ترجمة "الظروف الجوية القياسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الظروف - ترجمة : الظروف الجوية القياسية - ترجمة : الظروف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الظروف الجوية منذ افتتاحه سنة 1937، تم إغلاق جسر البوابة الذهبية بسبب الظروف الجوية ثلاث مرات 1 ديسمبر 1951، بسبب رياح سرعتها 69 ميلا في الساعة (111 كم ساعة). | Wind Since its completion, the Golden Gate Bridge has been closed because of weather conditions only three times on December 1, 1951, because of gusts of on December 23, 1982, because of winds of and on December 3, 1983, because of wind gusts of . |
ويسمح الطيران اﻵلي للبعثات باستعادة اﻷفراد في الظﻻم وفي الظروف الجوية الصعبة. | The feature would enable missions to recover personnel in darkness and marginal weather conditions. |
وتشير التوقعات إلى أن الظروف الجوية البالغة الحـدة ستكون أكثر شيوعا في المستقبل. | Projections indicate that extreme weather events will become more common in the future. |
فهي مسؤولة لضمان والحفاظ على الظروف التشغيلية لجميع فروع القوات الجوية الآن وفي المستقبل. | It is responsible for ensuring and to maintain the operational condition of all branches of the air force now and for the future. |
لكن في الظروف الجوية الماطرة والموحلة فإنها قصة مختلفة حيث هنا يأتي دور التجاويف | But in rainy and muddy conditions, it's a different story, and here's where treads come into play. |
وهي تعطي لمحة عن مجموعة متنوعة من الظروف الجوية في مكان واحد وعادة ما يكون في محطة الأرصاد الجوية، والسفن أو العوامة bouy. | They give a snapshot of a variety of weather conditions at one single location and are usually at a weather station, a ship or a weather buoy. |
فمثلا، ساكتب القيم القياسية هنا بلون مختلف القياسية | So for example, the standard I'll write it here in a different color. |
اللغة القياسية. | The standard language. |
السرعة القياسية | The key word right over here is speed. |
نسبة الغاز في النفط(اختصار GOR) هي النسبة بين كمية الغاز الطبيعي الناتجة من الانحلال إلى كمية النفط في الظروف القياسية. | The gas oil ratio (GOR) is the ratio of the volume of gas that comes out of solution, to the volume of oil at standard conditions. |
إنتروبيا مولية قياسية في الكيمياء (بالإنجليزية standard molar entropy ) هي محتوي الإنتروبية الموجود في 1 مول من المادة في الظروف القياسية. | In chemistry, the standard molar entropy is the entropy content of one mole of substance, under standard conditions (not standard temperature and pressure STP). |
وعرفنا ايضا الكمية القياسية المصفوفة a على انه مساويا للكمية القياسية | And we also defined scalar times some matrix a to be equal to the scalar. |
أدوات النظام القياسية | Standard system utilities |
مك ن الإشعارات القياسية | Enables standard notifications |
التكاليف القياسية السنوية | months Annual standard costs |
وتحطيم الأرقام القياسية | And records broken. |
ويتم قياس النتائج بوحدات دوبسون، والتي تساوي 10 ميكرومتر من سمك الأوزون المضغوط حسب الظروف القياسية لدرجات الحرارة والضغط (STP) في العمود. | The results are measured in Dobson Units, equal to 10 µm thickness of ozone compressed to Standard conditions for temperature and pressure (STP) in the column. |
وقد أدى فشل السياسات الزراعية وانتقال المزارعين من الزراعة إلى العمل الصناعي وربما الظروف الجوية إلى حدوث مجاعة حادة. | Consequences The failure of agricultural policies, the movement of farmers from agricultural to industrial work, and possibly weather conditions led to millions of deaths from severe famine. |
اﻷرقام القياسية للصادرات)أ( | exchange rate indices for exports a |
التكاليف السنوية بالمعدﻻت القياسية | Annual standard costs |
