ترجمة "الطربوش مدخنة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل أنت مدخنة | Are you a smoker? |
هذه مدخنة بركانية. | This is a volcanic chimney. |
تحت الصخرة المتواجدة في مدخنة البيت | Where? Under a rock in the smokehouse? No, no. |
كايسى الصغيرة قادمة أسفل المسار مع كومة مدخنة | Casey Junior's comin' down the track Comin' down the track with a smoky stack |
صياد ، كان اليسار. عندما جئت لبناء مدخنة بلدي درست البناء. | When I came to build my chimney I studied masonry. |
فقد كان هنالك مدخنة .. وهوائي ومصباح .. وساعة في سفينة نوح | There is a funnel, an aerial part, a lamp and clockwork key on the ark. |
كانوا يرتدون نفس الملابس التي يرتديها الأتراك الطربوش و الصندل يأكلون من نفس الطعام و يعانون من الحرارة معا | They wore the same clothes as the Turk the fez and the sandal ate the same food, suffered the heat together used the donkey for burdens. |
قصبة مرضوضة لا يقصف. وفتيلة مدخنة لا يطفئ. حتى يخرج الحق الى النصرة. | He won't break a bruised reed. He won't quench a smoking flax, until he leads justice to victory. |
قصبة مرضوضة لا يقصف. وفتيلة مدخنة لا يطفئ. حتى يخرج الحق الى النصرة. | A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory. |
عندما عرضناه من خلال مدخنة مجموعتنا الشمسية، تمكنا في الواقع من إزالة حوالي 95 في المائة من ذلك. | When we put it through our solar chimney, we remove actually about 95 percent of that. |
ثم حضر مسيو روتشيستر و أخذنى عبر البحر فى سفينة ضخمة لها مدخنة تصدر دخانا و كنت مريضة | Monsieur Rochester came and took me across the sea... in a great ship with a chimney that smoked, and I was sick. |
كانت واحدة من الخصائص الأكثر وضوحا في مدخنة إرتفاعها ، كان الحجم الأقصى للمدخنة أكثر امتيازا لتقليد الاستفادة من العملية على متن سفينة تعمل بالديزل. | One of the most visible characteristics was the smokestack, the extreme size was more a concession to tradition than of practical advantage on a diesel powered vessel. |
في توضيح لاحقة ، جعلت غولدنغ بيرد واضحا أن ثمة أي وقود كربونية حرق موقد خطيرة إذا لم يكن لديك مدخنة أو غيرها من وسائل التهوية. | In a subsequent clarification, Bird made it clear that any stove burning carbonaceous fuel was dangerous if it did not have a chimney or other means of ventilation. |
والعضائد مدخنة وجميع من كانوا داخل الطوب أسخم جدا ، حتى ظننت أن هذا جعل النار مكانا مناسبا جدا مزار قليلا أو مصلى للوثن الكونغو له. | The chimney jambs and all the bricks inside were very sooty, so that I thought this fire place made a very appropriate little shrine or chapel for his Congo idol. |
بينما كانت تحاول الحكومات المحلية جاهدة لحل المشكلة، سخر مستخدم إنستغرام unimat093 باكتشافه المسؤول عن تلك الحرائق بنشر صورة لدخان منبعث من مدخنة صغيرة في خاباروفسك. | While the regional governments went back and forth, Instagram user unimat093 joked that he had found out who was really responsible for the fires, posting a photo of smoke emerging from a small chimney in Khabarovsk. |
عندما كان القرويون إشعال النيران بهم وراء الأفق ، أعطى أيضا إشعار لسكان البرية من مختلف فالى الدن ، من خلال الدخان من مدخنة غاسل بلدي ، ان كنت مستيقظا. | When the villagers were lighting their fires beyond the horizon, I too gave notice to the various wild inhabitants of Walden vale, by a smoky streamer from my chimney, that I was awake. |
