases. |
