ترجمة "الطفح" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الطفح - ترجمة :
الكلمات الدالة : Rash Rashes Fever Skin Cream

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

.....الطفح الجلدي، الرائحة
Rashes, smell...
على نحو مفاجيء بدأ الطفح الجلدي
All of a sudden I started breaking out.
يمكن أن يحدث هذا الطفح عند الكبار أيضا.
The rash can also occur in adults.
اسمع يا (فرانشيسكو)، أنت الآن محبط، وعليك أن تفجر الطفح الموجود لديك
Look Francesco, right now you're desperate.
اصابك الطفح الجلدى عندما لم نكن متزوجين ، واصابني عندما تزوجنا ، ربما لا نجتمع ابدا
You break out when we're not married, I do when we are, we may never get together.
تتحول مناطق الطفح عادة ما تكون بيضاء (أو اشحب براون، وذوي البشرة الداكنة) عند الضغط على.
Areas of rash usually turn white (or paler brown, with dark complected skin) when pressed on.
الطفح عادة ما يظهر أولا على العنق والوجه، وترك كثير من الأحيان واضحة تتأثر منطقة حول الفم.
It usually appears first on the neck and face (often leaving a clear, unaffected area around the mouth).
و لكن التحدي الثالث الذي نواجهه ، و الأكبر ، هو أنه ، مقارنة بمرض الجدري ، فإن كل شخص أصيب بالجدري ، لديه هذا النوع المميز من الطفح الجلدي
But the third challenge we have and probably even bigger one, the biggest challenge is that, in contrast to smallpox where you could always see your enemy every single person almost who was infected with smallpox had this telltale rash.
وهذا ناتج جزئيا عن الطفح الناجم عن ازدياد النقل العابر للهيروين من جنوب غربي آسيا ومن جنوب غربيها عن طريق القاهـرة وﻻغـوس واديس ابابا وأكــرا ونيروبي.
This is in part the result of a spillover effect of increasing heroin transit from South East and South West Asia through Cairo, Lagos, Addis Ababa, Accra and Nairobi.
بطبيعة الحال، قد ت حد ث التطعيمات بعض الآثار الجانبية، مثل الطفح الجلدي، أو الإجهاد، أو الصداع، أو الحمى. ولكن الادعاءات بأن اللقاحات تؤدي إلى أضرار كبيرة ودائمة وواسعة الانتشار لا أساس لها من الصحة على الإطلاق.
Of course, vaccinations can have some side effects, such as a rash, fatigue, headache, or a fever. But claims that significant, permanent damage resulting from vaccines is widespread are entirely unfounded.
18 وجدت تجربة عشوائية أن الامتريبتيلاين 25 ملغ في الليلة لمدة 90 يوما ابتداء من ظهور الطفح الجلدي يمكن أن يقلل من حدوث الألم العصبي التالي بحوالي من 35 إلى 16 (العدد اللازم للعلاج هو 6).
A randomized controlled trial found that amitriptyline 25 mg per night for 90 days starting within two days of onset of rash can reduce the incidence of postherpetic neuralgia from 35 to 16 (number needed to treat is 6).

 

عمليات البحث ذات الصلة : حساسية الطفح - كريم الطفح - الطفح الوردي - الطفح الجلدي - الطفح الجلدي - تطور الطفح - الطفح الجلدي عنيفا - القوباء المنطقية الطفح - عدي الشكل الطفح - الطفح الجلدي والانفجارات - مثل الطفح الجلدي - الحصول على الطفح الجلدي