ترجمة "العادات الألمانية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العادات الألمانية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

العادات المجتمعية
And posture and social usage.
ان هذه العادات التي يجب ان نربي ابنائنا عليها .. العادات العصامية
Those are entrepreneurial traits that you want to be nurturing.
سمية ، انها العادات
Sumaya, it is the custom
أعني هناك العادات الظاهرية (كالرقص) لكن العادات تمثل بالواقع الحفاظ على إستمرارية البشر
I mean there's the decorative, the dancing... but also, culture really is about preservation and continuity of a people.
التخلص من العادات السيئة
Breaking Bad Habits
ولكن العادات تتغير بإستمرار
But culture is constantly changing.
ويقضي على العادات والتقاليد.
They are wiping out traditions and practices.
هي تعتمد على العادات
She relies on habits
والمزيد من العادات من هاري.
More Hobbit than Harry.
وبالطبع العادات تفرضها الهندسة المعمارية.
And of course habits are enforced by architecture.
كف عن نشر العادات السيئة
Stop teaching bad habits.
من العادات التي يصعب كسرها .
Habits are hard to break.
ولكن هناك بعض العادات الإنجليزيه
But there are some English customs
الأكثر أهمية هو تغيير العادات الغذائية.
More importantly, changing diets.
العادات في مارسيليا تختلف في أي
The customs of Marseilles are different to any...
نحن لا نرث العادات الإجتماعي ة البالية.
We're not inhibited by outmoded social conventions.
الألمانية
German
الألمانية
German
يبدو أن العادات القديمة لا تموت بسهولة.
Old habits die hard.
بسبب العادات، كان من تقاليدنا قتل التوأم
Because it was our culture, it was our culture to kill twins.
كما قلت، ان العادات القديمة تموت ببطئ
Well, as you say, old habits die hard.
يتحدث الألمانية
speaking German
الألمانية والبرتغالية.
German and Portuguese.
أتتحدثين الألمانية
Sprechen Sie Deutsch?
أتجيد الألمانية
You speak German?
اقترح عادات جديدة من اجل استبدال العادات القديمة .
Suggest new habits to replace old ones.
وغالبية هؤلاء النسوة يخضعن لعوائق من العادات والتقاليد.
The majority of these women are subject to traditional and cultural constraints.
اعني انهم يشتكون دوما من العادات الغير صحية
I mean, they complain about it all the time.
من العادات التي بقيت منذ أيام الغرب القديم
Hangover from the old days. The Old West.
لا أتكلم الألمانية.
I don't speak German.
هل تتحدث الألمانية
Do you speak German?
إنها تتحدث الألمانية.
She speaks German.
مسألة الزعامة الألمانية
The German Leadership Question
أوروبا والأصفاد الألمانية
Europe s German Ball and Chain
مرآة فرنسا الألمانية
France s German Mirror
من الألمانية إلى
German To
الديمقراطية الاجتماعية الألمانية.
German Social Democracy .
النص باللغة الألمانية.
The document is in the German language.
الألمانية والانكليزية والفرنسية
English, French, German
يتحدث ويقرأ الألمانية.
German spoken and read
الألمانية اللغة الأم
Spotlights on Article 2 ECHR, The Right to Life.
الألمانية (اللغة الأم)
German (mother tongue).
هل تتحدث الألمانية
You speak German?
هل تفهم الألمانية
Do you understand German?
نعم أتحدث الألمانية
Yes. I speak German.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العادات الثقافية - العادات الصحية - العادات الشرائية - العادات والتقاليد - العادات الشخصية - تغيير العادات - العادات والتقاليد - العادات والتقاليد - العادات والأخلاق - العادات والروتين - العادات الدينية - العادات الاجتماعية - العادات والممارسات - العادات الغذائية