ترجمة "الطريقة العادية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بهذه الطريقة بهذه الطريقة، لقد بدأت في الواقع معرفة الطبيعة. | In this way In this way, I actually started to learn about nature. |
| مع وجود بعض اتباع الطريقة القادرية أو الطريقة النقشبندية الصوفية. | With some being members of either the Qadiri or the Naqshbandi Sufi tariqah. |
| الحزم العادية | Normal packages |
| الخطوة العادية | Regular step |
| (الميزانية العادية) | Special Adviser on Africa |
| (الميزانية العادية) | Department of Public Information |
| القوانين العادية | Ordinary Laws |
| الدورات العادية | Dates of sessions |
| الدورات العادية | The Committee shall hold such regular sessions each year as shall be authorized by the States parties to the Convention. |
| الدورات العادية | The Committee shall normally hold two regular sessions each year. |
| الدورات العادية | The Committee shall normally hold two regular sessions annually. |
| الميزانية العادية 2005 | Table 2 Regular Budget 2005 |
| (1) الميزانية العادية | (Thousands of United States dollars) |
| جيم الاجتماعات العادية | C. Regular meetings |
| (1) الميزانية العادية | (2) Extrabudgetary |
| (1) الميزانية العادية | (1) Regular Budget |
| الطريقة التنازلية معهد الموارد العالمية، FutureForests, CO2.org, myClimate الطريقة التصاعدية Atmosfair 500ppm. | Top down World Resources Institute, FutureForests, CO2.org, myClimate bottom up Atmosfair 500ppm. |
| أخف كل النوافذ العادية | Hide all normal windows |
| 15 المحاكم الإدارية العادية | Regular Administrative Courts |
| (ي) سجل الزيارات العادية | (j) A register of ordinary visits |
| الميزانية العادية الموارد الخارجة | General Support Section |
| 1 الدورات العادية 73 | Powers of the Chairman 73 38. |
| 2 الدورات العادية 109 | Regular sessions 98 3. |
| 2 الدورات العادية 148 | Regular sessions 133 3. |
| 2 الدورات العادية 188 | Regular sessions 171 3. |
| 2 الدورات العادية 213 | Regular sessions 194 3. |
| الميزانية العادية الموارد الخارجة | Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary ASG, Assistant Secretary General GS, General Service. |
| الميزانية العادية الموارد الخارجة | Outputs produced in 2004 2005 not to be carried out in the biennium 2006 2007 |
| الميزانية العادية الموارد الخارجة | Division of Product and Market Development |
| هل سنربح بتلك الطريقة | Will we win that way? |
| التطور يعمل بهذه الطريقة. | That's the way evolution works. |
| يفك ر توم بنفس الطريقة. | Tom thinks the same way. |
| الاقتصاد على الطريقة الهندية | Indianomics |
| أوروبا على الطريقة الإيطالية | Europe, Italian Style |
| الديون على الطريقة الأميركية | The American Way of Debt |
| الأزمة على الطريقة الفرنسية | The French Way of Crisis |
| لذا سأكتب بهذه الطريقة | So I'll write it like this. |
| (ب) وكانت الطريقة المستخدمة | (b) The method used is either |
| الدورة العادية الأولى لعام 2005 | First regular session 2005 |
| الوظائف الممولة من الميزانية العادية | Table 3 Staffing in the tribunals funded from assessed contributions |
| (ج) التعاون التقني (الميزانية العادية) | (c) Technical cooperation (regular budget) |
| الدورة العادية الثانية لعام 2005 | Second regular session of 2005 |
| الدورية العادية الثانية لعام 2005 | Second regular session 2005 |
| البرامج الممولة من الموارد العادية | Not including birth registration, estimated at 2 per cent of regular resources programme expenditure. |
| (ج) التعاون التقني (الميزانية العادية) | (c) Technical cooperation (regular budget) |