ترجمة "العدالة بالإدارة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الدولة القائمة بالإدارة
Non Self Governing Territories
النهوض بالإدارة التشاركية وبالشراكة
To promote participatory governance and partnership
سادسا المسائل المتصلة بالإدارة
Management related matters
'3 منظور الدول القائمة بالإدارة
(iii) Perspective of the administering Powers
لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة
Committee of Experts on Public Administration
'3 منظور الدولة القائمة بالإدارة.
(iii) Perspective of the administering Powers
العدالة المكانية تربط كلا من العدالة الاجتماعية والمكان مع ا.
Spatial justice links together social justice and space.
'2 من جانب الدول القائمة بالإدارة
(ii) By the administering Powers
'3 لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة
(iii) Committee of Experts on Public Administration
'2 من جانب الدول القائمة بالإدارة.
(ii) By the administering Powers
فروق متصلة بالإدارة مدخلات ونواتج إضافية
(2 posts)
فروق متصلة بالإدارة مدخلات ونواتج إضافية
1 P 5, 6 P 4,
فروق متصلة بالإدارة مدخلات ونواتج إضافية
Special Representative of
فروق متصلة بالإدارة مدخلات ونواتج إضافية
d Redeployed post(s).
فروق متصلة بالإدارة مدخلات ونواتج إضافية
11 NO, 1 NS,
(ق) لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة
(s) Committee of Experts on Public Administration
(ب) تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية
(b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice
عولمة العدالة
The Globalization of Justice
(1) معلومات مقدمة من الدولة القائمة بالإدارة.
1 Information provided by the administering Power.
12 وتلتزم المحكمة بالإدارة المالية السليمة لأنشطتها.
The Court is committed to the sound financial management of its activities.
حلقة العمل 2 تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية
Workshop 2 Enhancing Criminal Justice Reform, including Restorative Justice
قوس العدالة المناخية
Busur Keadilan Iklim
يوم العدالة الكوكبية
A Day for Planetary Justice
العدالة أخذت مجراها!
Justice was served!
السلام, العدالة والحرية
Peace, Equality and Freedom
إعاقة سير العدالة
Obstruction of justice
العدالة وتغير المناخ
Fairness and Climate Change
جيم العدالة التصالحية
C. Restorative justice
ثالثا العدالة الانتقالية
Transitional justice
هاء نيل العدالة
E. Access to justice
5 العدالة الانتقالية.
Transitional justice.
3 العدالة الانتقالية
Transitional justice.
جيم القضايا الناشئة والحاسمة المتعلقة بالإدارة المستدامة للغابات
C. Emerging and critical issues for sustainable forest management
(5) مركز التدريب الإقليمي المعني بالإدارة المستدامة للأراضي
(5) Regional Training Center on Sustainable Land Management
15 يتعين تقديم تقرير المرحلة الأولى المتعلق بالإدارة والرقابة بحلول نيسان أبريل 2006، وتقديم التقرير النهائي الموحد المتعلق بالإدارة بحلول 31 أيار مايو 2006.
The first phase report on governance and oversight is required by April 2006, and the final consolidated report on governance by 31 May 2006.
وربما تسهم العدالة التصالحية أيضا في تعزيز نتائج العدالة الجنائية على مستوى المرافق الإصلاحية.
In addition, much work has been done by the international community on developing abstract standards into more detailed policies and guides for criminal justice reform.
وتقوم لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة بتوجيه البرنامج الفرعي.
Guidance to the subprogramme is provided by the Committee of Experts in Public Administration.
جيم اعتراف أكبر بالإدارة المستدامة للغابات وتجارة المنتجات الحرجية
C. Greater recognition of sustainable forest management and forest products trade
التوصيات الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة
(b) Supplementary information to the consolidated report of the Secretary General on the work of the functional commissions of the Economic and Social Council in 2005 (E 2005 CRP.3).
تجريم عرقلة سير العدالة
Criminalization of obstruction of justice
ثامنا الوصول إلى العدالة
VIII. Access to justice
أ حض ر فاضل إلى العدالة.
Fadil was brought to justice.
ست حض ر ليلى إلى العدالة.
Layla will be brought to justice.
قتل العدالة في روسيا
Killing Justice in Russia
بنجلاديش تبحث عن العدالة
Bangladesh s Quest for Justice