ترجمة "الطريق والمسار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الطريق - ترجمة : الطريق - ترجمة : الطريق - ترجمة : الطريق والمسار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الصين والمسار الجديد | China s New Path |
| الإصلاح المالي والمسار الأعوج | The Crooked Path of Financial Reform |
| روسيا والمسار الأوكراني إلى المستقبل | Russia s Ukrainian Path to the Future |
| في كل التقاليد الدينية هناك ما تسمونه المسار الخارجي والمسار الداخلي ، أو المسار الظاهر والمسار المقصور على فئة معينة. | In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path. |
| والمسار البطيء هو ما يصفانه بمسار الإفقار المتنامي . | The low road is what they describe as a path of immiserizing growth . |
| نعم ، أرى' م ترتفع هنا ، قال توم والمسار here'sa. | Yes, I see 'em go up right here, said Tom and here's a path. |
| الارتفاع هو نفسه مقدار التغير فوق محور y، والمسار هو تغير على محور x | Rise is the same thing as change over y, and run is the same thing as change over x. |
| كن شجاعا يا صديقي، الدرب دائما طويل، والمسار ليس واضحا قطعا ، والأجزاء عالية جدا ، | Take courage friends, the road is often long, the path is never clear, and the stakes are very high, but deep down, you are not alone. |
| وكان تنفيذ الأجندة الكاملة بنجاح ليصبح أكثر يسرا لو كانت الافتراضات بشأن طبيعة الركود والمسار المحتمل نحو التعافي أكثر دقة. | The full agenda would have been much easier to implement successfully if the assumptions about the nature of the recession and the likely path of recovery had been accurate. |
| وتمثل صياغة دستور جديد فرصة أمام الدوائر السياسية العراقية لوضع إطار وطني يحدد الشكل والمسار السياسيين في العراق في المستقبل. | The writing of a new constitution presented an opportunity for Iraq's main political constituencies to develop a national framework defining Iraq's future political shape and course. |
| افسحوا الطريق, افسحوا الطريق | Park Hae Young. Please move. |
| ووفقا لكابلينسكي وموريس (2001)، هناك مساران رئيسيان لإدماج المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في الاقتصاد العالمي، ويشيران إليهما بالمسار البطيء والمسار السريع. | According to Kaplinsky and Morris (2001), two main paths exist for SME insertion into the global economy, which they refer to as the low and the high road. |
| أفسحوا الطريق أفسحوا الطريق للأطفال | MAN Make way. Make way for the children. |
| ارنى الطريق ، لقد ضللت الطريق | Show me the way! I'm lost! |
| والمسار المخطط للجدار يجعل طوله ضعف خط هدنة عام 1949 أو الخط الأخضر، ويهدف بشكل واضح إلى أن يكون حدود دولة إسرائيل. | The planned route of the wall was twice the length of the 1949 Armistice Line, or the Green Line, and was clearly designed to be the border of the State of Israel. |
| من هذا الطريق,من هذا الطريق | This way, this way! |
| سلكت الطريق الخطأ تقريبا الطريق الاطول | I took the wrong road somewhere along the road. |
| أسفل الطريق حوالي ميلان من ذلك الطريق | Down the road about two miles that way. |
| أفسحوا الطريق، أفسحوا الطريق، إلى اللقاء أبي | Gangway! So long, Pop. |
| . لا ، ليس من هذا الطريق الطريق الآخر | Straight, Clementine. Oh, no, not that way. The other way. |
| الطريق | Route |
| الطريق | Road? |
| وليكن هذا الطريق الطريق الذي نسير فيه دائما. | Let this not be the road less travelled. |
| كيث بارى انظري إلى الطريق، انظري إلى الطريق | KB Look at the road, look at the road. |
| والآن يطلق على الطريق القديم إلى الجسر الطريق تشين أوف روكس وينتهي بالقرب من الطريق رومان. | The old route to the bridge is now called Chain of Rocks Road and ends near Roman Road. |
| ستقوم بعمل رسوم الطريق ضرائب الغاز ستصبح تسعيرة الطريق. | Because we're going to do congestion pricing, we are going to do road tolls, gas taxes are going to become road pricing. |
| . ليس من هذا الطريق ، أيها الغبي من هذا الطريق | Not that way, stupid, this way. |
| الطريق طويل. | The road is long. |
| الطريق الوعر | The Bumpy Road Ahead |
| يغلقون الطريق. | They're blocking the road. |
| حليبي الطريق | Milky Way |
| اللف الطريق | Winding Road |
| أي الطريق? | Which Way? |
| أضف الطريق... | Edit... |
| أضف الطريق... | Add new route |
| أضف الطريق... | Add route... |
| أضف الطريق... | Edit route... |
| فــي الطريق | in banks payment |
| Edgeware الطريق. | Edgeware Road. |
| اريه الطريق | Take him up there. Wait, wait, wait! |
| A الطريق. | A road. |
| فى الطريق. | Ready, Mr. Atto. |
| فى الطريق. | Leaving. |
| أسفل الطريق | Way down under. |
| جانب الطريق | Side street? |
عمليات البحث ذات الصلة : عرض والمسار - سجل والمسار - الطريق الطريق - الطريق السريع - مخطط الطريق - الطريق الضيق - الشحن الطريق - ضوضاء الطريق - مخاطر الطريق - كنس الطريق - كابل الطريق
