ترجمة "الظبي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لمطاردة الظبي | Achasing the deer |
لصيد الظبي البري | Ahunting the wild deer |
ومطاردة اليحمور (أنثى الظبي) | And chasing the roe |
الظبي الأسمر واحد من أكبر أنواع الظباء. | Roan antelope are one of the largest species of antelope. |
الظبي يا اسرائيل مقتول على شوامخك. كيف سقط الجبابرة. | Your glory, Israel, is slain on your high places! How the mighty have fallen! |
الظبي يا اسرائيل مقتول على شوامخك. كيف سقط الجبابرة. | The beauty of Israel is slain upon thy high places how are the mighty fallen! |
ولايمكن ان تكون سيئة الخلق .. وهي تحاول ان تلاحق الظبي | You can't be hauling all your crap around, trying to chase the antelope. |
مثل ان يقول .. احدهم انا لن الاحق الظبي الخاص بهذا ... لقد اغضبني .. دعه يلاحق وحده | You can't be bearing grudges, like, I'm not chasing that guy's antelope. |
الى ان يفيح النهار وتنهزم الظلال ارجع واشبه يا حبيبي الظبي او غفر الأيائل على الجبال المشع بة | Until the day is cool, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be like a roe or a young hart on the mountains of Bether. |
الى ان يفيح النهار وتنهزم الظلال ارجع واشبه يا حبيبي الظبي او غفر الأيائل على الجبال المشع بة | Until the day break, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be thou like a roe or a young hart upon the mountains of Bether. |
ولايمكن ان تكون عصبية .. ولا يمكن ان تحمل الاحقاد مثل ان يقول .. احدهم انا لن الاحق الظبي الخاص بهذا ... | You can't be a pissed off pack. You can't be bearing grudges, like, I'm not chasing that guy's antelope. |
انت تحتاج الى الرجال ابناء ال64 و 65 عاما الذين يقومون بهذا الامر منذ امد بعيد ولكي يعوا عن ماذا يبحث الظبي | You need to have those 64 , 65 year olds who have been doing this for a long time to understand which antelope you're actually trying to catch. |
أو حليب حمار الوحش، حليب وحيد القرن، حليب فرس النهر، حليب الجمل، حليب الايل، حليب الظبي، حليب الفرس، حليب الخنزير، حليب الكلب، حليب القطة. | And zebra milk and rhinoceros milk, hippopotamus milk, camel milk, deer milk, antelope milk, horse milk, pig milk, dog milk and cat milk. |
الذين يقومون بهذا الامر منذ امد بعيد ( الجري لمسافات طويلة في الاوقات الحارة ) ولكي يعوا عن ماذا يبحث الظبي وان يستوعبوا متى يقوموا بالكر والملاحقة | You need to have those 64 and 65 year olds who have been doing this for a long time to understand which antelope you're trying to catch. |
Wodger ، من الظبي بيربل ، والسيد Jaggers ، والإسكافي ، الذي باع أيضا القديمة اللاإرادي الدراجات العادية ، وتمتد سلسلة من الرافعات والاتحاد ضباط خفر السواحل الملكي (الذي كان في الأصل | Wodger, of the Purple Fawn, and Mr. Jaggers, the cobbler, who also sold old second hand ordinary bicycles, were stretching a string of union jacks and royal ensigns (which had originally celebrated the first Victorian Jubilee) across the road. |