ترجمة "العديد من الأسئلة المفتوحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أسأل الأطفال العديد من الأسئلة المفتوحة غير محددة الإجابة فيستطيعون أن يفهموا أنه لايوجد إجابة صحيحة واحدة | I ask children many open ended questions so they come to understand there isn't always just one answer. |
لدي العديد من الأسئلة. | ADULT CLARK |
سألت العديد من الأسئلة وتلكعادةتلازمني. | I ask a lot of questions. It's a habit of mine. |
لم نسأل العديد من الأسئلة | Why do we ask so many questions? |
هناك العديد من الأسئلة كهذه أيضا . | There are other questions like this, too. |
هناك العديد من الأسئلة المثيرة للاهتمام | Those are more interesting questions. |
أنت تسألين العديد من الأسئلة البغيضة | You ask an awful lot of questions. |
ومن ثم يتم سؤالي العديد من الأسئلة | And then I get asked questions. |
كـانت تراودني العديد من الأسئلة بلا أجوبة | I had a lot of questions and no answers. |
وقال إن مسألة المصادرة تثير العديد من الأسئلة. | The issue of confiscation raised many questions. |
هناك العديد من الأسئلة التي مازلنا لا نعلمها . | There are so many questions that we still don't know. |
أغفرى لى لأننى سألتك العديد من الأسئلة المحرجة | Goodbye, my dear. Forgive me for asking you so many rude questions. |
كنت تريد فقط ان تسألنى العديد من الأسئلة | You just wanted to ask me a lot of questions. |
الا تمانعين ان يسألك العديد من الأسئلة الشخصية | You don't mind being ask a lot of personal questions? |
إلى الطابق العلوى وطرح على العديد من الأسئلة | Then one of those doctors... came upstairs and asked me a lot of questions. |
وطاهية من الدرجة الأولي و لا تطرح العديد من الأسئلة | She's a firstrate cook and she doesn't ask questions. |
و بداعي المنافسة المفتوحة استطعنا أن نجند في إدارتنا العديد من الشباب | By means of open competitions, we managed to recruit in our administration many young people, and we thus managed to build a de politicized public institution where men and women were equally represented. |
1 أقيم الحوار على هيئة مناقشة جماعية حول العروض الرئيسية والمناقشات المفتوحة وطرحت الأسئلة والأجوبة. | Issues The dialogue was organized as a panel discussion around keynote presentations and open discussions with questions and answers. |
وهناك أيضا العديد من تطبيقات المصادر المفتوحة لممبس بما فيها بعض المشروعات البحثية. | There are also several open source implementations of MUMPS, including some research projects. |
وفي علم الأعصاب، علينا أن نتعامل مع العديد من الأسئلة الصعبة حول الدماغ. | And in neuroscience, we have to deal with many difficult questions about the brain. |
عندما يكون لديك العديد من الألسنة المفتوحة في متصفحك وتريد أن تفتح لسان جديد | When you have a bunch of open tabs in your browser and go to open something new |
والحقيقة أن خبراء الاقتصاد لابد وأن يتحملوا مسؤولية الإجابة عن العديد من هذه الأسئلة. | Rightly so economists have plenty to answer for. |
لذا فإن لانتخابات الرئاسية القادمة تمثل اختبارا من شأنه أن يجيب على العديد من الأسئلة الجوهرية. | Will a free market flourish, or will oligarchic capitalism serve the interests of the few? Will civil society thrive, or will Ukraine be a society of obedient subjects? |
لم أعلم ماذا كان يفعل لكنني بعد العديد من الأسئلة يمكنني القول أنه كان يرسمني | I didn't know what he was doing, but I then could tell after several questions that he was drawing me. |
لا ت جيبى على الأسئلة بمزيد من الأسئلة | We won't get anyplace answering questions with more questions. |
ولذا، في العديد من فصولنا، متوسط وقت الاستجابة للسؤال على منتدى الأسئلة والأجوبة كان 22 دقيقة. | And so, in many of our courses, the median response time for a question on the question and answer forum was 22 minutes. |
واصل كورتن تشجيعه لمهرجان المدونة بمجموعة من الأسئلة التي قد يفكر فيها العديد من الناس في هذه اللحظة | Korten continues his prompt for the blog carnival with a set of questions that many people in Europe are pondering at the moment |
هذه الهجمات على حريات الأديان وفي البلدان التي خلعت المستبدين أثارت العديد من الأسئلة بين مستخدمي الإنترنت. | Those attacks on freedom of religion in countries which ousted their dictators, have raised questions among netizens. |
انتهيت من الأسئلة | You can query. |
الكثير من الأسئلة ! | So much questions! |
فإنك تدعم المعايير المفتوحة وبيئة للوسائط المفتوحة. | You are supporting open standards, and an open media environment. |
لدي الكثير من الأسئلة. | I've got a lot of questions. |
لا مزيد من الأسئلة | No more preguntas. |
ا لامزيد من الأسئلة | No further questions. |
لدي المزيد من الأسئلة | I have some more questions. |
المعلومات المفتوحة شيء رائع، الشبكات المفتوحة عنصر أساسي. | Open information is fantastic, open networks are essential. |
فهناك العديد من المنتجات المفتوحة المصدر والبرمجيات الحرة وأجهزة الحواسيب المتوفرة حاليا في السوق رأت النور أصلا في هاكرسيس وميكر سبيس. | In fact, we have open source products, software and hardware, that are currently available in the market that come from hacker spaces et maker spaces. |
وينسق معهد المعرفة الحر ويشارك في العديد من المشروعات المتعلقة بالتعليم والوصول إلى المعرفة و الملكية الفكرية والموارد التعليمية المفتوحة (OER). | The FKI coordinates and participates in several projects related with education, access to knowledge, 'intellectual property' and Open Educational Resources (OER). |
الملفات المفتوحة | Open Files |
المستندات المفتوحة | Open Documents |
المستندات المفتوحة | Open documents |
المفتوحة مؤخرا | Recently Opened |
اﻷجـواء المفتوحة | CFE Open |
الأسقف المفتوحة. | All over the major ports of these opening sea lanes. |
هذا جانب لطيف من الحكومة المفتوحة. | That is a nice sideline of open government. |
عمليات البحث ذات الصلة : العديد من الأسئلة - العديد من الأسئلة - معالجة الأسئلة المفتوحة - مناقشة الأسئلة المفتوحة - توضيح الأسئلة المفتوحة - استخدام الأسئلة المفتوحة - طرح الأسئلة المفتوحة - بعض الأسئلة المفتوحة - ظهرت العديد من الأسئلة - من الأسئلة - العديد من - من العديد - العديد من - العديد من