ترجمة "العديد من المنشورات" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كما تم توزيع العديد من المنشورات التي تدعو إلى وضع حد للاحتجاز التعسفي. | In addition, many flyers were distributed that call for an end to arbitrary detainment. |
| على سبيل المثال, العديد من المنشورات المقاربة يتم اشتقاقها من هذه الصيغة وصيغة فاولابر لمجموع القوى هو نتيجة مباشرة لذلك. | For example, many asymptotic expansions are derived from the formula, and Faulhaber's formula for the sum of powers is an immediate consequence. |
| المنشورات | Computerization |
| المنشورات | Publications |
| المنشورات | Publications |
| سياسة المنشورات | Publications policy |
| ملخص المنشورات | Table 11.2 Summary of publications |
| ملخص المنشورات | Table 27.2 Summary of publications |
| موجز المنشورات | Table 9.2 Summary of publications |
| سادسا المنشورات | Publications |
| المنشورات والمقالات | Publications and articles |
| أحدث المنشورات | Most recent publications |
| (ح) المنشورات | (h) Publications |
| موجز المنشورات | Table 14.2 Summary of publications |
| ملخص المنشورات | Table 21.2 Summary of publications |
| المنشورات الرئيسية | Principal Publications |
| موجز المنشورات | Table 23.2 Summary of publications |
| '1 المنشورات المتكررة | (i) Recurrent publications |
| سابع عشر المنشورات | Publications |
| باء المنشورات الرئيسية | Principal publications |
| 10 أ صدرت المنشورات التالية | The following publications were published |
| تدعم تلك المنشورات ببعض المعونات المالية من المنطقة. | The region gives some financial aid to support these publications. |
| أدى ذلك إلى استخدام البديل Méjico في العديد من المنشورات باللغة الإسبانية وعلى الأخص في إسبانيا، بينما فضلت México إملائي ا في المكسيك ومعظم البلدان الأخرى الناطقة بالإسبانية. | This led to the use of the variant Méjico in many publications in Spanish, most notably in Spain, whereas in Mexico and most other Spanish speaking countries México was the preferred spelling. |
| وهنالك كثرة كثيرة من المنشورات تتعلق بالعنف ضد الأشخاص(4)، وقد وفرت العديد من هذه المصادر الخلفية اللازمة للقرار المنشئ لولاية المقرر الخاص، الذي سجلت فيه اللجنة ما يلي | There are a myriad of publications concerning violence against the person, and several of these sources provided the backdrop for the resolution establishing the mandate of the Special Rapporteur, in which the Commission |
| لويكي، إيراسيميا، إدارة المنشورات الفعاليات | Lioki, Erasmia, Department of Publications Events |
| بليولوغو، إيليني، إدارة المنشورات الفعاليات | Palaiologou, Eleni, Department of Publications Events |
| تريموس، ديموستينيز، إدارة المنشورات الفعاليات | Tremos, Dimosthenis, Department of Publications Events |
| يقول أحد هذه المنشورات أريد أن أتدرب من جديد. | I want to start training again, reads one post. |
| في التسعينات، ارتفع عدد المنشورات الإسلامية. | In the 1990s, the number of Islamic publications has increased. |
| وستنشر الحصيلة النهائية في سلسلة من المنشورات خلال عام 2005. | The final output will be disseminated in a series of publications in the course of 2005. |
| ويوفر هذا النظام الإبلاغ الإداري للجنة المنشورات ورصد الإنفاق على المنشورات، كما يكفل مواءمة البرنامج لبرنامج العمل الموافق عليه. | The system also provides management reporting for the Publications Board and monitoring of expenditure on publications, as well as ensures that the programme is in line with the approved programme of work. |
| وقد استهلت، ابتداء من عام 2003، سلسلة من المنشورات لمعالجة هذه المسائل. | Starting from 2003, a series of publications was launched to address these issues. |
| وكثير من البيانات الواردة في هذه المنشورات مفصلة حسب نوع الجنس. | Much of the data in these publications is gender disaggregated. |
| 13 10 تم استعراض مسألة المنشورات باعتبارها جزء من برنامج العمل. | 13.10 The issue of publications as part of the programme of work has been reviewed. |
| وستقدم النتائج للعموم عن طريق المنشورات المناسبة. | The results will be presented to the public by appropriate publications. |
| ومن الجرائم أيضا، حوزة مثل هذه المنشورات. | It is also an offence to be in possession of such publications. |
| أرتوبولو، سوزانا، إدارة المنشورات الفعاليات (دعم الأمانة) | Artopoulou, Susanna, Department of Publications Events (secretarial support) |
| كونستندبولو، إيكاتيريني، إدارة المنشورات الفعاليات (دعم الأمانة) | Konstandopoulou, Ekaterini, Department of Publications Events (secretarial support) |
| نون المنشورات المتعلقة بأعمال اللجنة 48 49 11 | Publications relating to the work of the Committee |
| موجز المنشورات (الميزانية العادية والموارد الخارجة عن الميزانية) | Table 13.2 Summary of publications (regular budget and extrabudgetary) |
| (ط) الاتصال بدوائر المنشورات الأخرى في الأمم المتحدة، بهدف المقارنة بتجربتها والإطلاع على الحلول التي تطبقها في مجال تسويق المنشورات وتوزيعها (الفقرة 170) | (i) Contact other United Nations publication services, to benchmark against their experience and solutions in the marketing and distribution of publications (para. 170) |
| 18 الاتصال بدوائر المنشورات الأخرى في الأمم المتحدة، بهدف المقارنة بتجربتها والإطلاع على الحلول التي تطبقها في مجال تسويق المنشورات وتوزيعها (الفقرة 170). | Contact other United Nations publication services, to benchmark against their experience and solutions in the marketing and distribution of publications (para. 170) |
| ط إعداد برنامج المنشورات الموحد لفترة السنتين ومواصلة وضع سياسات النشر فيما يتعلق بإعداد المنشورات وإنتاجها وتوزيعها وبيعها، سواء في شكل مطبوع أو إلكتروني | i. Preparation of the consolidated publications programme for the biennium continued development of publication policies related to the preparation, production, distribution and sale of publications in both print and electronic formats |
| ويمكن الحصول على مزيد من التفاصيل عن هذه المنشورات على الموقع http www.socialjustice.catholic.org. | Common Wealth for the Common Good Ten Years On (2003) No. 47 War on Iraq Is It Just? (2003) No. 51 The Timor Sea's Oil and Gas What's Fair? |
| في أكتوبر 2011 تجاوز عدد المنشورات الفعالة 10 مليون. | By October 2011, the site's active pastes numbers exceeded 10 million. |
عمليات البحث ذات الصلة : نسخ من المنشورات - سلسلة من المنشورات - المنشورات من الشركات - العديد من - من العديد - العديد من - العديد من - العديد من - العديد العديد - قائمة المنشورات - المنشورات الطبية - المنشورات المرموقة - المنشورات شركة