ترجمة "العدالة بالإدارة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الدولة القائمة بالإدارة | Non Self Governing Territories |
| النهوض بالإدارة التشاركية وبالشراكة | To promote participatory governance and partnership |
| سادسا المسائل المتصلة بالإدارة | Management related matters |
| '3 منظور الدول القائمة بالإدارة | (iii) Perspective of the administering Powers |
| لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة | Committee of Experts on Public Administration |
| '3 منظور الدولة القائمة بالإدارة. | (iii) Perspective of the administering Powers |
| العدالة المكانية تربط كلا من العدالة الاجتماعية والمكان مع ا. | Spatial justice links together social justice and space. |
| '2 من جانب الدول القائمة بالإدارة | (ii) By the administering Powers |
| '3 لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة | (iii) Committee of Experts on Public Administration |
| '2 من جانب الدول القائمة بالإدارة. | (ii) By the administering Powers |
| فروق متصلة بالإدارة مدخلات ونواتج إضافية | (2 posts) |
| فروق متصلة بالإدارة مدخلات ونواتج إضافية | 1 P 5, 6 P 4, |
| فروق متصلة بالإدارة مدخلات ونواتج إضافية | Special Representative of |
| فروق متصلة بالإدارة مدخلات ونواتج إضافية | d Redeployed post(s). |
| فروق متصلة بالإدارة مدخلات ونواتج إضافية | 11 NO, 1 NS, |
| (ق) لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة | (s) Committee of Experts on Public Administration |
| (ب) تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية | (b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice |
| عولمة العدالة | The Globalization of Justice |
| (1) معلومات مقدمة من الدولة القائمة بالإدارة. | 1 Information provided by the administering Power. |
| 12 وتلتزم المحكمة بالإدارة المالية السليمة لأنشطتها. | The Court is committed to the sound financial management of its activities. |
| حلقة العمل 2 تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية | Workshop 2 Enhancing Criminal Justice Reform, including Restorative Justice |
| قوس العدالة المناخية | Busur Keadilan Iklim |
| يوم العدالة الكوكبية | A Day for Planetary Justice |
| العدالة أخذت مجراها! | Justice was served! |
| السلام, العدالة والحرية | Peace, Equality and Freedom |
| إعاقة سير العدالة | Obstruction of justice |
| العدالة وتغير المناخ | Fairness and Climate Change |
| جيم العدالة التصالحية | C. Restorative justice |
| ثالثا العدالة الانتقالية | Transitional justice |
| هاء نيل العدالة | E. Access to justice |
| 5 العدالة الانتقالية. | Transitional justice. |
| 3 العدالة الانتقالية | Transitional justice. |
| جيم القضايا الناشئة والحاسمة المتعلقة بالإدارة المستدامة للغابات | C. Emerging and critical issues for sustainable forest management |
| (5) مركز التدريب الإقليمي المعني بالإدارة المستدامة للأراضي | (5) Regional Training Center on Sustainable Land Management |
| 15 يتعين تقديم تقرير المرحلة الأولى المتعلق بالإدارة والرقابة بحلول نيسان أبريل 2006، وتقديم التقرير النهائي الموحد المتعلق بالإدارة بحلول 31 أيار مايو 2006. | The first phase report on governance and oversight is required by April 2006, and the final consolidated report on governance by 31 May 2006. |
| وربما تسهم العدالة التصالحية أيضا في تعزيز نتائج العدالة الجنائية على مستوى المرافق الإصلاحية. | In addition, much work has been done by the international community on developing abstract standards into more detailed policies and guides for criminal justice reform. |
| وتقوم لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة بتوجيه البرنامج الفرعي. | Guidance to the subprogramme is provided by the Committee of Experts in Public Administration. |
| جيم اعتراف أكبر بالإدارة المستدامة للغابات وتجارة المنتجات الحرجية | C. Greater recognition of sustainable forest management and forest products trade |
| التوصيات الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة | (b) Supplementary information to the consolidated report of the Secretary General on the work of the functional commissions of the Economic and Social Council in 2005 (E 2005 CRP.3). |
| تجريم عرقلة سير العدالة | Criminalization of obstruction of justice |
| ثامنا الوصول إلى العدالة | VIII. Access to justice |
| أ حض ر فاضل إلى العدالة. | Fadil was brought to justice. |
| ست حض ر ليلى إلى العدالة. | Layla will be brought to justice. |
| قتل العدالة في روسيا | Killing Justice in Russia |
| بنجلاديش تبحث عن العدالة | Bangladesh s Quest for Justice |