ترجمة "العدالة مشرفة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العدالة مشرفة - ترجمة : العدالة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ناتاليا فونتورا مشرفة مشاريع
Natália Fontoura Project Manager
مارشيا ليبوراسي مشرفة مشاريع
Márcia Leporace Project Manager
إننى أتوقع أن أقود حياة مشرفة
Why, I expect to lead an honorable life.
هل تودين أن تكوني مشرفة مصعد
Would you like to be an elevator starter?
زوجة زعيم الفايكنج الكبير مشرفة بيننا
The wife of a great Viking chieftain, is welcome amongst us.
لقد اعتقدت دائما اننى ساموت بطريقة مشرفة
Be lonely for me.
هذه مشرفة اجتماعية تجري مقابلة مع أون سوك.
This is a social worker interviewing Hyun Sook.
مشرفة كلية الحقوق، تاريخ القانون، القانون المدني، ١٩٦٩ ١٩٧٠.
In charge School of Law, Chairs History of Law, Civil Law I, 1969 1970.
مشرفة على مشاريع بحث بشأن الصدمات الحادة والصحة والعمل النفساني الاجتماعي
Supervisor to research projects regarding severe trauma, health and psychosocial work
مشرفة كلية الخدمة اﻻجتماعية، التنظيم اﻻقتصادي اﻻجتماعي في كوستاريكا، ١٩٦٩ ١٩٧٠.
In charge School of Social Services, chair Economic Social Organization of Costa Rica, 1969 1970.
لقد بلغت مرتبة مشرفة في البلاط الامبراطوري، أنا فخورة جدا بها
She has attained distinction at court. I am very proud of her.
العدالة ماذا يهمك عن العدالة
What do you care about justice?
وسنواصل الوقوف إلى جانبهم في كفاحهم ضد العدوان الخارجي وفي جهدهم لضمان تسوية مشرفة وعادلة للصراع.
We will continue to stand by them in their struggle against external aggression and in their effort to secure an honourable and just settlement of the conflict.
13 ولسجن النساء مشرفة ضابطة تقوم بجميع المهام والمسؤوليات المخولة للضابط، فإذا تعذر وجود ضابطة فيديره ضابط على أن تعاونه في أداء مهامه مشرفة تكون مسؤولة أمامه، كما يجب أن يكون موظفو هذا السجن من النساء بقدر الإمكان.
The women's prison is run by a female officer, who has all the same powers and responsibilities as her male counterpart. If no female officer can be found, the prison will be run by a male officer, who must work in cooperation with a female supervisor reporting to him.
وشارك فــي دورتين مـن هـــذا البرنامج، في الفترة 2004 2005، ما مجموعه 47 فتاة و 54 مشرفة.
In 2004 2005, a total of 47 young women and 54 mentors participated in two rounds of the programme.
العدالة المكانية تربط كلا من العدالة الاجتماعية والمكان مع ا.
Spatial justice links together social justice and space.
عولمة العدالة
The Globalization of Justice
(ب) العدالة
(b) Justice
٦ العدالة.
6. Justice.
)ج( العدالة
(c) Justice
العدالة أجلت
the law's delay.
ولمفهوم العدالة
To the concept of justice.
(ب) تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية
(b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice
أما عرض صور مشابهة في محافل بحرينية تظهر فيها نسائنا بصور غير مشرفة للإسلام وهنا الملام هو المجتمع بأسره.
However, showing similiar pictures in Bahraini society, where women are featured in situations which are unhonourable for Islam is the fault of society as a whole.
إن دكتاتورية الحزب الواحد التي حكمت مﻻوي أثناء السنوات اﻟ ٣٠ الماضية انتهت نهاية غير مشرفة بفضل إرادة الشعب.
The one party dictatorship that had ruled Malawi for 30 years came to an ignoble end by the will of the people.
إعاقة سير العدالة
Obstruction of justice
يوم العدالة الكوكبية
A Day for Planetary Justice
العدالة أخذت مجراها!
Justice was served!
السلام, العدالة والحرية
Peace, Equality and Freedom
قوس العدالة المناخية
Busur Keadilan Iklim
العدالة وتغير المناخ
Fairness and Climate Change
جيم العدالة التصالحية
C. Restorative justice
ثالثا العدالة الانتقالية
Transitional justice
هاء نيل العدالة
E. Access to justice
5 العدالة الانتقالية.
Transitional justice.
3 العدالة الانتقالية
Transitional justice.
نشر العدالة وضمانها
Promotion and Securing of Justice
بعثة العدالة الدولية
International Justice Mission
ثالثا العدالة الانتقالية
The Truth and Reconciliation Commission
)د( العدالة الدستورية
(d) Constitutional justice . 97 101 26
)د( العدالة الدستورية
(d) Constitutional justice
من العدالة الدولية
evade international justice . 90 94 28
وثانيا لتحقيق العدالة
And secondly, to deliver the justice
العدالة. الحقيقة. الشيوعية.
Justice. Truth. Communism.
الجواهر, و العدالة
The jewels, and justice.

 

عمليات البحث ذات الصلة : محكمة مشرفة - مشرفة طبية - تغطية مشرفة - الضريبة مشرفة - الضرائب مشرفة - صورة مشرفة - ضد مشرفة - العدالة الاقتصادية - العدالة الضريبية - العدالة الاستغناء - العدالة العنصرية - تحقيق العدالة - العدالة الأهلية