هاء دليل التكاليف القياسية | E. Standard Cost Manual |
جيم المواصفات القياسية للمعدات | C. Standard equipment specifications |
التكاليف السنوية بالمعدﻻت القياسية | months Annual standard costs |
لما يسمون بالقواعد القياسية | Why are they called the standard bases? |
هذه هي الإحداثيات القياسية. | This is in standard coordinates. |
لنقل انه القاعدة القياسية. | Let's say that's the standard basis. |
٨٢ يعمل في غوام عدد من الخطوط الجوية الدولية هي شركة كونتيننتال، وخطوط ميكرونيزيا الجوية، والخطوط الجوية نورث ويست، والخطوط الجوية اليابانية، والخطوط الجوية أول نيبون، والخطوط الجوية لهاواي، وخطوط ناورو الجوية، والخطوط الجوية الكورية، والخطوط الجوية الفلبينية. | 82. Guam is serviced by a number of international airlines Continental, Air Micronesia, Northwest Airlines, Japan Airlines, All Nippon Airlines, Hawaiian Airlines, Air Nauru, Korean Air and Philippine Airlines. |
٨٣ تعمل في غوام حاليا ٩ من الخطوط الجوية الدولية هي شركة كونتيننتال، وخطوط ميكرونيزيا الجوية، والخطوط الجوية نورث ويست، والخطوط الجوية اليابانية، والخطوط الجوية أول نيبون، والخطوط الجوية لهواي، وخطوط ناورو الجوية، والخطوط الجوية الكورية، والخطوط الجوية الفلبينية. | 83. Guam is currently serviced by nine international airlines Air Nauru, All Nippon Airways, Continental Air Micronesia, Japan Airlines, Korean Airlines, Northwest Airlines, Philippine Airlines, Thai International Airways and Japan Asia Airways. |
لقد عرفنا ضرب الكمية القياسية بتحويل x على انه يساوي الكمية القياسية تحويل x | We defined scalar multiplication times a transformation of x to be equal to a scalar times the transformation of x. |
بحاجة لمصدر في ديسمبر 2008 ، أرادت القوة الجوية التشيكية لتدريب الطيارين على طائرات الهليكوبتر الظروف الصحراوية للمهمة المقبلة في أفغانستان. | In December 2008, the Czech Air Force wanted to train helicopter pilots for desert conditions for the upcoming mission in Afghanistan. |
ولكن العبارة تقول السرعة القياسية السرعة القياسية هي مقدار السرعة المتجهة . لا تأخذ الاتجاه بالاعتبار | Speed is the magnitude of velocity. It doesn't take into account the direction. |
الأرقام القياسية لأسعار إنتاج الخدمات | Services producer price indices |
تسديد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 70 613.0 70 613.0 70 613.0 |
تسديد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 4 654.0 2 070.4 6 724.4 |
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 246 100 226 600 226 600 56 700 |
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 951 200 951 200 802 500 148 700 |
رد تكاليـــف القــوات بالمعـدﻻت القياسية | allowance 48 900 46 200 Standard troop cost |
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 38 575.1 29 390.7 (9 184.4) |
يجري استكمال دليل التكاليف القياسية. | Standard Cost Manual in the process of being updated. |
تسديد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement Usage factor |
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost |
رد تكاليف القوات بالمعايير القياسية | Standard troop cost reimbursement 67 857.9 67 857.9 |
تسديد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 5 808.5 7 895.4 13 703.9 |
يجري استكمال دليل التكاليف القياسية | Standard cost manual being updated |
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Subtotal Standard troop cost reimbursement |
عمليات البحث ذات الصلة : الظروف القياسية - تحت الظروف الجوية - الظروف الجوية الصعبة - جميع الظروف الجوية - تحدي الظروف الجوية - الظروف الجوية المتغيرة - الظروف الجوية الجافة - الظروف الجوية المعتدلة - الظروف الجوية الصعبة - الظروف الجوية الباردة - أقسى الظروف الجوية - متوسط الظروف الجوية - لجميع الظروف الجوية - الظروف الجوية غير الطبيعية