ترجمة "الطلبيات الخارجية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| خط الطلبيات 1112 لشركة بيتزا هي كلمة السر للمادة 112 من القانون الجنائي | The Pizza Company hotline 1112 has become a code word to refer to Article 112 of the criminal code |
| وتم على الصعيدين العالمي والقطري تحسين التنبؤ المتعلق بتوفير حبات الفيتامينات وإدارة المخزون ونظم تقديم الطلبيات. | Capsule forecasting, stock management and ordering systems were improved at both the global and country levels. |
| تدير وزارة الخارجية البريطانية العلاقات الخارجية للإقليم. | The UK Foreign Office manages the foreign relations of the territory. |
| ويتأثر هذا المعدل بما يلي وقت الإشعار ومدة التحضير، وسداد البعثات لتكاليف تمويل تغذية المخزونات، ومهلة الشراء، وحجم دفعات توريد الطلبيات، ومقدار المخزون من الأصناف الهامة والأصناف التي يتطلب توريدها وقتا طويلا، وآليات النشر وتجديد المخزونات. | This rate is affected by notice and preparation time reimbursement from missions to finance replenishment procurement lead time the size of order batch sizes stock levels of critical and long lead time items and mechanisms of deployment and stock rotation. |
| وتجرى العلاقات الخارجية من خلال وزارة الشؤون الخارجية. | Foreign relations are conducted through the Ministry of Foreign Affairs. |
| 1999 جائزة وزارة الخارجية للامتياز في مجال السياسة الخارجية | 1999 Minister of Foreign Affairs' Award for Foreign Policy Excellence |
| يكمن الاختلاف بين هاتين الطريقتين في أن نموذج الكمية الاقتصادية للإنتاج يفترض أن تقوم الشركة بإنتاج الكميات الخاصة بها أو الأجزاء الجاري شحنها للشركة أثناء عملية الإنتاج، وبالتالي تتوفر الطلبيات أو ت سلم بطريقة تدريجية أثناء عمليات تصنيع المنتجات. | The difference between these two methods is that the EPQ model assumes the company will produce its own quantity or the parts are going to be shipped to the company while they are being produced, therefore the orders are available or received in an incrementally manner while the products are being produced. |
| العوامل الخارجية | Component 1 substantive civilian |
| وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs |
| العوامل الخارجية | a Includes national officers and national General Service staff. |
| العوامل الخارجية | Components |
| العوامل الخارجية | Management additional inputs and outputs |
| العوامل الخارجية | Conduct and Discipline Unita |
| لذلك اسم قسمكم ليس مناسبا, وزارة الخارجية الأمريكية, هذه ليست وزارة الخارجية, | So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department. |
| نيابة وزارة الشؤون الخارجية وشؤون العبادة، شعبة وزارة الشؤون الخارجية وشؤون العبادة | Vice Ministry of Foreign Affairs and Worship, division of the Ministry of Foreign Affairs and Worship |
| وتوصي أيضا بزيادة نسبتهن في قطاع الشؤون الخارجية، ويشمل ذلك البعثات الخارجية. | It also recommends that women's representation in the foreign service be increased including in missions abroad. |
| حماقات المعونة الخارجية | Foreign Aid Follies |
| السياسة الخارجية المنسية | Foreign Policy Forgotten |
| كنتاكي والأجندات الخارجية | Fried chicken and foreign agendas |
| بيانات وزارة الخارجية. | Data from Ministry of Foreign Affairs. |
| هايتي الديون الخارجية | Haiti External debt |
| (د) العلاقات الخارجية | (d) External Relations |
| وزارة التجارة الخارجية، | Ministry of Foreign Trade |
| نائب وزير الخارجية | Deputy Minister of Foreign Affairs |
| 10 وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs |
| سابعا الديون الخارجية | External debt |
| مراجعة الحسابات الخارجية | External audit |
| المصدر وزارة الخارجية. | Source Ministry of Foreign Affairs |
| 2 العوامل الخارجية | External factors |
| (وزير الخارجية والتعاون) | Mr. Miguel Angel Moratinos Cuyaubé (Minister for Foreign Affairs and Cooperation) |
| 6 الديون الخارجية | External debt |
| العلاقات الخارجية والإعلام | (c) All six regional TPNs for Asia will be operational by the end of the biennium. |
| (د) وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs |
| 1 وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs |
| دال وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs |
| دي مالوري، وزارة الخارجية، العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، المجلد السادس، 1991، ص 886. | See Department of State Foreign Relations of the United States, vol. VI, 1991, p. 886. |
| وزارة الخارجية البريطانية (Foreign and Commonwealth Office) هي الوزارة البريطانية المسؤولة عن الشؤون الخارجية. | The Foreign and Commonwealth Office (FCO), commonly called the Foreign Office, is a department of the British Government. |
| أيقونة وحدة التخزين الخارجية | Icon of the external volume |
| أوباما وسياسته الخارجية المقصرة | Obama s Underachieving Foreign Policy |
| هل السياسة الخارجية المصرية | How New is Egypt s New Foreign Policy? |
| مرونة السياسة الخارجية الأوروبية | Europe s Foreign Policy Resilience |
| ألمانيا وسياستها الخارجية المغلوطة | The Wrong German Foreign Policy |
| تركيا وسياسة المجابهة الخارجية | Turkey s Frontline Foreign Policy |
| هاء العلاقات الخارجية والإعلام | Total costs of Facilitation of implementation as at 30 June 2005 4,083,900 |
| وزارة الشئون الخارجية والتعاون | Ministry of the Foreign affairs and Cooperation |