هو أيضا مطبوع عليها معطفه رسام الكاريكاتير من الأسلحة درع مع رسم من وجهه وكلمة كيم على حقل أخضر، معتمدة على أي من الجانبين من قبل رجل أبيض في أفريقيا، وهو يرتدي الطربوش الأحمر وباندانا وتصويبه 1 سنوك. | He also imprinted on them his cartoonist coat of arms a shield with a drawing of his face and the word 'Kem' on a green field, supported on either side by an African man in white, wearing a red fez and bandana and cocking a snook. |
وفي المحاكمة، محاكمتها، قدم طبيب أطفال متميز جدا الدليل على أن فرصة حالتي موت جراء موت المهد، موت برئ، في عائلة مثل عائلتها التي كانت مهنية وغير مدخنة كان واحد في 73 مليون. | And at the trial, her trial, a very distinguished pediatrician gave evidence that the chance of two cot deaths, innocent deaths, in a family like hers which was professional and non smoking was one in 73 million. |
عبور هذا الإدخال داكن ، وعلى الطريق من خلال المنخفضة يتقوس يون من خلال ما في خفض القديمة يجب أن يكون قد مرات في مدخنة كبيرة المركزية مع كل جولة المواقد كنت ادخل الغرفة العامة. | Crossing this dusky entry, and on through yon low arched way cut through what in old times must have been a great central chimney with fireplaces all round you enter the public room. |
الحيوان الصغير (أنها لا يمكن أن يخمن من أي نوع كان) الخدش والهرولة نحو وثيق في مدخنة أعلاه لها ثم ، تقول لنفسها وهذا هو بيل ، كما أعطى كانت واحدة من ركلة حادة ، وانتظرنا لنرى ما | little animal (she couldn't guess of what sort it was) scratching and scrambling about in the chimney close above her then, saying to herself 'This is Bill,' she gave one sharp kick, and waited to see what would happen next. |
كنت قد تم قطع بعض طفر أو غيرها اعتقد انه كان يحاول الزحف الاحتياطي مدخنة ، وكنت قد شهدت اكتساح تفعل قليلا بضعة أيام السابقة وزوجة أبي الذي ، بطريقة أو أخرى ، وكان في كل وقت الجلد | I had been cutting up some caper or other I think it was trying to crawl up the chimney, as I had seen a little sweep do a few days previous and my stepmother who, somehow or other, was all the time whipping me, or sending me to bed supperless, my mother dragged me by the legs out of the chimney and packed me off to bed, though it was only two o'clock in the afternoon of the 21st June, the longest day in the year in our hemisphere. |
وسواء كن يبحثن عن الحطب وهو ما قد يعرضهن وبناتهن لخطر الاغتصاب، أو ينفقن مواردهن الشحيحة على الكيروسين للحصول في النهاية على إضاءة مدخنة وغير فع الة، فإن النساء يتخذن قرارات صعبة كل يوم فيما يتصل بموارد الطاقة المستخدمة في المنازل وكيفية استخدامها. | Whether foraging for firewood, which may expose them and their daughters to the risk of rape, or spending their scarce resources on kerosene for smoky, inefficient lighting, women make difficult decisions every day about household energy resources and usage. |
وتم العثور على أجزاء من الأواني الخزفية ورؤوس الأسهم، وأجزاء من مقبرة ما قبل كولومبوس، خنجر القرن 16، مدخنة من عام 1908، مجموعة من الزجاجات والعربات ودلاء لخلط الخرسانة تعود إلى الوقت الذي تم فيه بناء القناة في كل من مناطق المحيط الهادئ والمحيط الأطلسي. | Bits of ceramic pots, arrowheads, and parts of a pre Columbian grave, a 16 century dagger, a chimney from 1908, a collection of bottles, wagons and buckets for mixing concrete dating from the time when the Canal was built, were found both in the Pacific and Atlantic areas. |
عمليات البحث ذات الصلة : رفرف الطربوش - الطربوش الأمامي - الطربوش سقف - مقعد الطربوش - الطربوش السيارات - الطربوش تنفيس - العنق الطربوش - ظهر الطربوش - مصباح مدخنة - ابتلاع مدخنة - سريع مدخنة - الثدي مدخنة