ترجمة "العراة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العراة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المجد للحفاة العراة حاملي أوطانهم في القلوب. | Glory belongs to those who are barefoot and naked, carrying their homelands in their hearts. The tape recording of the constant condemnation of the Americans violations in Abu Ghraib prison passes through my head. The president of the one who yelled at us condemned those actions. |
في المرة القادمة سأكتب لكي العراة والموتى | Next time, I'll write you The Naked and the Dead . |
لانك ارتهنت اخاك بلا سبب وسلبت ثياب العراة. | For you have taken pledges from your brother for nothing, and stripped the naked of their clothing. |
لانك ارتهنت اخاك بلا سبب وسلبت ثياب العراة. | For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing. |
والآن تخيلوا مجموعة من العراة البدناء على دراجات | Now visualize a pack of overweight nudists on bicycles. |
وكانت أيضا أول دولة أوروبية تطور منتجعات العراة التجارية. | It was also the first European country to develop commercial naturist resorts. |
(جان سمر) تردد بين الأساليب المختلفة, و لكنه كره العراة | Jean Summer hesitated between different styles, but hated nudes |
و لكن لو تحب بإمكاني اضافتها لتمويل معسكر العراة خاصتنا | I can put it in our nudist camp fund. |
حتى اني فكرت بأستدراجهم الى كوخي واجعلهم في كمين, مجموعة بائسة من العراة , عددهم من 3020 | I even thought to lure them into my castle and from the ambush, slaughter 20 or 30, of the naked wretches. |
سأجعل الأمر ممتعا للقراءة شقة اليزابيث المكان المخصص لحمامات العراة فيمدينة(دورسيت) و لك أن تتخيل الباقي | It will make fine reading, Elsbeth's flat, the naked bathing in Dorset and all the rest of it. |
نظرت إلى كتابي بإشمئزاز، قلبت الصفحات، رأت كل العراة تعلمون، كنت أرى أمي ترسم أجساد عراة وأنا كنت أقلدها | looked at my book with disgust, flipped through the pages, saw all the nudes you know, I'd been seeing my mother draw nudes and I'd copy her and the nun slapped me on my face and said, |
وعلى الفور تم إرسالي لناظر المدرسة، وناظرة مدرستي، راهبة لطيفة، نظرت إلى كتابي بإشمئزاز، قلبت الصفحات، رأت كل العراة تعلمون، كنت أرى أمي ترسم أجساد عراة وأنا كنت أقلدها والراهبة صفعتني على وجهي وقالت، يا لطف يسوع، هذا الفتى قد بدأ . | I was sent straight away to my school principal, and my school principal, a sweet nun, looked at my book with disgust, flipped through the pages, saw all the nudes you know, I'd been seeing my mother draw nudes and I'd copy her and the nun slapped me on my face and said, Sweet Jesus, this kid has already begun. |
عمليات البحث ذات الصلة : منطقة العراة - معسكر العراة - شاطئ العراة - شاطئ العراة - مناطق العراة